Danh sách phố ma tại Hoa Kỳ
Đây là danh sách các phố ma tại Hoa Kỳ. Đó là những thị trấn nhỏ vẫn còn dân sinh sống, song dân số đã giảm đáng kể khiến thị trấn trở nên vắng vẻ. Có những phố ma ở Hoa Kỳ hoang vắng đến mức cây cối mọc rậm rạp che mất lối vào và nguy hiểm.
Alabama - Alaska - Arizona - Arkansas - California - Colorado - Connecticut - Delaware - Florida - Georgia - Hawaii - Idaho - Illinois - Indiana - Iowa - Kansas - Kentucky - Louisiana - Maine - Maryland - Massachusetts - Michigan - Minnesota - Mississippi - Missouri - Montana - Nebraska - Nevada - New Hampshire - New Jersey - New Mexico - New York - North Carolina - North Dakota - Ohio - Oklahoma - Oregon - Pennsylvania - Rhode Island - South Carolina - South Dakota - Tennessee - Texas - Utah - Vermont - Virginia - Washington - West Virginia - Wisconsin - Wyoming |
Danh sách các phố ma theo tiểu bang sửa
Alabama sửa
Alaska sửa
- Cape York
- Council
- Dyea
- Iditarod
- Independence Mine
- Katalla
- Kennicott
- Kern
- King Island
- Knik
- Mary's Igloo
- Ohagamiut
- Ophir
- Prospect Creek
- Seaside
- Snettisham
- Speel River
- Three Saints Bay
Arizona sửa
Arkansas sửa
California sửa
Colorado sửa
Connecticut sửa
Delaware sửa
- Banning
- Glenville
- New Market
- Owens Station
- Saint Johnstown
- Zwaanendael (khu định cư đầu tiên trong tiểu bang)
Florida sửa
- Acron, Florida
- Acton, Florida
- Allenhurst, Florida
- Andytown, Florida
- Anona, Florida
- Aurytown, Florida
- Bareah, Florida
- Barrsville, Florida
- Basinger, Florida
- Bay Harbor, Florida
- Bayport, Florida
- Bayview, Florida
- Bethany, Florida
- Birdon, Florida
- Brewster, Florida
- Bullowville, Florida
- Bunkerhill, Florida
- Castor Town, Florida
- Centralia, Florida
- Campville, Florida
- Chicora, Florida
- Citrus Center, Florida
- College Hill, Florida
- Columbus, Florida
- Cornwell, Florida
- Cosme, Florida
- Crewsville, Florida
- Cromanton, Florida
- Croom, Florida
- East Goose Creek, Florida
- Edgeville, Florida
- Eldora, Florida
- Ellaville, Florida
- Fivay, Florida
- Flamingo, Florida
- Fontaine, Florida
- Fort Brooke, Florida
- Fort Chokonikla, Florida
- Fort Dade, Florida
- Fort Dallas, Florida
- Fort Desoto, Florida
- Fort Drum, Florida
- Fort Jefferson, Florida
- Fort King, Florida
- Fort Kissimmee, Florida
- Fort Lonesome, Florida
- Fort Mose, Florida
- Gaiter, Florida
- Garfield, Florida
- Goodno, Florida
- Green Pond, Florida
- Gulf City, Florida
- Hague, Florida
- Hall City, Florida
- Hampton Springs, Florida
- Heidtville, Florida
- Hicora, Florida
- Hopewell, Florida
- Hopkins, Florida
- Indian Key, Florida
- Indian River City, Florida
- Island Grove, Florida
- Jane Jay, Florida
- Juliette, Florida
- Kenansville, Florida
- Kerr City, Florida
- Kicco, Florida
- Kismet, Florida
- Koreshan, Florida
- Kreamer Island, Florida
- Lake Fern, Florida
- Leno, Florida
- Liverpool, Florida
- Lulu, Florida
- Magnolia, Florida
- Manasota, Florida
- Manhattan, Florida
- Mannfield, Florida
- Mars, Florida
- Midland, Florida
- Montbrook, Florida
- Muscogee, Florida
- Negro Fort, Florida
- New Troy, Florida
- Newnansville, Florida
- Old Bethel, Florida
- Old California, Florida
- Old Venus, Florida
- Orsino, Florida
- Parmalee, Florida
- Parramore, Florida
- Pembroke, Florida
- Perky, Florida
- Peru, Florida
