Thể loại:Khởi đầu thập niên 1940 theo lục địa – Theo ngôn ngữ khác