العربية: أتليداي، هي واحدةٌ من جُزر يستمان الواقعة جنوب آيسلندا. هذه الجزيرة غير مأهولةٍ بالسكان، ولكن بها كوخ صيدٍ بنيَّ عام 1953 ميلاديًا.
Bosanski: Elliðaey je ostrvo iz grupe Westman ostrva, te treće najveće ostrvo Islanda sa površinom od 0,45 km2. Vjeruje se da je nastalo erupcijom prije 5-6 hiljada godina.
English: Elliðaey is one of the Westman Islands, and the third largest island in Iceland having an area of 0,45 km2. It is believed to have formed in an eruption about 5-6 thousand years ago. The island is uninhabited, but there is a hunting lodge, as you can see in the image, constructed in 1953. The island is still privately owned and operated by the Elliðaey Hunting Association and is accessible via a rope on its lower east side and by a boat from the mainland.
Español: Elliðaey es una de las islasVestman, y la tercera de mayor tamaño en Islandia con un área de 0,45 km2. Se creé que se formó gracias a una erupción hace 5 o 6 mil años. La isla no está habitada, pero hay una cabaña de caza, tal y commo se puede apreciar en la imagen, construida en 1953. La isla aún sigue siendo privada y la administra la asociación de caza de Elliðaey. Para acceder a su superficie hay una cuerda en la parte baja este, a donde se puede llegar en bote.
Italiano: Elliðaey la terza isola per dimensioni dell'Islanda. Il piccolo edificio visibile nell'immagine è un capanno da caccia costruito nel 1953.
한국어: 엘리다에이 섬은 베스트만나에이야르 제도에서 세번째로 큰 섬으로, 0.45 km2의 면적을 지닌 아이슬란드의 섬이다. 이 섬은 대략 5~6천 년 전의 분화로 생성되었다고 여겨지고 있다. 사진에서 보이는 작은 건물은 1953년에 지어진 사냥꾼용 오두막이다. 무인도인 이 섬은 엘리다에이 사냥 협회에서 소유·운영하며, 본토에서 출발한 보트로 동쪽 면 아랫쪽에서 밧줄을 통해 접근할 수 있다.
Português: Elliðaey é uma das Ilhas Vestman e a terceira maior ilha da Islândia com uma área de 0,45 km2. Acredita-se que tenha se formado por uma erupção vulcânica submarina cerca de 5 ou 6 mil anos atrás. A ilha é desabitada e a pequena construção visível na imagem é uma cabana de caça construída em 1953. A ilha é de propriedade privada e administrada pela Associação de Caça Elliðaey. É acessível através de uma corda em seu lado inferior leste, por onde se chega de barco.
Tiếng Việt: Đảo Elliðaey thuộc Quần đảo Vestmannaeyjar, hòn đảo lớn thứ ba Ai-xơ-len với diện tích 0,45 km2. Dường như nó hình thành từ một đợt phun trào núi lửa khoảng 5-6 nghìn năm trước. Ngôi nhà nhỏ trong hình được xây năm 1953 để làm nơi trú tạm lúc đi săn. Đảo không có người ở và thuộc sở hữu tư nhân do Hiệp hội Săn bắn Elliðaey quản lý. Ta có thể ra đảo nhờ một sợi dây nằm ở rìa hạ phía đông đảo hoặc đi bằng thuyền từ đất liền.
Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikipedia tiếng Ả Rập (صور مختارة) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất. Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikipedia tiếng Anh (Featured pictures) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất. Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikipedia tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (Seçkin resimler) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất.
Tiếng Việt: Đảo Elliðaey thuộc Quần đảo Vestmannaeyjar, hòn đảo lớn thứ ba Ai-xơ-len với diện tích 0,45 km2. Dường như nó hình thành từ một đợt phun trào núi lửa khoảng 5-6 nghìn năm trước. Ngôi nhà nhỏ trong hình được xây năm 1953 để làm nơi trú tạm lúc đi săn. Đảo không có người ở và thuộc sở hữu tư nhân do Hiệp hội Săn bắn Elliðaey quản lý. Ta có thể ra đảo nhờ một sợi dây nằm ở rìa hạ phía đông đảo hoặc đi bằng thuyền từ đất liền.
Các ngôn ngữ khác:
Bosanski: Elliðaey je ostrvo iz grupe Westman ostrva, te treće najveće ostrvo Islanda sa površinom od 0,45 km2. Vjeruje se da je nastalo erupcijom prije 5-6 hiljada godina.
English: Elliðaey is one of the Westman Islands, and the third largest island in Iceland having an area of 0,45 km2. It is believed to have formed in an eruption about 5-6 thousand years ago. The small building visible in the image is a hunting lodge, built in 1953. The uninhabited island is privately owned and operated by the Elliðaey Hunting Association and is accessible via a rope on its lower east side and by a boat from the mainland.