- Picnic, Florida
- Picture City, Florida
- Pigeon Key
- Pine Level, Florida
- Pittman, Florida
- Port Leon, Florida
- Port Tampa, Florida
- Punta Rassa, Florida
- Rattlesnake, Florida
- Ringgold, Florida
- Rochelle, Florida
- Romeo, Florida
- Rosewood, Florida
- Runnymede, Florida
- Rye, Florida
- Sandy, Florida
- Sardis, Florida
- Sherman, Florida
- Sisco, Florida
- Slighville, Florida
- Spray, Florida
- St. Francis, Florida
- St. Joseph, Florida
- Stage Pond, Florida
- Stanton, Florida
- Stiltsville, Florida
- Sulphur Springs, Florida
- Sumica, Florida
- Sun City, Florida
- Tasmania, Florida
- Tillman, Florida
- Torrey, Florida
- Traxler, Florida
- Troy, Florida
- Vandolah, Florida
- Verna, Florida
- Vicksburg, Florida
- Villa City, Florida
- Waterbury, Florida
- Welchton, Florida
- Welcome, Florida
- West Tocoi, Florida
- Willow, Florida
- Wilson, Florida
- Yamato Colony, Florida
Georgia sửa
- Allatoona
- Auraria
- Campbellton
- Ceney
- Chestatee
- Chubbtown
- Creighton
- Diamond
- Doctortown
- Ebenezer
- Ehpesus
- Esom Hill
- Everett Springs
- Felton
- Harnageville (còn được biết đến với tên Tate)
- Holland
- Jacksonboro
- Knucklesville
- Livingston
- Marblehill
- McWorther
- Mountain View
- Plunkett Town
- PoBiddy Crossroads
- Possum Trot
- Scull Shoals
- Sixes
- Spring Place
- Tilton
- Tyus
- Wax
Hawaii sửa
Idaho sửa
- Bayhorse[1]
- Bonanza[1]
- Burke
- Cobalt[1]
- Comeback Mining Camp[1]
- Custer[1]
- De Lamar
- Florence
- Gilmore
- Golden Age camp[1]
- Idaho City[1]
- Leesburg[1]
- Mount Idaho
- Placerville[1]
- Rocky Bar
- Ruby City
- Sawtooth City[1]
- Silver City
- Strevell
- Vienna[1]
- Yellow Jacket[1]
Illinois sửa
- Anderson
- Barr
- Benjaminville
- Brush Point
- Bybee
- Cardiff
- Challacombe
- Clayville
- Clifford Eight
- Coltonville
- Comer
- Enos
- Evans
- Greenridge
- Green Rock
- Griggsville Landing
- Hagaman
- Horace
- Kankakee City
- Kaskaskia (cựu thủ phủ tiểu bang)
- Kumler
- Ledford
- Lemmon
- Macoupin
- McVey
- Miles Station
- Millsdale
- Morse
- Muddy
- Old Evansville
- Old Westville
- Orchard Place
- Papsville
- Parker City
- Reeders
- Riverview
- Rodden
- Santa Fe Park
- Schoper
- Stanchnikville
- Vishnu Springs
- Weston, Quận Kane
- Womac
Indiana sửa
- Baltimore
- Beeville
- Brisco
- Chatterton
- Chesapeake
- Collins
- Corwin (Quận Henry)
- Corwin (Quận Tippecanoe)
- Elkinsville
- Glen Hall
- Granville
- Heath
- Kickapoo
- Locust Grove
- Monument City (Quận Huntington)
- Point Pleasant
- Quaker
- Randall
- Sheff
- Sloan
- Toronto
- Tremont
- Walnut Grove
- Warrenton
Iowa sửa
- Bryantsburg
- Buxton
- Buchanan
- Conover
- Donnan
- Doris
- Dudley
- Elkport
- Green Island
- Littleport
- Motor
- National
- Shady Grove
- Siegel
Kansas sửa
Kentucky sửa
Louisiana sửa
Maine sửa
- Flagstaff (Chìm dưới nước tạo thành Flagstaff Lake)
- Perkins Township (Swan Island)
Maryland sửa
Massachusetts sửa
- Catamount
- Dana (Chìm dưới nước tạo thành Quabbin Reservoir)
- Davis
- Dogtown
- Enfield (Chìm dưới nước tạo thành Quabbin Reservoir)
- Greenwich (Chìm dưới nước tạo thành Quabbin Reservoir)
- North Bridgewater (located in between the current towns of West Bridgewater và Brockton)
- Prescott (Chìm dưới nước tạo thành Quabbin Reservoir)
Michigan sửa
Xem Danh sách phố ma tại Michigan.
Minnesota sửa
Xem Danh sách phố ma tại Minnesota.
