Rysy (tiếng Ba Lantiếng Slovak: Rysy, phát âm tiếng Ba Lan: [rɨsɨ]; tiếng Đức: Meeraugspitze, tiếng Hungary: Tengerszem-csúcs) là một ngọn núi ở đỉnh núi Tatra, phần phía đông của dãy núi Tatra, nằm ở biên giới giữa Ba Lan và phía đông Slovakia. Rysy có ba đỉnh: đỉnh giữa ở 2.503 m (8.212 ft); đỉnh phía tây bắc ở 2.499 m (8.199 ft); và đỉnh phía đông nam ở 2.473 m (8.114 ft). Đỉnh tây bắc là điểm cao nhất của Ba Lan và thuộc về Vương quốc Ba Lan; hai đỉnh khác nằm ở phía biên giới Slovakia.

Rysy
Main summit
Độ cao2.503 m (8.212 ft)[1]
Phần lồi163 m (535 ft)[1]
Danh sáchCountry high point (Poland)
Phiên dịchscratches or crevices (Polish and Slovak)
Vị trí
Location in Lesser Poland Voivodeship
Location in Lesser Poland Voivodeship
Vị tríBa Lan / Slovakia
Dãy núiHigh Tatras
Tọa độ49°10′46″B 20°5′17″Đ / 49,17944°B 20,08806°Đ / 49.17944; 20.08806[1]
Địa chất
KiểuGranite
Leo núi
Chinh phục lần đầu1840 by Ede Blásy, Ján Ruman-Driečny[cần dẫn nguồn]
Hành trình dễ nhấtHiking
Đỉnh Tây Bắc
Niżnie Rysy (bên trái) và Rysy
Rysy
Góc nhìn toàn cảnh của Tatra Mountains và Rysy

Tên gọi sửa

Các chuyên gia giả định rằng tên Rysy của Ba Lan và tiếng Slovak, có nghĩa là "khe hở", nhắc đến các con mòng biển, hoặc là ở sườn phía tây của Żabie Ridge hoặc khe núi cao 500 m (1.600 ft) rất nhỏ và cộng đồng dân cư người thấp bé tại phía Bắc. Một lời giải thích dân gian về phía Slovakia nói rằng cái tên này xuất phát từ số nhiều từ rysy có nghĩa là "lynxes", mặc dù môi trường sống của lynx không vượt quá giới hạn gỗ.

Tên Hungary Tengerszem-csúcs và tên tiếng Đức Meeraugspitze có nghĩa là "đỉnh của biển", từ hồ băng ở chân núi phía bắc, được gọi là "mắt biển" (Morskie Oko trong tiếng Ba Lan).

Tham khảo sửa

  1. ^ a b c “Rysy”. Peakbagger.com.

Liên kết ngoài sửa

3D Panorama sửa