Xúc xích Viên (tiếng Đức: Wiener Würstchen, Wiener; Tiếng Đức Viên/Áo: Frankfurter Würstel hay Würstl; Tiếng Đức Thụy Sĩ: Wienerli; Swabia: Wienerle hay Saitenwurst) là một loại xúc xích mỏng đun sôi nửa chừng (hay nói cách khác là "luộc sơ") truyền thống làm từ thịt heothịt bò, được nhồi trong lớp vỏ ruột cừu, sau đó đem đi hun khói ở nhiệt độ thấp.[1][2] Wiener là một từ tiếng Đức, có nghĩa là ngôn ngữ Viên.[3] Ở Áo, thuật ngữ "Wiener" không phổ biến đối với mặt hàng thực phẩm này, thay vào đó chúng thường được gọi với cái tên Frankfurter Würstl.[4]

Xúc xích Viên hun khói
Xúc xích Viên chấm tương cà chua ở Bắc Mỹ

Nguyên liệu, cách chế biến, kích cỡ và hương vị có thể khác nhau tùy theo nhà sản xuất hoặc khu vực bán.

Châu Âu sửa

Tại một số quốc gia châu Âu, xúc xích wiener nấu chín thường được hun khói, mua tươi từ siêu thị, cửa hàng bán đồ ăn nhanh hay cửa hàng bán thịt có thể được gọi bằng một cái tên (chẳng hạn như bằng tiếng Đức hoặc tiếng Pháp) mà dịch ra là "xúc xích Viên". Theo truyền thống, chúng được làm từ giăm bông tẩm gia vị, nhưng ở Đông và Nam Âu thì thịt gà hoặc gà tây nhồi frankfurter được sử dụng phổ biến hơn. Loại xúc xích wiener bày bán dưới dạng xúc xích Viên ở châu Âu có hương vị và kết cấu rất giống món "hot dog" (hoặc "frankfurter") ở Bắc Mỹ, nhưng thường dài và mỏng hơn với lớp vỏ rất nhẹ, có thể ăn được. Xúc xích Viên kiểu Âu cho vào trong một chiếc bánh mì dài (kipfel) cùng với gia vị thường được gọi là "hot dog" (ám chỉ đến toàn bộ món bánh chứ không đề cập đến loại xúc xích mà bánh sử dụng).[5][6][7][8][9] Còn ở Na Uy, người ta nhồi xúc xích wiener vào trong một chiếc bánh lompe lefse rồi thưởng thức.

Bắc Mỹ sửa

 
Xúc xích Viên với mù tạt

Sau khi được những người nhập cư châu Âu mang đến Bắc Mỹ, từ "xúc xích Viên" chỉ đơn thuần là ám chỉ đến các loại xúc xích wiener hun khóiđóng hộp nhỏ hơn và ngắn hơn nhiều, chứ không có nghĩa là xúc xích kiểu xâu chuỗi (bắt đầu từ năm 1903).[10][11] Tuy nhiên, xúc xích ở mỗi bang không có tính đồng nhất với nhau.[12] Xúc xích Viên ở Bắc Mỹ có cách chế biến tương tự như xúc xích wiener thịt heo, được nghiền mịn thành hỗn hợp sệt rồi trộn với muối cùng các loại gia vị khác nhau, chẳng hạn như đinh hương, rau mùi, nhục đậu khấu, bột tỏi, bột hànhớt đỏ khô nghiền mịn.[13] Xúc xích được nhồi vào trong một lớp vỏ dài (đôi khi được hun khói), luôn được nấu nhừ và sau những năm 1950, những chiếc vỏ này dần được loại bỏ.[10] Xúc xích sau đó được cắt thành các đoạn ngắn để đóng hộp và nấu thêm. Người ta có thể tìm thấy món ăn ở hình thức chế biến sẵn đơn giản (ở dạng gelatin, tương tự như aspic) hoặc với nhiều loại hương liệu, chẳng hạn như chất lỏng xông khói, mù tạt, ớt hoặc nước sốt thịt nướng. Hoạt động tiêu thụ xúc xích Viên đạt đến đỉnh điểm vào thập niên 1940-1970, nhưng đã giảm dần kể từ đó.[10]

Xem thêm sửa

Tham khảo sửa

  1. ^ “Discounter: Der Kampf um das billigste Wiener Würstchen”. Die Welt (bằng tiếng Đức). ngày 15 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2016.
  2. ^ “Wiener Würstchen”. Bund für Lebensmittelrecht und Lebensmittelkunde (bằng tiếng Đức). ngày 24 tháng 8 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2016.
  3. ^ “Wiener {1} translation English - German dictionary - Reverso”. reverso.net.
  4. ^ “Warenkunde - Frankfurter oder Wiener - gibt es einen Unterschied?”. Bundesverband der Deutschen Fleischwarenindustrie (bằng tiếng Đức). ngày 6 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2016.
  5. ^ “Dictionar Culinar - Retete Culinare”. Reteteculinare.ro. ngày 30 tháng 4 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2015.
  6. ^ “· mynetfair”. Mynetfair.com. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2015.
  7. ^ BàS / n° 200602 (p.16-17). “Bon à savoir > Services > Recherche > Grasse saucisse de Vienne”. Bonasavoir.ch. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2015.
  8. ^ “Le premier supermarché en ligne de Suisse”. LeShop.ch. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2015.
  9. ^ “Le premier supermarché en ligne de Suisse”. LeShop.ch. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2015.
  10. ^ a b c Andrew F. Smith (2007). The Oxford Companion to American Food and Drink. Oxford University Press. tr. 611. ISBN 9780199885763. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2018.
  11. ^ “Vienna Sausage | Definition of Vienna sausage by Merriam-Webster”. Merriam-webster.com. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2015.
  12. ^ A.M. Pearson; T.A. Gillett (1996). Processed Meats. Springer Science & Business Media. tr. 397. ISBN 9780834213043. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2018.
  13. ^ C. Devine; M. Dikeman (2014). Encyclopedia of Meat Sciences. Elsevier. tr. 245. ISBN 9780123847348. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2018.

Liên kết ngoài sửa