Miêu tảFerrocarril en el salar de Ascotán, Chile, 2016-02-09, DD 46.JPG
Español: Ferrocarril FCAB cruzando el trayecto de 35 km en la parte oeste del salar de Ascotán, suroeste de Bolivia. El ferrocarril cubre la ruta Antofagasta - Calama - Ollagüe - Uyuni - La Paz, desde una altura de 0 metros sobre el nivel del mar en la ciudad costera de Antofagasta hasta 4,500 m en la área en la que se tomó la imagen (exactamente en Collahuasi) y tiene una longitud total de 1,537. Las locomotoras tienen motores EMD GT22CU-3 2406, Clyde GL26C-2 2009 y Clyde GL26C-2 2004, mientras que el salar de Ascotán tiene una superficie de 246 km².
English: FCAB railway crossing the 35 kilometers (22 mi) long route over the west side of the Ascotán salt flat, southwestern Bolivia. The train covers the route Antofagasta - Calama - Ollagüe - Uyuni - La Paz, from 0 metres over the sea level in the coastal city of Antofagasta to over 4,500 metres (14,800 ft) in the area where the picture was taken (exactly in Collahuasi) and has a total length of 1,537 km (955 mi). The locomotives have engines EMD GT22CU-3 2406, Clyde GL26C-2 2009 and Clyde GL26C-2 2004 whereas the Ascotán salt flat has a surface of 246 square kilometers (95 sq mi).
Polski: Prywatna linia kolejowa FCAB (skrót od hiszp. Ferrocarril de Antofagasta a Bolivia) przebiegająca na odcinku 35 km przez zachodnią stronę solniska Ascotán (hiszp. Salar de Ascotán) o powierzchni 246 km² położonego w południowo-zachodniej Boliwii. Pociągi obsługują trasę Antofagasta – Calama – Ollagüe – Uyuni – La Paz o długości 1537 km, od 40 m n.p.m. w portowym mieście Antofagasta do 4815 m n.p.m. w miejscu, w którym zrobiono zdjęcie (Collahuasi). Widoczny na zdjęciu pociąg ciągnie lokomotywaEMD GT22CU-3 2406 oraz dwie lokomotywy Clyde Engineering GL26C-2 o numerach 2004 i 2009.
Čeština: Nákladní vlak soukromé železniční společnosti FCAB překonává trasu dlouhou 35 km přes solnou pláň Ascotán v jihozápadní Bolívii. Celá železniční trať je dlouhá 1 537 km, začíná v nadmořské výšce 0 m.n.m. ve městě Antofagasta a stoupá až do výšky 4 500 m.n.m. této slané pláně.
Nederlands: Een trein van de FCAB steekt de zoutvlakte van Ascotán in het zuidwesten van Boliva over. De 1357 kilometer lange spoorweg loopt van het op zeeniveau gelegen Antofagasta naar La Paz en bereikt in de buurt van deze zoutvlakte een hoogte van meer dan 4500 meter.
Português: Trecho da ferrovia de carga nacional e internacional de Antofagasta (Chile) à Bolívia cruzando o trecho de 35 km na parte oeste do salar de Ascotán, norte do Chile.
English: FCAB railway crossing the 35 kilometers (22 mi) long route over the west side of the Ascotán salt flat, southwestern Bolivia. The train covers the route Antofagasta - Calama - Ollagüe - Uyuni - La Paz, from 0 metres over the sea level in the coastal city of Antofagasta to over 4,500 metres (14,800 ft) in the area where the picture was taken (exactly in Collahuasi) and has a total length of 1,537 km (955 mi). The locomotives have engines EMD GT22CU-3 2406, Clyde GL26C-2 2009 and Clyde GL26C-2 2004 whereas the Ascotán salt flat has a surface of 246 square kilometers (95 sq mi).
Các ngôn ngữ khác:
Čeština: Nákladní vlak soukromé železniční společnosti FCAB překonává trasu dlouhou 35 km přes solnou pláň Ascotán v jihozápadní Bolívii. Celá železniční trať je dlouhá 1 537 km, začíná v nadmořské výšce 0 m.n.m. ve městě Antofagasta a stoupá až do výšky 4 500 m.n.m. této slané pláně.
English: FCAB railway crossing the 35 kilometers (22 mi) long route over the west side of the Ascotán salt flat, southwestern Bolivia. The train covers the route Antofagasta - Calama - Ollagüe - Uyuni - La Paz, from 0 metres over the sea level in the coastal city of Antofagasta to over 4,500 metres (14,800 ft) in the area where the picture was taken (exactly in Collahuasi) and has a total length of 1,537 km (955 mi). The locomotives have engines EMD GT22CU-3 2406, Clyde GL26C-2 2009 and Clyde GL26C-2 2004 whereas the Ascotán salt flat has a surface of 246 square kilometers (95 sq mi).
