Lịch sử trang

NhacNy2412Bot

→‎Tham khảo: Fix thể loại năm sinh, năm mất using AWB

14.186.234.135

bổ sung

Lengkeng91

không có tóm lược sửa đổi

Lengkeng91

không có tóm lược sửa đổi

Trương Minh Khải

không có tóm lược sửa đổi

ThitxongkhoiAWB

→‎Tham khảo: clean up, replaced: {{sơ khai}} → {{sơ khai Cơ Đốc giáo}} using AWB

Trantrongnhan100YHbot

→‎Tham khảo: Unicodifying

Bosskaricken261

không có tóm lược sửa đổi

Trần Thế Vinh

không có tóm lược sửa đổi

TuanminhBot

→‎Tham khảo: AlphamaEditor, thêm thể loại, Excuted time: 00:00:39.1579154

AlphamaBot

→‎Tham khảo: AlphamaEditor, General Fixes

AlphamaBot

clean up, General fixes using AWB

AlphamaBot

clean up using AWB

Hoangdat bot

clean up, replaced: thánh → Thánh using AWB

TuHan-Bot

Robot: Sửa đổi hướng

Addbot

Bot: Di chuyển 56 liên kết ngôn ngữ đến Wikidata tại d:q128538 Addbot

Trần Thế Vinh

+Thể loại:Thánh Công giáo Rôma; +Thể loại:Thánh Kitô giáo dùng HotCat

MerlIwBot

Bot: Thêm arz:لوقا

Xqbot

r2.7.3) (Bot: Đổi eu:Lukas ''Ebanjelaria'' thành eu:Lukas (Ebanjelaria)

TuHan-Bot

r2.6.5) (Bot: Thêm jv:Lukas

YFdyh-bot

r2.7.3) (Bot: Thêm ar, arc, be, bg, bo, ca, cs, da, de, el, eo, es, eu, fa, fi, fr, ga, gl, he, hr, hu, id, it, ja, ka, ko, la, lt, mk, nl, nn, no, pl, pms, pt, ro, ru, sc, sh, simple, sk, sl, sr, sv, sw, ta, th, tl, tr, uk, vec, wa, zh

Trần Thế Vinh

←Trang mới: “'''Thánh sử Luca''' (tiếng Hy Lạp: Λουκᾶς, ''Loukas'') là một nhân vật trong Tân Ước. Trong [[Thư gửi tín hữu Côlôxê|thư…”