Wikipedia

Người Punjab

Người Punjab (Punjab (Shahmukhi): پنجابی; Punjab (Gurmukhi): ਪੰਜਾਬੀਆਂ) hay Punjabis là một Ấn-Aryan nhóm dân tộc liên kết với khu vực Punjab ở Nam Á, đặc biệt là ở phía bắc của tiểu lục địa Ấn Độ hiện tại được phân chia giữa Punjab, Ấn Độ và Punjab, Pakistan. Họ tới từ Ba Tư, một ngôn ngữ từ Ấn-Iran.[20] Cái tên Punjab có nghĩa đen là "vùng đất của năm vùng nước" trong Ba Tư: panj ("Năm") āb ("dòng nước").[21] The name of the region was introduced by the Turko-Persian conquerors[22] của tiểu lục địa Ấn Độ. Các bang Punjabis là nhóm dân tộc lớn thứ 7 trên toàn thế giới theo tổng dân số.Bản mẫu:CN

Người Punjab (Punjabis)
پنجابی
ਪੰਜਾਬੀ
Tổng dân số
k. 124 triệu[1][2]
Khu vực có số dân đáng kể
 Pakistan        91,454,609[3][4]
 Ấn Độ          33,124,726[5]
 Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland700,000[6]
 Canada668,240[7]
 Hoa Kỳ253,740[8]
 Úc132,496[9]
 Malaysia56,400[10]
 Libya54,000[11]
 Philippines50,000[12]
 New Zealand34,227[13]
 Na Uy24,000[14]
 Bangladesh23,700[15]
 Đức18,000[16]
   Nepal10,000[17]
KhácXem Người Punjab tại Hải ngoại
Ngôn ngữ
Đa số: nói Punjab và
Thiểu số: Urdu (tại Pakistan) và Hindi (tại Ấn Độ)
Tôn giáo
Pakistan: Tây Punjab – Hồi giáo (97%), Cơ Đốc giáo (2.31%), với thiểu số theo Sikh giáo và Hindu
Ấn Độ: Đông Punjab – Sikh giáo (57.7%), Hindu giáo (38.5%), với thiểu số theo Hồi giáo, Cơ Đốc giáo[18][19]

Vùng Punjab lịch sử (xem Phân vùng của Punjab cho bối cảnh lịch sử quan trọng) thường được gọi là bánh mì ở cả Ấn Độ và Pakistan.[23][24] Sự kết hợp của các bộ lạc khác nhau, các thành viên và cư dân của khu vực Punjab thành một bản sắc "Punjab" phổ biến rộng hơn bắt đầu từ sự khởi đầu của thế kỷ 18 CE. Trước đó, ý thức và nhận thức về một bản sắc và cộng đồng văn hóa dân tộc "Punjab" không tồn tại, mặc dù phần lớn các cộng đồng khác nhau của khu vực Punjab đã chia sẻ từ lâu về ngôn ngữ, văn hóa và chủng tộc.[25][26][27]

Theo truyền thống, bản sắc tiếng Ba Tư chủ yếu là ngôn ngữ, địa lý và văn hóa. Bản sắc của nó là độc lập với nguồn gốc lịch sử hoặc tôn giáo và đề cập đến những người cư trú trong khu vực Punjab hoặc liên kết với dân số của nó và những người coi Punjab tiếng mẹ đẻ của họ.[28] Tích hợp và đồng hóa là những phần quan trọng của văn hóa Punjabi, vì bản sắc của người Ba Tư không chỉ dựa trên các kết nối bộ lạc. Ít nhiều tất cả các người Punjab đều có chung nền tảng văn hóa.[29][30]

