Lý thuyết dòng mầm – Theo ngôn ngữ khác