Español: Ferrocarril FCAB cruzando el trayecto de 35 km en la parte oeste del salar de Ascotán, suroeste de Bolivia. El ferrocarril cubre la ruta Antofagasta - Calama - Ollagüe - Uyuni - La Paz, desde una altura de 0 metros sobre el nivel del mar en la ciudad costera de Antofagasta hasta 4,500 m en la área en la que se tomó la imagen (exactamente en Collahuasi) y tiene una longitud total de 1,537. Las locomotoras tienen motores EMD GT22CU-3 2406, Clyde GL26C-2 2009 y Clyde GL26C-2 2004, mientras que el salar de Ascotán tiene una superficie de 246 km².
Italiano: Un treno attraversa la salina di Ascotán in Bolivia.
Nederlands: Een trein van de FCAB steekt de zoutvlakte van Ascotán in het zuidwesten van Boliva over. De 1357 kilometer lange spoorweg loopt van het op zeeniveau gelegen Antofagasta naar La Paz en bereikt in de buurt van deze zoutvlakte een hoogte van meer dan 4500 meter.
Polski: Prywatna linia kolejowa FCAB (skrót od hiszp. Ferrocarril de Antofagasta a Bolivia) przebiegająca na odcinku 35 km przez zachodnią stronę solniska Ascotán (hiszp. Salar de Ascotán) o powierzchni 246 km² położonego w południowo-zachodniej Boliwii. Pociągi obsługują trasę Antofagasta – Calama – Ollagüe – Uyuni – La Paz o długości 1537 km, od 40 m n.p.m. w portowym mieście Antofagasta do 4815 m n.p.m. w miejscu, w którym zrobiono zdjęcie (Collahuasi). Widoczny na zdjęciu pociąg ciągnie lokomotywaEMD GT22CU-3 2406 oraz dwie lokomotywy Clyde Engineering GL26C-2 o numerach 2004 i 2009.
Português: Trecho da ferrovia de carga nacional e internacional de Antofagasta (Chile) à Bolívia cruzando o trecho de 35 km na parte oeste do salar de Ascotán, norte do Chile.
Tự do sử dụng và phân phối vì mục đích thương mại hoặc phi thương mại
Làm các tác phẩm phái sinh
Với các điều kiện sau:
Ghi công tôi là tác giả gốc của tác phẩm, và sử dụng cùng giấy phép: Hãy ghi "Diego Delso, delso.photo, Giấy phép CC-BY-SA" rõ ràng bên cạnh ảnh.
Vui lòng sử dụng tác phẩm này theo đúng yêu cầu của giấy phép!
Nếu bạn sử dụng tác phẩm này bên ngoài Wikimedia Commons, xin cho tôi biết: hãy gửi thư điện tử đến Poco a poco hoặc đến diego(at)delso.photo kèm theo URL của trang web hoặc ISBN/tên tác giả/tựa tác phẩm với sách in hoặc sách điện tử. Nếu bạn gửi cho tôi một bản in, hoặc mã giảm giá sách điện tử, tôi cũng sẽ rất vui. Lưu ý: Tập tin này được phát hành dưới một giấy phép không tương thích với điều khoản cấp phép của Facebook. Việc tải tập tin này lên Facebook là không được phép.
Nếu bạn:
muốn sử dụng tác phẩm này dưới các điều kiện khác,
muốn tôi cải đính tập tin này từ tập tin RAW gốc, muốn lấy tập tin RAW, hoặc
tìm một bức hình tương tự;
đừng ngại liên lạc với tôi.
Vui lòng không tải đè hình đã qua chỉnh sửa lên phiên bản của tác giả khi chưa thảo luận. Tác giả mong muốn chỉ chỉnh sửa từ tập tin RAW chưa nén. Việc này đảm bảo mọi thay đổi được lưu lại và dựa trên nguồn tốt nhất có thể, nhằm giữ chất lượng cao cho tác phẩm. Nếu bạn nghĩ cần thay đổi gì đó, xin hãy liên lạc trước với tác giả. Mặt khác, bạn cũng có thể tải lên một phiên bản mới với tên mới, không ghi đè lên tập tin này; hãy sử dụng {{Derived from}} hoặc {{Extracted from}} khi tải. Cảm ơn bạn.
chia sẻ – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
pha trộn – để chuyển thể tác phẩm
Theo các điều kiện sau:
ghi công – Bạn phải ghi lại tác giả và nguồn, liên kết đến giấy phép, và các thay đổi đã được thực hiện, nếu có. Bạn có thể làm các điều trên bằng bất kỳ cách hợp lý nào, miễn sao không ám chỉ rằng người cho giấy phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
chia sẻ tương tự – Nếu bạn biến tấu, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phép phân phối tác phẩm mới theo giấy phép y hệt hoặc tương thích với tác phẩm gốc.