Trong lịch sử, người dân Punjab là một nhóm không đồng nhất và được chia thành một số gia tộc gọi là biradari (nghĩa đen là "tình huynh đệ") hoặc bộ lạc Punjab, với mỗi người bị ràng buộc vào một bang hội. Tuy nhiên, danh tính của người Ba Tư cũng bao gồm những người không thuộc về bất kỳ bộ lạc lịch sử nào. Với thời gian trôi qua, các cấu trúc bộ lạc sắp kết thúc và được thay thế bằng sự gắn kết hơn[31] and holistic society, as community building và group cohesiveness[32][33] form the new pillars of Punjabi society.[34] Trong các thuật ngữ đương đại tương đối, Người Punjab có thể được đề cập trong bốn nhóm nhỏ phổ biến nhất; Người Punjab Hồi giáo, Punjabi Sikh, Người Punjab Ấn Độ giáo và Người Punjab Cơ Đốc hữu.[35]

Phân bố địa lý sửa

 
Vùng Punjab, với những dòng sông của nó

Tại Pakistan sửa

Tại Ấn Độ sửa

Punjab tại Hải ngoại sửa

Văn hóa sửa

Bài chi tiết: Văn hóa Punjab

Văn hóa Punjab là văn hóa của Vùng Punjab. Đây là một trong những nền văn hóa lâu đời nhất và phong phú nhất trong lịch sử, có từ thời cổ đại cho đến thời kỳ hiện đại. Nền văn hóa của người Punjab là văn hóa của người dân Punjab, hiện đang được phân phối trên toàn thế giới. Phạm vi, lịch sử, sự tinh tế và phức tạp của văn hóa là rất lớn. Một số lĩnh vực chính bao gồm thơ ca, triết học, tâm linh, nghệ thuật, khiêu vũ, âm nhạc, ẩm thực, vũ khí quân sự, kiến ​​trúc, ngôn ngữ, truyền thống, giá trị và lịch sử. Trong lịch sử, các bang Punjab/Punjabis, ngoài các vùng đất và văn hóa nông thôn, cũng đã có một sự phát triển văn hóa đô thị độc đáo ở hai thành phố lớn, Lahore[36] và Amritsar.[37]

