Máy đánh chữ – Theo ngôn ngữ khác