Mississippi sửa
- Bankston
- Brewton
- Camargo
- Cotton Gin Port
- Gainesville
- Holmesville
- Napoleon
- Rocky Springs
- Rodney
- Wontierioniasiopolis
- Woolworth
Missouri sửa
- Arlington
- Bloodland
- Cookville
- Goldman
- Hamburg
- Howell
- Monark Springs
- Possum Trot
- Saint Annie
- Times Beach
- Toonerville
- Wayman
- Xenia
(Note: Hamburg, Howell, and Toonerville were all located in Quận St. Charles, Missouri. All three towns became part of the Weldon Spring Ordnance Works in 1941 for WWII, which later became part of the Weldon Spring Site Remedial Action Project (WSSRAP)[2])
Montana sửa
- Aldridge [1]
- Alton
- Argo
- Bannack
- Barker
- Bean
- Bear Creek
- Bearmouth
- Bowler
- Cable [1]
- Carter
- Castle City
- Coburg
- Coloma
- Comertown
- Comet
- Coolidge
- Corwin [1]
- Dooley
- Electric [1]
- Elkhorn
- Ewing
- Exeter
- Fox
- Garnet
- Giltedge
- Glendale
- Gold Creek
- Granite [1]
- Hassel
- Hecla
- Hillsboro
- Independence
- Ingomar
- Jardine [1]
- Kendall
- Keystone
- Kirkville [1]
- Landusky
- Laurin
- Lonetree
- Maiden
- Mammoth
- Marysville
- Maudlow
- Melrose
- Nevada City [1]
- Old Chico
- Pardee
- Pioneer, Quận Beaverhead
- Pioneer, Quận Powell
- Pony [1]
- Red Bluff [1]
- Red Lion [1]
- Rimini
- Rockvale
- Ruby [1]
- Ruby Gulch
- Silesia
- Silver Bow
- Sixteen
- Southern Cross
- Stark
- Storrs
- Sumatra
- Taft
- Thoeny
- Tower [1]
- Vananda
- Vandalia
- Virginia City [1]
- Washoe
- Wagner
- Wickes
- Zortman
Nebraska sửa
Nevada sửa
New Hampshire sửa
New Jersey sửa
- Batsto Village (là một phố ma nhưng sau đó được biến đổi thành một bảo tàng ngoài trời)
- Deserted Village
- Double Trouble
- Quận Island Beach
- Ong's Hat
- Port Elizabeth (không nên nhầm lẫn với Elizabethport)
- Raritan Landing
- South Cape May+
- Whitesbog Village
New Mexico sửa
- Baldy Town
- Blackdom
- Bland
- Cabezon
- Chloride [3]
- Clairmont
- Cooney
- Dawson
- El Ojo Del Padre
- Elizabethtown
- Hermosa
- Gage
- Gobernador
- Gran Quivira (now part of the Salinas Pueblo Missions National Monument)
- Lake Valley
- Mentmore [4] (still has post office and zip code 87319)
- Mogollon
- Mowry
- Pinos Altos (High Pines). Still has some people there, located near Silver City
- Pittsburg
- Red Hill
- Santa Rita
- Shakespeare
- Steins
- Tyrone
- Vinegaroon (East of La Luz, Otero Co., at the mouth of La Borcita)
New York sửa
North Carolina sửa
- Buffalo City
- Brunswick Town (former state capital)
- Cataloochee
- Diamond City
- Judson (Under Fontana Lake)
- Portsmouth
- Roanoke Colony
- Whitney Town, Quận Stanly, North Carolina (partially submerged by Badin Lake)
North Dakota sửa
- Alfred
- Aurelia
- Bently[5]
- Brisbane[6][7]
- Charbonneau
- Churchs Ferry
- Dogtooth.[8]
- Fort Buford
- Hartland
- Heaton
- Leipzig[5]
- Lonetree
- Melville
- Omeemee
- Petrel
- Sims
- Tagus
- Temple
- Temvik
- Van Hook
- Verendrye
- Wheelock
Ohio sửa
- Ai
- Atwood - Thị trấn nhỏ trong miền nam Quận Summit.
- Atwood - Thị trấn nhỏ trong Quận Carroll. Bị bỏ hoang để nhường chỗ cho Hồ Atwood trong nỗ lực kiểm soát lũ lụt
- Blowville
- Blue Ball
- Claylick, Quận Licking, Ohio nằm tại giao điểm của Claylick và sông Licking. Từng là một trong các thị trấn lớn nhất bị tàn phá, chính yếu bởi hai trận lụt năm 1919 và năm 1959. Sau trận lụt thứ hai, dự án Đập Dillan được tiến hành và phá hủy thị trấn.
