Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trương Vĩnh Ký”

Ông là người am tường và có cống hiến lớn trên nhiều lĩnh vực văn hóa cổ kim Đông Tây, nên được kết nạp làm thành viên thứ 18 của hội "Savants du Monde", một hội gồm nhiều nhà khoa học, văn học Pháp<ref>Nguồn: Nguyễn Huệ Chi, ''Từ điển văn học'' (bộ mới), tr. 1866.</ref> (một số nguồn Việt Nam hiểu nhầm, cho rằng ông "đứng thứ 18 trong các đại văn hào thế giới", nhưng thực ra "Savants du Monde" chỉ là tên gọi khoa trương, về bản chất đây là một hội tự lập mang tính giao lưu cá nhân và thành viên chỉ toàn người Pháp mà thôi). Ông để lại hơn 100 tác phẩm về [[văn học]], [[lịch sử]], [[địa lý]], từ điển và dịch thuật,... Riêng đối với báo chí viết chữ Quốc ngữ tại Việt Nam, ông được coi là người tiên phong vì đã sáng lập, là Tổng biên tập tờ báo viết chữ quốc ngữ đầu tiên mang tên là ''[[Gia Định báo]]''<ref>Xem: [http://infonet.vn/truyen-thong/nhung-cai-nhat-cua-147-nam-bao-chi-quoc-ngu-viet-nam/a23121.html Những cái nhất của 147 năm báo chí quốc ngữ Việt Nam] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120623081205/http://infonet.vn/truyen-thong/nhung-cai-nhat-cua-147-nam-bao-chi-quoc-ngu-viet-nam/a23121.html |date = ngày 23 tháng 6 năm 2012}}, Infonet, 20/6/2012</ref>. Tuy nhiên, ông cũng bị phê phán vì đã trợ giúp cho [[thực dân Pháp]] xâm chiếm và cai trị Việt Nam, và làm cố vấn cho Pháp trong việc đàn áp [[Phong trào Cần Vương]] của những người kháng chiến chống Pháp<ref name="tuanbaovannghetphcm.vn">[http://tuanbaovannghetphcm.vn/nhung-ngo-nhan-ve-ong-truong-vinh-ky-2/ Những ngộ nhận về ông Trương Vĩnh Ký] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170812181427/http://tuanbaovannghetphcm.vn/nhung-ngo-nhan-ve-ong-truong-vinh-ky-2/ |date=2017-08-12 }}, Tuần báo Văn nghệ Thành phố Hồ Chí Minh, 07/09/2015</ref>. Có những người đã xếp Trương Vĩnh Ký vào nhóm người Việt cộng tác với thực dân Pháp tiêu biểu trong thế kỷ 19, cùng với [[Nguyễn Thân]], [[Hoàng Cao Khải]], [[Lê Hoan]].<ref name=tuan4 />

Nhà sử học [[Trần Văn Giàu]] đã nhận xét<ref name="tuanbaovannghetphcm.vn">[http://tuanbaovannghetphcm.vn/nhung-ngo-nhan-ve-ong-truong-vinh-ky-2/ Những ngộ nhận về ông Trương Vĩnh Ký] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170812181427/http://tuanbaovannghetphcm.vn/nhung-ngo-nhan-ve-ong-truong-vinh-ky-2/|date=2017-08-12}}, Tuần báo Văn nghệ Thành phố Hồ Chí Minh, 07/09/2015</ref>: