Thảo luận:Chiến thắng kiểu Pyrros
Gốc tích của tên loại chiến thắng này là từ một ông vua Hy Lạp tên là Pyrros (tiếng Anh: Pyrrhus), vì vậy, đề nghị đổi tên thành Chiến thắng kiểu Pyrros hoặc là Chiến thắng phải trả bằng một giá đắt!--20 08 (Thảo luận, đóng góp) 08:27, ngày 17 tháng 8 năm 2010 (UTC)
Đồng ý, nhưng có lẽ nên là Chiến thắng của Pyrros thì đúng hơn.FateAverruncus (thảo luận) 01:37, ngày 18 tháng 8 năm 2010 (UTC)
- Tôi thấy chiến thắng kiểu Pyrros thì đúng hơn là chiến thắng của Pyrros. Михаил Александрович Шолохов (thảo luận) 15:29, ngày 20 tháng 9 năm 2010 (UTC)
Cái tên "Chiến thắng của Pyrros" là tôi đọc trong cuốn Lịch sử thế giới 5000 năm. Nhưng nghĩ lại thì đúng là "kiểu Pyrros" chính xác hơn. FateAverruncus (thảo luận) 05:15, ngày 21 tháng 9 năm 2010 (UTC)
- Ngữ cảnh câu đó trong sách như thế nào: ý nói là chiến thắng của Pyrros trước quân La Mã, chiến thắng Pyrros trước quân Macedonia hay là ý nói Pyrros/người khác chiến thắng nhưng tổn thất nặng nề?--20 08 (Thảo luận, đóng góp) 05:22, ngày 21 tháng 9 năm 2010 (UTC)
- Câu đó nói về chính thuật ngữ này: "Chiến thắng của Pyrros" từ đó trở thành một thành ngữ.... Tuy nhiên xét cả quyển đó thấy chất lượng dịch thuật không ổn cho nên có lẽ không đáng bận tâm.FateAverruncus (thảo luận) 07:09, ngày 21 tháng 9 năm 2010 (UTC)
Vậy ý chung của mọi người là đồng ý đổi đúng không ạ ? Михаил Александрович Шолохов (thảo luận) 07:33, ngày 21 tháng 9 năm 2010 (UTC)
- Đồng ý với Volga là để kiểu đúng hơn của, vì nhiều chiến thắng của người khác nhưng kiểu chiến thắng của Pyrros!--20 08 (Thảo luận, đóng góp) 08:29, ngày 21 tháng 9 năm 2010 (UTC)
Thiếu xót sửa
Không đưa mấy trận đánh 'địch bại ta thắng' mà ở đó ta đã tiêu diệt xxx xe tăng, bắn hạ yyy máy bay, tịch thu zzz tấn vũ khí và tiêu diệt abc tên địch đem lại chiến thắng vẻ vang, giáng 1 đòn kinh khủng vào quân thù, tạo đà cho đại thắng mùa xuân 30/04 của Việt Nam ta là 1 thiếu xót không thể chấp nhận được.