Sử dụng tập tin toàn cục của “Tập tin:Larus ridibundus.jpg”

Trang sử dụng tại af.wikipedia.org

• Swartkopmeeu

Trang sử dụng tại ar.wikipedia.org

• نورس أسود الرأس

Trang sử dụng tại ba.wikipedia.org

• Сәпсәү һымаҡтар

Trang sử dụng tại be.wikipedia.org

• Токіа
• Сеўцападобныя

Trang sử dụng tại bn.wikipedia.org

• গাঙচিল

Trang sử dụng tại br.wikipedia.org

• Gouelanig maskl du

Trang sử dụng tại ca.wikipedia.org

• Gavina vulgar

Trang sử dụng tại ceb.wikipedia.org

• Langgam nga adunay kanaway
• Kanaway
• Chroicocephalus ridibundus

Trang sử dụng tại cv.wikipedia.org

• Кӳлӗ чарлăкӗ

Trang sử dụng tại cy.wikipedia.org

• Gwylan Benddu

Trang sử dụng tại en.wikipedia.org

• List of birds of Italy
• List of birds of Madeira
• List of birds of the Azores
• List of birds of the Canary Islands

Trang sử dụng tại eo.wikipedia.org

• Ridmevo

Trang sử dụng tại es.wikipedia.org

• Chroicocephalus

Trang sử dụng tại et.wikipedia.org

• Naerukajakas
• Kajaklased
• Pärlhall

Trang sử dụng tại fa.wikipedia.org

• کاکایی سرسیاه کوچک

Trang sử dụng tại fi.wikipedia.org

• Naurulokki

Trang sử dụng tại fi.wiktionary.org

• naurulokki

Trang sử dụng tại frr.wikipedia.org

• Suarthoodet Kub

Trang sử dụng tại fr.wikipedia.org

• Mouette rieuse
• Mouette

Trang sử dụng tại fy.wiktionary.org

• black-headed gull
• Lachmöwe
• kob

Trang sử dụng tại gl.wikipedia.org

• Galería de imaxes de aves
• Gaivota
• Chroicocephalus

Trang sử dụng tại hi.wikipedia.org

• गंगा चिल्ली

Trang sử dụng tại hu.wikipedia.org

• Sirályfélék
• Románia madárfajainak képtára

Trang sử dụng tại hy.wikipedia.org

• Սովորական որոր

Trang sử dụng tại incubator.wikimedia.org

• Wp/mns/Халэв

Trang sử dụng tại is.wikipedia.org

• Hettumáfur

Trang sử dụng tại it.wikipedia.org

• Chroicocephalus ridibundus
• Uccelli delle Filippine

Trang sử dụng tại ja.wikipedia.org

• 利用者:Larus.r~jawiki

Trang sử dụng tại ka.wikipedia.org

• ალპები
• ტბის თოლია

Trang sử dụng tại kk.wikipedia.org

• Татреңтәрізділер

Trang sử dụng tại lij.wikipedia.org

• Ochin de mâ

Trang sử dụng tại lt.wikipedia.org

• Kiriniai

Trang sử dụng tại mk.wikipedia.org

• Езерски галеб

Trang sử dụng tại ne.wikipedia.org

• कालोटाउके गङ्गाचील