- Elk Lick (Bị tàn phá và cho ngập nước sau khi xây Hồ William H. Harsha)
- Boston còn gọi là. "Helltown"
- Hibernia
- Ingham
- Knockemstiff
- Moonville
- New Burlington
- New Hampton
- Newville
- Oreton
- Providence
- Revenge
- Rumley [9]
- Rural Hill (Từng là thị trấn thịnh vượng nhưng bỏ hoang sau khi lò mổ địa phương (nơi mướn nhiều công nhân) đóng cửa)
- San Toy
- Tadmor [10]
- Sprucevale [11] (Thị trấn kênh bị bỏ hoang năm 1870 sau khi kênh đóng cửa. Các âu thuyền của kênh này vẫn còn tồn tại ngày nay)
- Utopia
- Winchester
- Wonderland
Oklahoma sửa
Oregon sửa
- Andrews
- Antelope[1]
- Arrow
- Ashwood[1]
- Auburn
- Austin
- Blitzen[21]
- Boones Ferry (subsumed by Wilsonville)
- Bourne
- Boyd[1]
- Bridal Veil
- Buffalo
- Buncom
- Butteville
- Cascadia
- Champoeg
- Cliff
- Connley
- Cornucopia
- Danner
- Ellendale
- Fleetwood
- Flora
- Friend
- Galena[1]
- Golden[1]
- Granite[1]
- Greenback[1]
- Greenhorn
- Hardman
- Horse Heaven[1]
- Idiotville
- Jimtown
- Kernville
- Kinzua
- Latourell
- Lime[22]
- Loma Vista
- Lonerock[1]
- Ordnance
- Ortley
- Placer[1]
- Richmond[1]
- Shaniko[1]
- Sink
- Sparta
- Sterlingville
- Sumpter[1]
- Susanville[1]
- Valsetz
- Viewpoint
- Waldo
- Whitney[1]
- Woodrow
- Zena
Pennsylvania sửa
- Azilum
- Barclay
- Blackwood
- Byrnesville
- Celestia
- Centralia
- Eckley
- Frick's Lock
- Gold Mine
- Ingleby
- Laquin
- Livermore
- Masten
- Peale
- Pithole
- Rausch Gap
- Red Hot
- Scotia
- Somerfield
- Stringtown
- Wehrum
- Yellow Spring
Rhode Island sửa
South Carolina sửa
- Andersonville
- Dorchester
- Dunbarton
- Ellenton
- Hamburg
- Hawthorne
- Leigh
- Meyers Mill
- Mettzendorf
- Newell
- Robbins
South Dakota sửa
Tennessee sửa
- Beardstown
- Cades Cove
- Devonia
- Elkmont
- Fork Mountain
- Hopewell
- Loyston
- Morganton
- Olympus
- Rhea Springs
- Wasp
- Wheat
Texas sửa
A đến D sửa
E đến H sửa
I đến L sửa
M đến O sửa
P đến R sửa
S đến T sửa
U đến Z sửa
Utah sửa
Vermont sửa
Virginia sửa
Washington sửa
- Ainsworth[24]
- Alpine
- Attalia[24]
- Baird
- Blewett[1][24]
- Bodie[1][24]
- Bolster[1]
- Bordeaux
- Bossburg[24]
- Chesaw[1][24]
- Curlew[24]
- Disautel[1]
- Doty
- Dryad
- Elberton[24]
- Fairfax
- Franklin
- Frankfort
- Goshen
- Grisdale
- Hanford
- Havillah[1][24]
- Hot Springs
- Kennedy
- Kopiah
- Krain
- Lester
- Liberty[1][24]
- Malone
- McCormick
- Melmont
- Molson[1][24]
- Monohon
- Monte Cristo
- Nagrom
- Old Torodah[1][24]
- Orient[24]
- Osceola
- Thành phố Pinkney[24]
- Queets[24]
- Thành phố Ruby 48°29′52″B 119°43′34″T / 48,49778°B 119,72611°T, Không phải Ruby trong Quận Pend Oreille[24]
- Seabeck[24]
- Sheridan[1]
- Thành phố Skagit[24]
- Tono
- Trinidad
- Trinity
- Vail
- Walville
- Wellington[24]
- Weston
- White Bluffs
Tây Virginia sửa
- Blue Sulphur Springs
- Brink
- Devon
- Eagle
- Freed
- Goodwill
- Jerryville
- Layland
- Lobelia
- Pearlytown
- Putney
- Rutherford
- Sewell
- Stotesbury
- Thurmond
- Virginius Island
Wisconsin sửa
Wyoming sửa
Khôi phục và sử dụng sửa
Một số ghost town còn giữ được những kiến trúc cũ đã được thiết kế để trở thành những điểm tham quan. Ghost town cũng là bối cảnh của nhiều bộ phim kinh dị của Hollywood, như Silent Hill (phim), Ghost Town (phim), House of Wax.
