Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chiến binh cầu vồng”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trước
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
n (Bot) AlphamaEditor, Executed time: 00:00:01.8746508
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động Sửa đổi di động nâng cao
 
(Không hiển thị 10 phiên bản của 4 người dùng ở giữa)
Dòng 1:
{{Mở rộng ngôn ngữ|topic=|langcode=id|otherarticle=Laskar Pelangi|date=tháng 1/2024}}
{{dnb}}{{Thông tin sách
| tên = Chiến binh cầu vồng
| tên gốc = Laskar Pelangi
Hàng 21 ⟶ 22:
'''''Chiến binh cầu vồng''''' ([[tiếng Indonesia]]: Laskar Pelangi) là tác phẩm văn học thiếu nhi nổi tiếng của nhà văn Indonesia [[:en:Andrea Hirata|Andrea Hirata.]]
 
Cuốn tiểu thuyết dựa trên những trải nghiệm thời thơ ấu của tác giả ở Belitung và được viết chỉ trong vỏn vẹn 6 tháng sau đó xuất bản lần đầu vào năm 2005. Cuốn sách đã bán được 5 triệu bản, với các ấn bản lậu bán được thêm 15 triệu bản. Nhờ thành công vang dội, cuốn sách kéo dài thêm 3 phần tiếp theo: ''Sang Pemimpi'' (''The Dreamer''), ''Edensor'' và ''Maryamah Karpov''.<ref>[{{Chú thích web|url=https://themalaysianreservekemlu.comgo.id/2020portal/02en/25read/a5468/berita/indonesias-dreambest-isselling-allnovelist-itandrea-takes/hirata-talks-at-qatar-national-library|tựa Ađề=Indonesia’s dreamBest isSelling allNovelist itAndrea takes…Hirata Talks at Qatar National Library|ngày=7-11-2023|website=[[Bộ Ngoại giao (Indonesia)|Ministry of Foreign Affairs]]|url-status=live|ngày truy cập=2023-12-30|archive-date=2023-12-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20231229123358/https://kemlu.go.id/portal/en/read/5468/berita/indonesias-best-selling-novelist-andrea-hirata-talks-at-qatar-national-library}}</ref>
 
Tác phẩm là bức tranh chân thực về hố sâu ngăn cách giàu nghèo, là tác phẩm văn học truyền tải sâu sắc nhất ý nghĩa đích thực của việc làm thầy, việc làm trò và việc học.
Hàng 34 ⟶ 35:
Dù hiện thực nghiệt ngã, khổ đau và tiếc nuối nhưng đến cuối cùng, người đọc sẽ cảm nhận những hạt mầm hy vọng vẫn đang sinh sôi, những tia nắng vẫn đang le lói rọi đến tương lai của các nhân vật. Giáo dục vẫn luôn là một phép màu, ít nhất là khi con người còn đặt niềm tin vào phép màu ấy.
 
''Chiến binh cầu vồng'' có cả tuổi học trò trong sáng lẫn những trò đùa tinh quái, cả nước mắt lẫn nụ cười. Một bức tranh chân thực về hố sâu ngăn cách giàu nghèo, một tác phẩm văn học cảm động truyền tải sâu sắc nhất ý nghĩa đích thực của việc làm thầy, việc làm trò và việc học.<ref>[{{Chú thích web|url=https://dantri.com.vn/van-hoa/nhung-chien-binh-cau-vong-lay-dong-toan-the-gioi-ve-nen-giao-duc-hy-vong-20230524185023680.htm|tựa đề=Những chiến binh cầu vồng lay động toàn thế giới về nền giáo dục hy vọng]|tác giả=Viên Minh|ngày=25-5-2023|website=Dân trí|url-status=live|ngày truy cập=2023-10-12|archive-date=2023-12-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20231229123545/https://dantri.com.vn/van-hoa/nhung-chien-binh-cau-vong-lay-dong-toan-the-gioi-ve-nen-giao-duc-hy-vong-20230524185023680.htm}}</ref>
 
== Chuyển thể ==
Tác phẩm được chuyển thể thành [[:en:Laskar Pelangi|phim điện ảnh cùng tên]] vào năm 2008 bởi đạo diễn [[:en:Riri Riza|Riri Riza]] và [[:en:Mira Lesmana|Mira Lesmana]]; trở thành bộ phim Indonesia được xem nhiều nhất mọi thời đại, với 5 triệu khán giả xem trong thời gian chiếu rạp.<ref>{{sfn|JakartaChú Globethích 2012,web|url=https://tekno.kompas.com/read/2008/11/15/00495412/~Oase~Cakrawala|tựa 'đề=Laskar Pelangi' Pecahkan Rekor|ngày=15-11-2008|website=[[Kompas]]|url-status=live|ngày truy cập=2023-12-30|archive-date=2023-10-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20231004151049/https://tekno.kompas.com/read/2008/11/15/00495412/~Oase~Cakrawala}}</ref>
 
Năm 2011, mạng truyền hình SCTV đã công bố chuyển thể nối tiếp dài 15 tập của ''Laskar Pelangi''; Hirata trước đó đã nói rằng anh ấy sẽ không cho phép chuyển thể như vậy, nhưng sau đó đã hài lòng vì cảm thấy mạng có thể đảm bảo chất lượng.{{sfn|Setiawati 2011, Andrea Hirata: Home}}
 
== Đón nhận ==
Đến năm 2012, bản dịch tiếng Anh của ''Chiến binh cầu vồng'' đã được [[:en:Farrar, Straus and Giroux|FSG]], [[Penguin Books]] và [[:en:Random House|Random House]] mua lại để bán ở 20 quốc gia; Hirata là nhà văn Indonesia đầu tiên được xuất bản với FSG.{{sfn|Jakarta Globe 2012, 'Laskar Pelangi'}}{{sfn|Kompas 2012, Novel "Laskar Pelangi"}}  Năm đanh cũng là diễn giả tại [[:en:Byron Writers Festival|Liên hoan Nhà văn Vịnh Byron]].{{sfn|Kompas 2012, Novel "Laskar Pelangi"}}
 
== Tham khảo ==
 
{{tham khảo}}
 
[[Thể loại:Sách năm 2005]]
[[Thể loại:Tiểu thuyết năm 2005]]
[[Thể loại:Tiểu thuyết của Andrea Hirata]]
[[Thể loại:Tiểu thuyết được chuyển thể thành phim]]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Chiến_binh_cầu_vồng”