Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bản mẫu:Ko-hhrm”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Không có tóm lược sửa đổi
Cập nhật và dịch theo en:Template:Korean (841362331)
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
Dòng 1:
{{#switchif:{{{linkshangul|{{{1|}}}}}}|No{{#ifeq:{{lc:{{{labels|yes}}}}}|no=
|{{lang|ko-Hang|{{{hangul|{{{1|}}}}}}}}{{#if:{{{hanja|{{{2|}}}}}}|&#59; {{lang|ko-Hani|{{{hanja|{{{2|}}}}}}}} }}{{#if:{{{rr|{{{3|}}}}}}|&#59; ''{{transl|ko|{{{rr|{{{3|}}}}}}}}'' }}{{#if:{{{mr|{{{4|}}}}}}|&#59; ''{{transl|ko|{{{mr|{{{4|}}}}}}}}'' }}
|
|{{#ifeq:{{lc:{{{links|yes}}}}}|no
| [[Hangul{{#switch: {{{context|}}}|N|n|NK|nk|DPRK|dprk|North|north={{!}}Chosŏn'gŭl|Old|old={{!}}Hunminjeongeum| {{!}}Hangul}}]]: 
|{{#switch:{{{context|}}}|north=Chosŏn'gŭl|old=Huấn dân chính âm|#default=Hangul}}: {{lang|ko-Hang|{{{hangul|{{{1|}}}}}}}}{{#if:{{{hanja|{{{2|}}}}}}|&#59; {{#switch:{{{context|}}}|north=Hancha|#default=Hanja}}: {{lang|ko-Hani|{{{hanja|{{{2|}}}}}}}} }}{{#if:{{{rr|{{{3|}}}}}}|&#59; {{abbr|Romaja|Romaja quốc ngữ}}: ''{{transl|ko|{{{rr|{{{3|}}}}}}}}'' }}{{#if:{{{mr|{{{4|}}}}}}|&#59; {{abbr|MR|McCune–Reischauer}}: ''{{transl|ko|{{{mr|{{{4|}}}}}}}}'' }}
}}{{lang|ko-Hang|{{{hangul|{{{1|}}}}}}}}{{#if:{{{hanja|{{{2|}}} }}}|&#59; {{#switch:{{{links|}}}|No|no=
|[[Hangul{{!}}{{#switch:{{{context|}}}|north=Chosŏn'gŭl|old=Huấn dân chính âm|#default=Hangul}}]]: {{lang|ko-Hang|{{{hangul|{{{1|}}}}}}}}{{#if:{{{hanja|{{{2|}}}}}}|&#59; [[Hanja{{!}}{{#switch:{{{context|}}}|north=Hancha|#default=Hanja}}]]: {{lang|ko-Hani|{{{hanja|{{{2|}}}}}}}} }}{{#if:{{{rr|{{{3|}}}}}}|&#59; [[Romaja quốc ngữ|Romaja]]: ''{{transl|ko|{{{rr|{{{3|}}}}}}}}'' }}{{#if:{{{mr|{{{4|}}}}}}|&#59; [[McCune–Reischauer|MR]]: ''{{transl|ko|{{{mr|{{{4|}}}}}}}}'' }}
|
}}
| [[Hanja{{#switch: {{{context|}}}|N|n|NK|nk|DPRK|dprk|North|north={{!}}hancha|{{!}}hanja}}]]: 
}}|<span class="error"><code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">[[Bản mẫu:Korean]] cần tham số {{para|hangul}}.</code></span>}}{{#if: {{{lit|}}}|&#59; dịch nguyên&nbsp;văn&nbsp;{{{lit}}}}}{{Xử lý thể loại
}}{{lang|ko-Hani|{{{hanja|{{{2|}}}}}}}} }}{{#switch: {{{context|}}}|North|N|n|NK|nk|DPRK|dprk|north={{#if:{{{mr|{{{4|}}}}}}|&#59; {{#switch:{{{links|}}}|No|no=
|main=[[Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Triều Tiên]]}}<noinclude>{{Tài liệu}}</noinclude>
|
| [[McCune–Reischauer]]:&nbsp;
}}''{{transl|ko|{{{mr|{{{4|}}}}}}}}''}}}}{{#if:{{{rr|{{{3|}}}}}}|&#59; {{#switch:{{{links|}}}|No|no=
|
| [[Romaja quốc ngữ]]:&nbsp;
}}''{{transl|ko|{{{rr|{{{3|}}}}}}}}''}}{{#switch: {{{context|}}}|N|n|NK|nk|DPRK|dprk|North|north=|#default={{#if:{{{mr|{{{4|}}}}}}|&#59; {{#switch:{{{links|}}}|No|no=
|
| [[McCune–Reischauer]]:&nbsp;
}}''{{transl|ko|{{{mr|{{{4|}}}}}}}}''}}}}{{#if: {{{lit|}}}|&#59; dịch nguyên văn:&nbsp;{{{lit}}}}}<noinclude>{{Tài liệu}}</noinclude>
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Bản_mẫu:Ko-hhrm”