Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Ba Lan”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Cheers!-bot (thảo luận | đóng góp)
n →‎Liên kết ngoài: cosmetic change using AWB
Cheers!-bot (thảo luận | đóng góp)
n Robot: Sửa đổi hướng; sửa cách trình bày
Dòng 4:
|familycolor=Ấn-Âu
|pronunciation=/pɔlski/
|states= [[Ba Lan]], [[Đức]], [[Pháp]], [[Brasil]], [[Ukraina]], [[Litva]], [[Cộng hòa Ireland|Ireland]], [[Úc]], [[Israel]], [[Canada]], [[Nga]], [[Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland|Anh Quốc]], [[Hoa Kỳ|Mỹ]], [[Belarus]], [[Latvia]], [[Cộng hòa Séc]]
|speakers= 44 triệu<ref>{{chú thích web|url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pol|title=Polish|publisher=Ethnologue|accessdate=2008-01-29}}</ref>
|rank=[[Danh sách ngôn ngữ theo tổng số người sử dụng|27]]
|fam2=[[NhómNgữ ngôn ngữ gốctộc Slav|Nhóm gốc Slav]]
|fam3=[[Nhóm ngôn ngữ gốc Slav miền Tây|Nhánh Tây Slav]]
|fam4=[[Nhóm ngôn ngữ Lechitic|Nhóm Lechitic]]
|script=[[bảng chữ cái Latinh|ký tự Latin]] ([[bảng chữ cái Ba Lan|biến thể Ba Lan]])
|nation={{EUR}}<br />{{POL}}
|agency=[[Hội đồng ngôn ngữ Ba Lan]]
Dòng 16:
|map=[[Tập tin:Uso del polaco en Europa.PNG|290px|]]<br />Khu vực tập trung người nói tiếng Ba Lan ở chấu Âu
}}
'''Tiếng Ba Lan''' (''język polski'', ''polszczyzna'') là [[ngôn ngữ chính thức]] của [[Ba Lan]]. Đây là [[Nhóm ngôn ngữ gốc Slav miền Tây|nhánh miền Tây]] của [[ngữ tộc Slav|nhóm ngôn ngữ gốc Slav]] và là ngôn ngữ được nói nhiều nhất trong nhánh<ref name="enbrit">{{chú thích báo|title=The West Slavic Languages|url=http://student.britannica.com/comptons/article-208119/Slavic-languages|accessdate=2008-02-22|publisher=Britannica Student Encyclopaedia}}</ref>.
 
== Thống kê ==
Ngày nay, tiếng Ba Lan là [[ngôn ngữ chính thức]] của [[Ba Lan]]; ngôn ngữ này được 38 triệu người dân Ba Lan sử dụng (điều tra dân số năm 2002). Ngoài ra cũng có những người nói tiếng này như tiếng mẹ đẻ ở tây [[Belarus]] và [[Ukraina]] (xem: [[Kresy]]), cũng như ở Đông [[Litva]] (ở khu vực [[Vilnius]]), đông nam [[Latvia]] (xung quanh [[Daugavpils]]), bắc [[Romania]] (xem: [[người thiểu số Ba Lan ở Romania]]), và đông bắc của [[Cộng hòa Séc]] (xem: [[Zaolzie]]). Do người Ba Lan di cư ra nước khác trong nhiều giai đoạn nên có nhiều triệu người nói tiếng Ba Lan ở nhiều nước như [[Đức]], [[Pháp]], [[Cộng hòa Ireland|Ireland]], [[Úc]], [[New Zealand]], [[Israel]], [[Brasil]], [[Canada]], [[Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland|Anh Quốc]], [[Hoa Kỳ]],... Ước tính có khoảng 10 triệu người Ba Lan sinh sống ở bên ngoài Ba Lan nhưng không rõ bao nhiêu trong số họ có thể thực sự nói tiếng Ba Lan, con số ước tính cho rằng khoảng 3,5 đến 10 triệu nguời<ref>1. Walczak, Bogdan, 2001. ''Język polski na Zachodzie'' [in:] Jerzy Bartmiński (ed.). ''Współczesny język polski''. Lublin.: Wydawnictwo UMCS. 2. Price, Glanville (ed.), 2001. ''Encyclopedia of the languages of Europe''. Oxford, Malden.: Blackwell Publishers. 3. Rothstein, Robert A., 2002. ''Polish'' [in:] Comrie, Bernard and Corbett, Greville, G. (ed.). ''The Slavonic Languages''. First edition in paperback (first published 1993). London and New York.: Routledge.</ref>. Do đó con số người nói tiếng Ba Lan trên toàn cầu khoảng từ 40-43 triệu. Theo [[Ethnologue]], có khoảng 43 triệu người nói tiếng Ba Lan như một tiếng thứ nhất ở khắp thế giới<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com/.</ref>.
[[Tập tin:Polish-alphabet.png|nhỏ|trái|Bảng chữ cái tiếng Ba Lan]]
Tiếng Ba Lan có số lượng người nói đông thứ hai trong số [[ngữ tộc Slav|nhóm ngôn ngữ gốc Slav]], sau [[tiếng Nga]]. Nó cũng là đại diện chính của [[nhóm ngôn ngữ Lechitic|tiểu nhóm Lechitic]] trong [[nhóm ngôn ngữ gốc Slav miền Tây|nhánh miền Tây]] của các ngôn ngữ gốc Slav. Tiếng Ba Lan có nguồn gốc từ các khu vực mà ngày nay là Ba Lan từ các phương ngữ Slav khác, đáng chú ý là các phương ngữ nói ở [[Đại Ba Lan]] và [[Tiểu Ba Lan]]. Ngôn ngữ này có nhiều từ vựng chung với các [[dân tộc Slav|quốc gia Slav]] láng giềng, trong đó đáng kể nhất là [[tiếng Slovak|Slovak]], [[tiếng Séc|Séc]], [[tiếng Ukraina]] và [[tiếng Belarusia]].
== Chú thích ==
<references />
Dòng 33:
 
{{Ngôn ngữ chính thức của EU}}
[[vep:Pol'šan kel']]
 
[[Thể loại:Tiếng Ba Lan| ]]
Hàng 43 ⟶ 44:
 
{{link FA|ro}}
 
[[af:Pools]]
[[als:Polnische Sprache]]
Hàng 184 ⟶ 186:
[[udm:Поляк кыл]]
[[uk:Польська мова]]
[[vep:Pol'šan kel']]
[[ug:پولەك تىلى]]
[[vec:Łéngua połaca]]