Español: Elliðaey es una de las islas Vestman, y la tercera de mayor tamaño en Islandia con un área de 0,45 km2. Se creé que se formó gracias a una erupción hace 5 o 6 mil años. La isla no está habitada, pero hay una cabaña de caza, tal y commo se puede apreciar en la imagen, construida en 1953. La isla aún sigue siendo privada y la administra la asociación de caza de Elliðaey. Para acceder a su superficie hay una cuerda en la parte baja este, a donde se puede llegar en bote.
Italiano: Elliðaey la terza isola per dimensioni dell'Islanda. Il piccolo edificio visibile nell'immagine è un capanno da caccia costruito nel 1953.
Português: Elliðaey é uma das Ilhas Vestman e a terceira maior ilha da Islândia com uma área de 0,45 km2. Acredita-se que tenha se formado por uma erupção vulcânica submarina cerca de 5 ou 6 mil anos atrás. A ilha é desabitada e a pequena construção visível na imagem é uma cabana de caça construída em 1953. A ilha é de propriedade privada e administrada pela Associação de Caça Elliðaey. É acessível através de uma corda em seu lado inferior leste, por onde se chega de barco.
Tiếng Việt: Đảo Elliðaey thuộc Quần đảo Vestmannaeyjar, hòn đảo lớn thứ ba Ai-xơ-len với diện tích 0,45 km2. Dường như nó hình thành từ một đợt phun trào núi lửa khoảng 5-6 nghìn năm trước. Ngôi nhà nhỏ trong hình được xây năm 1953 để làm nơi trú tạm lúc đi săn. Đảo không có người ở và thuộc sở hữu tư nhân do Hiệp hội Săn bắn Elliðaey quản lý. Ta có thể ra đảo nhờ một sợi dây nằm ở rìa hạ phía đông đảo hoặc đi bằng thuyền từ đất liền.
한국어: 엘리다에이 섬은 베스트만나에이야르 제도에서 세번째로 큰 섬으로, 0.45 km2의 면적을 지닌 아이슬란드의 섬이다. 이 섬은 대략 5~6천 년 전의 분화로 생성되었다고 여겨지고 있다. 사진에서 보이는 작은 건물은 1953년에 지어진 사냥꾼용 오두막이다. 무인도인 이 섬은 엘리다에이 사냥 협회에서 소유·운영하며, 본토에서 출발한 보트로 동쪽 면 아랫쪽에서 밧줄을 통해 접근할 수 있다.
Tự do sử dụng và phân phối vì mục đích thương mại hoặc phi thương mại
Làm các tác phẩm phái sinh
Với các điều kiện sau:
Ghi công tôi là tác giả gốc của tác phẩm, và sử dụng cùng giấy phép: Hãy ghi "Diego Delso, delso.photo, Giấy phép CC-BY-SA" rõ ràng bên cạnh ảnh.
Vui lòng sử dụng tác phẩm này theo đúng yêu cầu của giấy phép!
Nếu bạn sử dụng tác phẩm này bên ngoài Wikimedia Commons, xin cho tôi biết: hãy gửi thư điện tử đến Poco a poco hoặc đến diego(at)delso.photo kèm theo URL của trang web hoặc ISBN/tên tác giả/tựa tác phẩm với sách in hoặc sách điện tử. Nếu bạn gửi cho tôi một bản in, hoặc mã giảm giá sách điện tử, tôi cũng sẽ rất vui. Lưu ý: Tập tin này được phát hành dưới một giấy phép không tương thích với điều khoản cấp phép của Facebook. Việc tải tập tin này lên Facebook là không được phép.
Nếu bạn:
muốn sử dụng tác phẩm này dưới các điều kiện khác,
muốn tôi cải đính tập tin này từ tập tin RAW gốc, muốn lấy tập tin RAW, hoặc
tìm một bức hình tương tự;
đừng ngại liên lạc với tôi.
Vui lòng không tải đè hình đã qua chỉnh sửa lên phiên bản của tác giả khi chưa thảo luận. Tác giả mong muốn chỉ chỉnh sửa từ tập tin RAW chưa nén. Việc này đảm bảo mọi thay đổi được lưu lại và dựa trên nguồn tốt nhất có thể, nhằm giữ chất lượng cao cho tác phẩm. Nếu bạn nghĩ cần thay đổi gì đó, xin hãy liên lạc trước với tác giả. Mặt khác, bạn cũng có thể tải lên một phiên bản mới với tên mới, không ghi đè lên tập tin này; hãy sử dụng {{Derived from}} hoặc {{Extracted from}} khi tải. Cảm ơn bạn.
chia sẻ – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
pha trộn – để chuyển thể tác phẩm
Theo các điều kiện sau:
ghi công – Bạn phải ghi lại tác giả và nguồn, liên kết đến giấy phép, và các thay đổi đã được thực hiện, nếu có. Bạn có thể làm các điều trên bằng bất kỳ cách hợp lý nào, miễn sao không ám chỉ rằng người cho giấy phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
chia sẻ tương tự – Nếu bạn biến tấu, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phép phân phối tác phẩm mới theo giấy phép y hệt hoặc tương thích với tác phẩm gốc.