Móng vuốt tám báo đốm và nai – Theo ngôn ngữ khác