Khoảng cách thế hệ – Theo ngôn ngữ khác