Lịch sử trang

171.227.37.160

→‎Các tác phẩm: Sửa lỗi chính tả

HugoAWB

→‎Chú thích: clean up using AWB

Tuanminh01

Đã lùi lại sửa đổi của 14.161.9.235 (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của TuanminhBot

14.161.9.235

ghj

TuanminhBot

→‎[[Nội chiến Tây Ban Nha]] và tiểu thuyết [[Homage to Catalonia]]: replaced: Chủ Nghĩa → Chủ nghĩa using AWB

ThitxongkhoiAWB

clean up, replaced: → using AWB

116.100.122.243

→‎Nội chiến Tây Ban Nha và tiểu thuyết Homage to Catalonia

Newone

→‎Chú thích

TuanminhBot

→‎Qua đời: replaced: chôn cất → chôn cất (3) using AWB

Bhuyquang1

không có tóm lược sửa đổi

TuanminhBot

→‎Học vấn: replaced: cả 2 → cả hai using AWB

TuanminhBot

replaced: tháng 1]], 19 → tháng 1 năm 19 (3), tháng 6, 19 → tháng 6 năm [[19 (2) using [[Project:AWB|AWB]]

EmausBot

Bot: Di chuyển 1 liên kết ngôn ngữ đến d:Q3335 tại [[d:|Wikidata]]

TuanminhBot

→‎[[Nội chiến Tây Ban Nha]] và tiểu thuyết [[Homage to Catalonia]]: sửa chính tả 3, replaced: nghệ sỹ → nghệ sĩ using AWB

TuanminhBot

→‎[[Nội chiến Tây Ban Nha]] và tiểu thuyết [[Homage to Catalonia]]: sửa chính tả 2, replaced: Lao Động → Lao động using AWB

ThitxongkhoiAWB

clean up, replaced: → (3) using AWB

TuanUt-Bot!

→‎Qua đời: fix using AWB

Cheers!-bot

→‎Chú thích: clean up, replaced: {{Commonscat → {{thể loại Commons using AWB

ThitxongkhoiAWB

clean up, replaced: → (11), → (12) using AWB

OctraBot

Thay thế ‘(?mi)\{\{(Liên kết bài chất lượng tốt|Link GA)\|.+?\}\}\n?’ bằng ‘’.: deprecated template

OctraBot

Thay thế ‘(?mi)\{\{(Liên kết chọn lọc|Link FA)\|.+?\}\}\n?’ bằng ‘’.: deprecated template

AlphamaBot

→‎Tác phẩm The Road to Wigan Pier: General Fixes

AlphamaBot

→‎Chú thích: Alphama Module

AlphamaBot

→‎Chú thích: Alphama Tool

AlphamaBot

→‎Chú thích: add category using AlphamaCategory + using AWB

AlphamaBot

→‎Chú thích: add category using AlphamaCategory + using AWB

GcnnAWB

clean up, replaced: (magazine)| → (tạp chí)|, London → Luân Đôn

Cheers!-bot

→‎Chú thích

Phanlinhhn

không có tóm lược sửa đổi

Phanlinhhn

không có tóm lược sửa đổi

Cheers!-bot

→‎Chú thích

CommonsDelinker

Tập tin Orwell_Signature.png đã bị bỏ ra khỏi bài viết vì nó đã bị xóa ở [[:commons:|Commons]] bởi MichaelMaggs vì lý do: Per commons:Commons:Deletion requests/File:Orwell Signature.png.

TuHan-Bot

Robot: Sửa đổi hướng

Addbot

Bot: Di chuyển 98 liên kết ngôn ngữ đến [[d:|Wikidata]] tại d:q3335 Addbot

118.68.198.226

→‎Nội chiến Tây Ban Nha và tiểu thuyết Homage to Catalonia: Lâu không dịch

118.68.198.226

→‎Thế chiến thứ 2 và "Trại súc vật": Lâu chưa dịch

2ne1.bommer

→‎World War II and Animal Farm

EmausBot

r2.7.3) (Bot: Đổi ckb:جۆرج ئۆڕوێڵ thành ckb:جۆرج ئۆروێڵ

Cheers!-bot

Robot: Sửa đổi hướng

ZéroBot

r2.7.1) (Bot: Thêm ckb:جۆرج ئۆڕوێڵ

TuHan-Bot

→‎Chú thích: clean up, replaced: {{reflist}} → {{Tham khảo}}

Makecat-bot

r2.7.3) (Bot: Thêm war:George Orwell

GhalyBot

r2.7.2) (Bot: Dời diq:George Orwell

TuHan-Bot

chú thích, replaced: {{cite news → {{chú thích báo

CommonsDelinker

Thay tập tin GeoreOrwell.jpg bằng tập tin George_Orwell_press_photo.jpg.

TjBot

r2.7.2) (Bot: Thêm kab:George Orwell

MerlIwBot

Bot: Thêm pa:ਜਾਰਜ ਆਰਵੈੱਲ

タチコマ robot

r2.7.3) (Bot: Sửa sh:George Orwell

MerlIwBot

Bot: Thêm xmf:ჯორჯ ორუელი

ZéroBot

r2.7.1) (Bot: Thêm co:George Orwell