Lịch sử sửa đổi của “Sách Giảng Viên”

Lọc phiên bảnhiệnẩn

Đến ngày:

Bộ lọc thẻ:

Đảo ngược lựa chọn

Hãy xem một phiên bản bằng cách nhấn chuột vào ngày tháng của nó. Xem thêm Wikipedia:Lịch sử trang và Trợ giúp:Tóm lược sửa đổi.

Công cụ bên ngoài:

(hiện) = khác với phiên bản hiện hành, (trước) = khác với phiên bản trước, n = sửa đổi nhỏ, → = sửa đổi một đề mục, ← = tóm lược sửa đổi tự động

hiệntrước 15:4215:42, ngày 7 tháng 1 năm 2013‎ JackieBot thảo luận đóng góp‎ n 3.422 byte +1.369‎ r2.7.2) (Bot: Thêm ar, bar, bg, br, ca, cdo, ceb, cs, da, de, eo, es, eu, fa, fi, fr, gd, gl, he, hr, hu, hy, id, it, ja, jv, ko, la, lt, nl, nn, no, oc, pl, pt, qu, ro, ru, simple, sk, sr, sv, sw, ta, th, tl, tr, uk, vep, yi, yo, zea, zh lùi lại
hiệntrước 15:0415:04, ngày 7 tháng 1 năm 2013‎ Trần Thế Vinh thảo luận đóng góp‎ 2.053 byte +33‎ Không có tóm lược sửa đổi lùi lại
hiệntrước 15:0315:03, ngày 7 tháng 1 năm 2013‎ Trần Thế Vinh thảo luận đóng góp‎ 2.020 byte +55‎ +Thể loại:Cựu Ước; +Thể loại:Tanakh using HotCat lùi lại
hiệntrước 15:0215:02, ngày 7 tháng 1 năm 2013‎ Trần Thế Vinh thảo luận đóng góp‎ 1.965 byte +1.965‎ ←Trang mới: “{{Các sách Cựu Ước}} '''Sách Giảng Viên''' (tiếng Hy Lạp: Ἐκκλησιαστής, ''Ekklesiastes''; tiếng Do Thái: קֹהֶלֶת, ''…”