Tỉnh Québec (1763–1791) – Theo ngôn ngữ khác