Hệ thống ba vực – Theo ngôn ngữ khác