Thần ưng Andes – Theo ngôn ngữ khác