Tham khảo sửa
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Danh sách phố ma tại Hoa Kỳ. |
- Weis, Norman D.. Ghost Towns of the Northwest. Caldwell, Idaho, USA: Caxton Press. ISBN 0-87004-358-7.
- Ghost Towns of Texas by T. Lindsey Baker, University of Oklahoma Press, 1991, Paperback, ISBN 0-8061-2189-0
- Standing legacy: Ghost towns preserve the Ottawa Valley’s rich history. Photography by Paul Politis and text by Tobi McIntyre. (Source: Canadian Geographic Lưu trữ 2016-06-16 tại Wayback Machine
- Stampede to Timberline, Colorado's Ghost Towns and Mining Camps by Muriel Sibell Wolle, Revised and Enlarged Edition, Paperback, Swallow Press, 1991, ISBN 0-8040-0946-5
- Timberline Tailings, Tales of Colorado's Ghost Towns and Mining Camps, Muriel Sibell Wolle, Sage Books, Swallow Press, 1993, Paperback, ISBN 0-8040-0946-5; older hardback editions are available as used books.
- Ghost Towns of the American West by Berthold Steinhilber (Photographer), Mario Kaiser (Author), Michael Koetzle (Author), Wim Wenders (Author), Harry N. Abrams, 2003.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi Weis, Norman D. Ghost Towns of the Northwest. Caldwell, Idaho, USA: Caxton Press. ISBN 0-87004-358-7. Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>
không hợp lệ: tên “Weis” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác - ^ “DOE Weldon Spring Site History (WSSRAP)” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2010.
- ^ Chloride, NM
- ^ Mentmore, NM
- ^ a b [https://web.archive.org/web/20080827173757/http://www.solbergfarms.com/NewMilwaukeeTowns.htm Lưu trữ 2008-08-27 tại Wayback Machine New Milwaukee Towns, Mandan [North Dakota] Pioneer 4/8/1910]
- ^ “Brisbane, ND Postal Application 1910”. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2010.
- ^ “Brisbane North Dakota”. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2010.
- ^ “Where was Dogtooth North Dakota?”. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2010.
- ^ Rumley, OH
- ^ Tadmor, OH
- ^ “Sprucevale on Dead Ohio web page”. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2010.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd Morris, John (1977). Ghost Towns of Oklahoma. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. tr. 229. ISBN 0806114207, 9780806114200 Kiểm tra giá trị
|isbn=
: ký tự không hợp lệ (trợ giúp). - ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv “Ghost Towns of Oklahoma”. Ghost Towns. Atjeu Publishing. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2009.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w “Ghost and Almost Ghost Towns of Oklahoma”. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2009.
- ^ a b c d e f g Etter, Jim (ngày 1 tháng 5 năm 1996). Ghost-Town Tales of Oklahoma: Unforgettable Stories of Nearly Forgotten Places. Stillwater, Oklahoma, United States of America: New Forums Press. tr. 248. ISBN 0913507741, 978-0913507742 Kiểm tra giá trị
|isbn=
: ký tự không hợp lệ (trợ giúp). - ^ a b c d e f g h i j k “Historic All-Black Towns in Oklahoma”. African-American Resource Center. Tulsa City-County Library. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2009.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p “Ghost Towns, Oklahoma (History)”. Ghost Towns. Online Highways. 2008. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2009.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac Wilson, Linda. “Ghost Towns”. Oklahoma Encyclopedia of History and Culture. Oklahoma Historical Society. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2009.
- ^ a b c d Grant, Foreman (tháng 9 năm 1928). “Early Post Offices of Oklahoma”. Chronicles of Oklahoma. 6 (3). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2009.
- ^ a b c d “Route 66 Ghost Towns”. Legends of America. www.legends of america.com. 2009. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2009.
- ^ Hatton, Raymond (1988). Oregon's Big Country: A Portrait of Southeastern Oregon. Bend, Oregon, USA: Maverick Publications. ISBN 0892881283.
- ^ McArthur, Lewis (1991) [1928]. Oregon Geographic Names (ấn bản 6). Portland, OR, USA: Oregon Historical Society Press. tr. 508. ISBN 978-0875952376.
- ^ http://www.tshaonline.org/handbook/online/articles/hvc52
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Exploring Washington's Past. Ruth Kirk and Carmela Alexander . Seattle and London: University of Washington Press. ISBN 0-295-97443-5.Quản lý CS1: khác (liên kết)