Cuộc chiến tranh kỳ quặc – Theo ngôn ngữ khác