Tiếng Gagauz
Tiếng Gagauz (tiếng Gagauz: Gagauz dili, Gagauzca) là một ngôn ngữ Turk được nói bởi người Gagauz tại Moldova, Ukraina, Nga, và Thổ Nhĩ Kỳ, và là ngôn ngữ chính thức tại Lãnh thổ Tự trị Gagauzia (Moldova). Tiếng Gagauz nằm trong nhóm ngôn ngữ Oghuz, cùng với tiếng Azeri, tiếng Turkmen, tiếng Tatar Krym, và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Tiếng Gagauz có hai phương ngữ. Không nên nhầm lẫn tiếng Gagauz với Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Gagauz Balkan.[2]
Tiếng Gagauz | |
---|---|
Gagauz dili, Gagauzca | |
Phát âm | [ɡaɡaˈuzd͡ʒa] |
Sử dụng tại | Moldova, Ukraina, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ |
Khu vực | Gagauzia |
Tổng số người nói | 590.000 |
Phân loại | Turk
|
Hệ chữ viết | Latinh |
Địa vị chính thức | |
Ngôn ngữ chính thức tại | Gagauzia |
Ngôn ngữ thiểu số được công nhận tại | |
Mã ngôn ngữ | |
ISO 639-3 | gag |
Glottolog | gaga1249 [1] |
ELP | Gagauz |
Ngữ âm sửa
Nguyên âm sửa
Trước | Giữa | Sau | |||
---|---|---|---|---|---|
Đóng | i | y | ɯ | u | |
Vừa | e | ø | ə | o | |
Mở | æ | ɑ |
Phụ âm sửa
Môi | Răng | Chân răng | Sau chân răng |
Vòm | Ngạc mềm | Thanh hầu | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mũi | m | n | ||||||||||||
Tắc | p | b | t | d | (c) | (ɟ) | k | ɡ | ||||||
Tắc xát | t͡s | t͡ʃ | d͡ʒ | |||||||||||
Xát | f | v | s | z | ʃ | ʒ | x | h | ||||||
Tiếp cận | (ɫ) | l | j | ʎ | ||||||||||
Vỗ | ɾ |
Chú thích sửa
- ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Gagauz”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
- ^ Lewis, M. Paul (ed.) (2009). “Language Family Trees: Altaic, Turkic, Southern, Turkish”. Ethnologue: Languages of the World. Dallas, TX: SIL International. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2011.Quản lý CS1: văn bản dư: danh sách tác giả (liên kết)
Đọc thêm sửa
- Ulutaş, İsmail. 2004. Relative clauses in Gagauz syntax. Istanbul: Isis Press. ISBN 975-428-283-8
- Shabashov A.V., 2002, Odessa, Astroprint, "Gagauzes: terms of kinship system and origin of the people", (Шабашов А.В., "Гагаузы: система терминов родства и происхождение народа")
Liên kết ngoài sửa
Có sẵn phiên bản Tiếng Gagauz của Wikipedia, bách khoa toàn thư mở |
- A Gagauz song "Yaşa, Halkım!" by Andrey İVANOV Lưu trữ 2006-11-10 tại Wayback Machine
- "A Concise Gagauz-English dictionary with etymologies and Azerbaijani and Turkmen cognates" by Andras Rajki (download)
- Russian-Gagauz Gagauz-Russian Dictionary Lưu trữ 2021-10-21 tại Wayback Machine
- anasozu.com Gagauz language web site