Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Wikipedia:Ứng cử viên bài viết chọn lọc/Thảm sát Batavia năm 1740”

*{{OK}} [[Thành viên:Trnhgduoc2222|Trnhgduoc2222]] ([[Thảo luận Thành viên:Trnhgduoc2222|thảo luận]]) 02:07, ngày 7 tháng 2 năm 2013 (UTC)

;Phản đối

;Ý kiến

*Bài cũng không dài lắm, cố gắng dịch hết đi bạn. --[[Thành viên:CNBH|CNBH]] ([[Thảo luận Thành viên:CNBH|thảo luận]]) 13:18, ngày 1 tháng 2 năm 2013 (UTC)

*:Một số chỗ trong bài vẫn chưa ổn về cách dùng từ, cần hiệu đính thêm, tôi sẽ giúp một tay. --[[Thành viên:CNBH|CNBH]] ([[Thảo luận Thành viên:CNBH|thảo luận]]) 16:52, ngày 2 tháng 2 năm 2013 (UTC)

*{{YK}} "Thảm" trong "thảm sát" có nghĩa là tàn ác, tàn khốc, còn "sát" nghĩa là giết. Thảm sát là giết hại một cách tàn ác, cách gọi này mang tính chất lên án đối tượng gây ra việc giết chóc. Có "thảm" hay không là tùy vào cách đánh giá của mỗi người. Ví dụ như trong cái sự kiện được gọi là "[[Thảm sát Mỹ Lai]]" thì theo quan điểm của một số người đám dân Việt Cộng đó chết là đáng đời, chẳng có gì là oan khuất, không thể nào gọi là "thảm sát" được: http://www.vietlandnews.net/forum/showthread.php?t=1663&page=33 Theo tôi nên đổi từ "thảm sát" trong tên này và các bài khác trên Wikipedia thành "đồ sát". "Đồ sát" là chỉ hành vi giết người với số lượng lớn, mang tính trung lập hơn. [[Thành viên:Donyesin|Donyesin]] ([[Thảo luận Thành viên:Donyesin|thảo luận]]) 15:12, ngày 14 tháng 2 năm 2013 (UTC)