Trường (vật lý) – Theo ngôn ngữ khác