Khác biệt giữa các bản “Thảo luận:Quang Trung”

→‎Infobox: ký lại
(→‎Infobox: ký lại)
== Infobox ==
Infobox của bên Tiếng Việt trình bày khác hẳn với Infobox bên Tiếng Anh, vậy nên tin theo bên nào ?
 
[[Image:Information.svg|80px]] Mục từ này cần ý kiến đóng góp của bạn [[Hình:Mike-Icon.JPG|25px]]
 
 
::Có thể đúng mà cũng có thể sai, thời điểm Nguyễn Huệ (bao gồm cả giai đoạn trước) Việt Nam vẫn đang chụi ảnh hưởng rất mạnh mẽ từ văn hóa Trung Quốc về cách tổ chức chính quyền (vua luôn có :Tên Húy, Miếu hiệu, Thụy hiệu -- những thứ mà dường như trong một số bài như [[Lê Lợi]] chẳng hạn đều bị bỏ qua (hình như thời Lê Lợi , chính quyền vẫn dùng chữ Hán nhiều nhỉ) và trong bài viết người viết đã dùng tiêu bản Vietnamese Emperor chứ không phải Chinese Emperor . Còn điểm khác nữa là bên đó có trình bày chức vụ lớn 1 của Nguyễn Huệ trước khi trở thành Hoàng Đế (Long Nhuong Tướng quân), nên nhớ rằng ông là vị Hoàng Đế thứ hai của nhà Tây Sơn, không phải là người thứ nhất. Nếu chỉ trình bày về Quang Trung mà không có Long Nhuong thì e rằng có bất công cho ông không nhỉ?
:: <span class="nounderlinelink plainlinks" style="font-weight:bold;color:#aaa;font-size:8pt;"><span class="plainlinks">.[[Hình:Mike-Icon.JPG|25px23px]] {{#if:{{{1|}}}|<spanfont styleface="color:#DF0500;comic font-family:cursive;sans ms"><b><small>{{{1}}}</small></b></span>}}</span><span stylecolor="background-color:#FFFFFF; white-space:nowrap;000000">[[User:Mikaelo|<span style="font-family:cursive;"><font color="#000000"><bigins>'''Michael'''</bigins>]]</font></span>]] ([[User talk:MikaeloMichael|<spanfont stylecolor="font-family:cursive;#206301">My:Box</font>]] &#124; [[Special:Emailuser/Michael|<font color="#700000"><big>(myMy:box'')</big>Ear</font></span>]]</span>) 10:23, ngày 27 tháng 1 năm 2008 (UTC)
:::Cái tiêu bản cho Vietnamese emperor bên en.wiki ai đó chép y như cho Chinese emperor mà có thể không hiểu rõ tập quán vua chúa Việt Nam. Tiêu bản vua Việt Nam luôn có: tên húy, niên hiệu, miếu hiệu, và thụy hiệu. Còn vua Trung Quốc có: courtesy name (tên tự), ancestral name, clan name, v.v. Những khái niệm này không quen thuộc đối với người Việt. Mời bạn đọc lại bài Lê Lợi: tiêu bản có đầy đủ tên huý, miếu hiệu, niên hiệu, và thụy hiệu. [[User:DHN|Nguyễn Hữu D]]ụ[[User talk:DHN|ng]] 10:50, ngày 27 tháng 1 năm 2008 (UTC)
::Vậy là cái tiêu bản bên đó có phần thiên lệch. Vấn đề thứ hai: chức vụ lớn nhất của ông trước khi trở thành Quang Trung. Có cần đề cập không? <span class="nounderlinelink plainlinks" style="font-weight:bold;color:#aaa;font-size:8pt;"><span class="plainlinks">.[[Hình:Mike-Icon.JPG|25px23px]] {{#if:{{{1|}}}|<spanfont styleface="color:#DF0500;comic font-family:cursive;sans ms"><b><small>{{{1}}}</small></b></span>}}</span><span stylecolor="background-color:#FFFFFF; white-space:nowrap;000000">[[User:Mikaelo|<span style="font-family:cursive;"><font color="#000000"><bigins>'''Michael'''</bigins>]]</font></span>]] ([[User talk:MikaeloMichael|<spanfont stylecolor="font-family:cursive;#206301">My:Box</font>]] &#124; [[Special:Emailuser/Michael|<font color="#700000"><big>(myMy:box'')</big>Ear</font></span>]]</span>) 10:59, ngày 27 tháng 1 năm 2008 (UTC)
:::Đừng nên dựa quá vào trang trong en.wiki. Cái infobox {{tl|Vua Việt Nam}} có mục đích duy nhất là đưa các thông tin về một vị vua Việt Nam trong một dạng có thể đọc được nhanh chóng. [[User:DHN|Nguyễn Hữu D]]ụ[[User talk:DHN|ng]] 11:09, ngày 27 tháng 1 năm 2008 (UTC)
:::*Done, vấn đề được giải quyết, thank <span class="nounderlinelink plainlinks" style="font-weight:bold;color:#aaa;font-size:8pt;"><span class="plainlinks">.[[Hình:Mike-Icon.JPG|25px23px]] {{#if:{{{1|}}}|<spanfont styleface="color:#DF0500;comic font-family:cursive;sans ms"><b><small>{{{1}}}</small></b></span>}}</span><span stylecolor="background-color:#FFFFFF; white-space:nowrap;000000">[[User:Mikaelo|<span style="font-family:cursive;"><font color="#000000"><bigins>'''Michael'''</bigins>]]</font></span>]] ([[User talk:MikaeloMichael|<spanfont stylecolor="font-family:cursive;#206301">My:Box</font>]] &#124; [[Special:Emailuser/Michael|<font color="#700000"><big>(myMy:box'')</big>Ear</font></span>]]</span>) 15:30, ngày 27 tháng 1 năm 2008 (UTC) 11:28, ngày 27 tháng 1 năm 2008 (UTC)
 
==Quang Trung Hoàng Đế==
227

lần sửa đổi