Cú mặt cười – Theo ngôn ngữ khác