Khác biệt giữa các bản “Vật chất”

n
Bot: Di chuyển 84 liên kết ngôn ngữ đến Wikidata tại d:q35758 Addbot
n (r2.7.3) (Bot: Đổi ku:Madde (kîmya) thành ku:Made (kîmya))
n (Bot: Di chuyển 84 liên kết ngôn ngữ đến Wikidata tại d:q35758 Addbot)
[[Thể loại:Bài cơ bản sơ khai]]
 
[[af:Materie]]
[[ar:مادة]]
[[gn:Mba'e]]
[[id:Materi]]
[[ms:Jirim]]
[[bn:পদার্থ]]
[[su:Matéri]]
[[be:Матэрыя]]
[[bo:དངོས་པོ།]]
[[bs:Materija]]
[[bg:Материя (физика)]]
[[ca:Matèria]]
[[cs:Hmota]]
[[sn:Maturo]]
[[cy:Mater]]
[[da:Stof (fysik)]]
[[de:Materie (Physik)]]
[[et:Aine (füüsika)]]
[[el:Ύλη]]
[[en:Matter]]
[[es:Materia]]
[[eo:Materio]]
[[eu:Materia]]
[[fa:ماده (فیزیک)]]
[[fr:Matière]]
[[ga:Damhna]]
[[gl:Materia]]
[[ko:물질]]
[[hi:पदार्थ]]
[[hr:Materija]]
[[io:Materio]]
[[ia:Materia]]
[[it:Materia (fisica)]]
[[he:חומר]]
[[kn:ದ್ರವ್ಯ]]
[[ku:Made (kîmya)]]
[[la:Materia (physica)]]
[[lv:Matērija]]
[[lt:Materija (fizika)]]
[[jbo:marji]]
[[hu:Anyag]]
[[mk:Материја]]
[[mg:Zaka]]
[[ml:ദ്രവ്യം]]
[[mwl:Matéria]]
[[nl:Materie]]
[[ja:物質]]
[[no:Materie]]
[[nn:Materie]]
[[nov:Materie]]
[[oc:Matèria]]
[[uz:Materiya]]
[[pa:ਪਦਾਰਥ]]
[[nds:Materie]]
[[pl:Materia (fizyka)]]
[[pt:Matéria]]
[[ro:Materie]]
[[qu:Imayay]]
[[ru:Материя (физика)]]
[[sq:Lënda]]
[[si:පදාර්ථය]]
[[simple:Matter]]
[[sk:Hmota (fyzika)]]
[[sl:Snov]]
[[so:Maatar]]
[[ckb:ماددە]]
[[sr:Материја]]
[[fi:Aine]]
[[sv:Materia]]
[[tl:Materya]]
[[ta:பொருள்]]
[[te:పదార్ధము]]
[[th:สสาร]]
[[tg:Модда]]
[[tr:Madde]]
[[uk:Матерія (фізика)]]
[[ur:مادہ]]
[[ug:ماددا]]
[[vec:Materia]]
[[fiu-vro:Mateeriä]]
[[vls:Materie]]
[[wo:Ne-ne]]
[[yi:מאטריאל]]
[[yo:Èlò]]
[[zh:物质]]
594.418

lần sửa đổi