Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Mae Klong”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Cheers!-bot (thảo luận | đóng góp)
n Thay bản mẫu
TuHan-Bot (thảo luận | đóng góp)
n Robot: Sửa đổi hướng
Dòng 1:
[[Tập tin:Bridge over River Kwai.jpg|nhỏ|phải|200px|Cầu sông Kwai]]
'''Mae Klong''' ([[tiếng Thái]]: แม่กลอง) là một con sông ở [[hướng Tây|phía Tây]] [[Thái Lan]]. Sông bắt đầu tại điểm hợp lưu của [[Sông Kwai|sông Kwae Noi]] (hay còn gọi là sông Kwai Sai Yoke) và sông Kwae Yai (hay còn gọi là sông Kwai Si Sawasdi) ở [[Kanchanaburi]], chảy qua [[ratchaburi (tỉnh)|tỉnh Ratchaburi]] và đổ vào [[Vịnh Thái Lan]] ở [[Samut Songkhram]].
 
Trong [[thập niên 1960]], đoạn đầu của sông tính từ nguồn đến thị xã Kanchanaburi đã được đổi tên thành Kwae Yai (tiếng Thái: แควใหญ่, nghĩa là ''chi lưu lớn''), do có ''Cầu sông Kwai'' nổi tiếng bắc qua Mae Klong và không phải là sông Kwai<!--chỗ này khó hiểu quá-->. Thực ra, con sông này bắt nguồn từ [[Vườn quốc gia Khuean Srinagarindra]] ở [[hướng Bắc|phía Bắc]] của [[kanchanaburi (tỉnh)|tỉnh Kanchanaburi]].
 
{{Sơ khai Thái Lan}}