|
[[Thể loại:Phim làm lại]]
[[Thể loại:Phim bối cảnh Paris]]
[[az:Opera kabusu (film, 2004)]]
[[id:The Phantom of the Opera]]
[[ms:The Phantom of the Opera (filem 2004)]]
[[jv:The Phantom of the Opera (film 2004)]]
[[bg:Фантомът от Операта (филм, 2004)]]
[[ca:The Phantom of the Opera (pel·lícula de 2004)]]
[[da:The Phantom of the Opera (2004)]]
[[de:Das Phantom der Oper (2004)]]
[[et:Ooperifantoom (film 2004)]]
[[en:The Phantom of the Opera (2004 film)]]
[[es:El fantasma de la ópera (película de 2004)]]
[[fa:شبح اپرا (فیلم ۲۰۰۴)]]
[[fr:Le Fantôme de l'Opéra (film, 2004)]]
[[hr:Fantom Opere (2004.)]]
[[it:Il fantasma dell'Opera (film 2004)]]
[[he:פנטום האופרה (סרט)]]
[[nl:The Phantom of the Opera (2004)]]
[[ja:オペラ座の怪人 (2004年の映画)]]
[[no:The Phantom of the Opera (film)]]
[[pl:Upiór w operze (film 2004)]]
[[pt:O Fantasma da Ópera (filme)]]
[[ro:Fantoma de la operă (film din 2004)]]
[[ru:Призрак Оперы (фильм, 2004)]]
[[fi:Oopperan kummitus (vuoden 2004 elokuva)]]
[[sv:Fantomen på Operan (film, 2004)]]
[[tr:Operadaki Hayalet (film, 2004)]]
[[uk:Привид Опери (фільм, 2004)]]
[[zh:歌劇魅影 (2004年電影)]]
| 