Văn học mạng (tiếng Anh: electronic literature hoặc digital literature; giản thể: 网络文学; phồn thể: 網絡文學; bính âm: wǎng luò wén xué; Hán-Việt: võng lạc văn học), hay còn gọi là văn học điện tử hoặc văn học số, văn học kỹ thuật số,[1] là một thể loại văn học bao gồm các tác phẩm được tạo riêng trên và cho các thiết bị kỹ thuật số, như máy tính, máy tính bảngđiện thoại di động. Một tác phẩm văn học mạng có thể được định nghĩa là "một công trình mà tính thẩm mỹ văn học nổi lên từ máy tính", "công việc chỉ tồn tại trong không gian mà nó được phát triển/viết/mã hóa trong không gian kỹ thuật số".[2] Điều này có nghĩa là những bài viết này không thể dễ dàng in hoặc hoàn toàn không thể in được, bởi vì các yếu tố quan trọng đối với văn bản loại này không thể được chuyển sang phiên bản giấy in. Thế giới văn học mạng tiếp tục đổi mới các quy ước của báo in trong khi vẫn thách thức ranh giới giữa văn học số hóa và văn học mạng. Một số tiểu thuyết dành riêng cho máy tính bảng và điện thoại thông minh vì thực tế đơn giản là chúng cần có màn hình cảm ứng. Văn học mạng có xu hướng yêu cầu người dùng duyệt qua tài liệu thông qua cài đặt kỹ thuật số, sử dụng thiết bị tương tác để trao đổi văn học. Espen J. Aarseth đã viết trong cuốn sách Cybertext: Quan điểm về Văn học Ergodic rằng "có thể khám phá, bị lạc và khám phá những con đường bí mật trong các văn bản này, không phải là ẩn dụ, mà thông qua các cấu trúc tôpô của máy móc văn bản".[3]

Định nghĩa sửa

Thật khó để xác định chính xác văn học mạng. Bản thân cụm từ bao gồm hai từ, mỗi từ có ý nghĩa cụ thể riêng. Arthur Krystal trong What Is Văn học giải thích rằng "lit (t) eratura đề cập đến bất kỳ chữ viết nào được hình thành bằng các chữ cái".[4] cấu hình bằng lời nói ". "Mạng" biểu thị bất cứ điều gì "của, liên quan đến, hoặc là một phương tiện... qua đó thông tin được truyền trên mạng Internet".[5] Do đó, văn học mạng có thể được coi là một nhánh từ cây chính của văn học. Kinda Hayles thảo luận về chủ đề trong bài báo trực tuyến Văn học mạng: Nó là gì.[6] Cô lập luận "văn học mạng, thường được coi là loại trừ văn học in đã được số hóa, ngược lại là" sinh ra kỹ thuật số ", và (thường) có nghĩa là được đọc trên máy tính". Một định nghĩa được đưa ra bởi Tổ chức Văn học mạng (ELO) nói rằng văn học mạng "đề cập đến các tác phẩm có khía cạnh văn học quan trọng, tận dụng các khả năng và bối cảnh được máy tính độc lập hoặc kết nối mạng cung cấp".

Tham khảo sửa

  1. ^ Phạm Xuân Nguyên (tổng hợp) (ngày 21 tháng 11 năm 2017). “Văn học mạng là gì?”. Tạp chí Văn nghệ quân đội. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2020. Văn học mạng (VHM) có hai cách hiểu chủ yếu: từ giấy đưa lên mạng và viết riêng trên mạng. Các tên gọi khác của VHM là văn học internet, văn học điện tử, văn học số.
  2. ^ Heckman, Davin; O'Sullivan, James (2018). “Electronic Literature: Contexts and Poetics”. Literary Studies in the Digital Age: An Evolving Anthology (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2018.
  3. ^ Aarseth, Espen J. (1997). “Ergodic Literature”. Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature (PDF). The Johns Hopkins University Press. ISBN 9780801855795. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 14 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2020.
  4. ^ Krystal, Arthur (tháng 3 năm 2014). “What Is Literature?”. Harper's Magazine. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2016.
  5. ^ “Definition of ELECTRONIC”. www.merriam-webster.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2017.
  6. ^ N. Katherine Hayles (ngày 2 tháng 1 năm 2007). “Electronic Literature: What is it?”. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2016.