Điều ước Nam Kinh – Theo ngôn ngữ khác