Lịch sử trang

42.114.36.147

không có tóm lược sửa đổi

JohnsonLee01Bot

→‎Tham khảo: clean up using AWB

Trantrongnhan100YHbot

→‎Tham khảo: thêm bản mẫu sơ khai năm

Trantrongnhan100YHbot

→‎Tham khảo: xóa bản mẫu sơ khai và sk năm để thực hiện lại, removed: {{sơ khai năm}}

Trantrongnhan100YHbot

→‎Tham khảo: đổi bản mẫu sơ khai thành sơ khai năm, replaced: {{sơ khai}} → {{sơ khai năm}}

AlphamaBot

→‎Tham khảo: AlphamaEditor, Restructure category + change Thể loại:1694 by Thể loại:Năm 1694, Executed time: 00:00:00.2652005 using AWB

TuanminhBot

→‎Tham khảo: AlphamaEditor, Excuted time: 00:00:08.9532662

AlphamaBot

Alphama Tool, General fixes

Addbot

Bot: Di chuyển 118 liên kết ngôn ngữ đến Wikidata tại d:q7694 Addbot

TXiKiBoT

r2.7.3) (Bot: Thêm mhr:1694

EmausBot

r2.7.2+) (Bot: Thêm wuu:1694年

MerlIwBot

Bot: Thêm rue:1694

EmausBot

r2.6.4) (Bot: Thêm kk:1694 жыл

Luckas-bot

r2.7.1) (Bot: Thêm sh:1694

EmausBot

r2.6.4) (Bot: Thêm zh-min-nan:1694 nî

Movses-bot

r2.6.2) (Bot: Thêm mg:1694

CocuBot

r2.6.1) (Bot: Sửa tt:1694 ел

WikitanvirBot

r2.7.1) (Bot: Thêm se:1694

Escarbot

r2.5) (robot Thêm: ne:सन् १६९४

ChuispastonBot

r2.7.1) (robot Dời: ksh:Joohr 1694

TXiKiBoT

robot Thêm: ilo:1694

Luckas-bot

[r2.5.2] robot Thêm: yo:1694

Qbot

Qbot: sửa lỗi chính tả

TobeBot

robot Thêm: af, am, an, ar, arz, ast, az, bcl, be, be-x-old, bg, bh, bn, bpy, br, bs, ca, ckb, co, cs, cv, cy, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fy, ga, gan, gd, gl, he, hi, hif, hr, ht, hu, hy, ia, id, io, is, it, ja, jv, ka, ko, krc, ksh, la, lb

Dinhtuydzao

không có tóm lược sửa đổi

113.162.238.191

←Trang mới: “{{year nav|{{thế:PAGENAME}}}}Năm 1694 (Số La Mã:MDCXCIV) là một năm thường bắt đầu vào thứ Sáu (liên kết sẽ hiển thị đầy đủ …”