Xem thêm sửa

Đọc thêm sửa

Tham khảo sửa

  1. ^ Bản mẫu:E21
  2. ^ “2011 Indian census” (PDF). Censusindia.gov.in. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2019.
  3. ^ https://www.cia.gov/library/publications/resources/the-world-factbook/geos/pk.html Lưu trữ 2020-11-27 tại Wayback Machine.
  4. ^ “Pakistan Population (2019)”. Worldometers.info. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2019.
  5. ^ “Scheduled Languages in descending order of speaker's strength - 2011” (PDF). Registrar General and Census Commissioner of India. ngày 29 tháng 6 năm 2018.
  6. ^ McDonnell, John (ngày 5 tháng 12 năm 2006). “Punjabi Community”. House of Commons. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2016. We now estimate the Punjabi community at about 700,000, with Punjabi established as the second language certainly in London and possibly within the United Kingdom.
  7. ^ “Census Profile, 2016 Census, Canada”. Government of Canada, Statistics Canada. ngày 8 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2019.
  8. ^ “US Census Bureau American Community Survey (2009-2013) See Row #62”. 2.census.gov.
  9. ^ “Top ten languages spoken at home in Australia”. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  10. ^ “Malaysia”. Ethnologue.com. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2019.
  11. ^ “Libya”. Ethnologue.com. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2019.
  12. ^ “Punjabi community involved in money lending in Philippines braces for 'crackdown' by new President”. ngày 18 tháng 5 năm 2016.
  13. ^ “New Zealand”. Stats New Zealand. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2019.
  14. ^ Strazny, Philipp (ngày 1 tháng 2 năm 2013). Encyclopedia of Linguistics. Routledge. ISBN 9781135455224 – qua Google Books.
  15. ^ “Bangladesh”. Ethnologue.com. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2019.
  16. ^ “Deutsche Informationszentrum für Sikhreligion, Sikhgeschichte, Kultur und Wissenschaft (DISR)”. remid.de. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2020.
  17. ^ “National Population and Housing Census 2011” (PDF). Unstats.unorg. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2019.
  18. ^ “C -1 POPULATION BY RELIGIOUS COMMUNITY - 2011”. Bản gốc (XLS) lưu trữ ngày 23 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2019.
  19. ^ Wade Davis; K. David Harrison; Catherine Herbert Howell (2007). Book of Peoples of the World: A Guide to Cultures. National Geographic. tr. 132–133. ISBN 978-1-4262-0238-4.
  20. ^ Concise Encyclopedia of Languages of the World. Elsevier. 2010. tr. 522–523. ISBN 978-0-08-087775-4.
  21. ^ Gandhi, Rajmohan (2013). Punjab: A History from Aurangzeb to Mountbatten. New Delhi, India, Urbana, Illinois: Aleph Book Company. ISBN 978-93-83064-41-0.
  22. ^ Canfield, Robert L. (1991). Persia in Historical Perspective. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press. tr. 1 ("Origins"). ISBN 978-0-521-52291-5.
  23. ^ “Punjab, bread basket of India, hungers for change”. Reuters. ngày 30 tháng 1 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2020.
  24. ^ “Columbia Water Center Released New Whitepaper: "Restoring Groundwater in Punjab, India's Breadbasket" – Columbia Water Center”. Water.columbia.edu. ngày 7 tháng 3 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2013.
  25. ^ Malhotra, edited by Anshu; Mir, Farina (2012). Punjab reconsidered: history, culture, and practice. New Delhi: Oxford University Press. ISBN 9780198078012. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2020.Quản lý CS1: văn bản dư: danh sách tác giả (liên kết)
  26. ^ Ayers, Alyssa (2008). “Language, the Nation, and Symbolic Capital: The Case of Punjab” (PDF). Journal of Asian Studies. 67 (3): 917–46. doi:10.1017/s0021911808001204.
  27. ^ Thandi, edited and introduced by Pritam Singh and Shinder S. (1996). Globalisation and the region: explorations in Punjabi identity. Coventry, United Kingdom: Association for Punjab Studies (UK). ISBN 978-1874699057.Quản lý CS1: văn bản dư: danh sách tác giả (liên kết)
  28. ^ Thandi, edited by Pritam Singh, Shinder Singh (1999). Punjabi identity in a global context. New Delhi: Oxford University Press. ISBN 978-019-564-8645.Quản lý CS1: văn bản dư: danh sách tác giả (liên kết)
  29. ^ Singh, Prtiam (2012). “Globalisation and Punjabi Identity: Resistance, Relocation and Reinvention (Yet Again!)” (PDF). Journal of Punjab Studies. 19 (2): 153–72. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2014.
  30. ^ “Languages: Indo-European Family”. Krysstal.com. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2013.
  31. ^ Albert V., Carron; Lawrence R. Brawley (tháng 12 năm 2012). “Cohesion: Conceptual and Measurement Issues”. Small Group Research. 43 (6). Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2020.
  32. ^ “International Conference on Social Cohesion and Development”. Oecd.org. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2020.
  33. ^ Mukherjee, Protap; Lopamudra Ray Saraswati (ngày 20 tháng 1 năm 2011). “Levels and Patterns of Social Cohesion and Its Relationship with Development in India: A Woman's Perspective Approach” (PDF). Ph.D. Scholars, Centre for the Study of Regional Development School of Social Sciences Jawaharlal Nehru University New Delhi – 110 067, India.
  34. ^ Thandi, edited and introduced by Pritam Singh and Shinder S. (1996). Globalisation and the region: explorations in Punjabi identity. Coventry, United Kingdom: Association for Punjab Studies (UK). ISBN 978-1-874699-057.Quản lý CS1: văn bản dư: danh sách tác giả (liên kết)
  35. ^ Gupta, S.K. (1985). The Scheduled Castes in Modern Indian Politics: Their Emergence as a Political Context. New Delhi, India: Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd. tr. 121–122.
  36. ^ For various notable Punjabis belonging to this venerable city, please also see List of families of Lahore
  37. ^ Ian Talbot, 'Divided Cities: Lahore and Amritsar in the aftermath of Partition', Karachi:OUP, 2006, pp.1–4 ISBN 0-19-547226-8

Liên kết ngoài sửa

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Người_Punjab&oldid=71119257”