Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Phiên Satsuma”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
TRMC (thảo luận | đóng góp)
24.114 sửa đổi
Đề nghị xóa nhanh (CSD A2). (TW)
TRMC (thảo luận | đóng góp)
24.114 sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
{{db-foreign|source=en:Satsuma Domain}}
Satsuma tên miền
From Wikipedia, the free encyclopedia
 
{{nihongo|'''Phiên Satsuma'''|薩摩藩|Satsuma-han}} là một trong những phiên mạnh nhất [[thời kỳ Tokugawa]] trong [[lịch sử Nhật Bản]], và đóng một vai trò quan trọng trong cuộc [[Minh Trị Duy Tân]] và trong chính phủ của thời Minh Trị sau đó. Trong cuộc [[chiến tranh Mậu Thìn]], bất chấp vụ bắn phá Kagoshima, phiên Satsuma trở nên thân thiết với nước Anh hơn và theo đuổi việc hiện đại hóa lục quân và hải quân nhờ sự trợ giúp của họ<ref>Hagiwara, trang 34–5</ref>. Nhà buôn người [[Scotland]] là [[Thomas Blake Glover]] bán một số lượng lớn tàu chiến và súng ống cho các tỉnh miền Nam<ref>Cho đến đầu năm 1865, Thomas Blake Glover bán 7.500 khẩu [[Minié rifle]] cho phiên Chōshū, cho phép họ có thể hiện đại hóa toàn bộ quân đội. Nakaoka Shintaro vài tháng sau bình luận rằng "theo mọi cách quân đội của các phiên đã được cải tổ; chỉ các đại đội súng trường và đại bác mới được tồn tại, ngoài ra còn có súng trường Minies, khóa nòng đại bác có giáp bảo vệ" (Brown)</ref>. Các chuyên gia quân sự Anh và Hoa Kỳ, thường là các cựu sĩ quan, có thể đã trực tiếp tham gia các trận đánh<ref>Đây là lời khẳng định của [[Jules Brunet]] trong một bức thư cho Hoàng đế [[Napoléon III]] của Pháp: "Tôi phải lưu ý Hoàng đế về sự hiện diện của rất nhiều sĩ quan Anh Mỹ, đã nghỉ hưu hay vẫn tại nhiệm, trong đội quân [của các daimyō phía Nam] vốn đối nghịch với các lợi ích của người Pháp. Sự hiện diện của các chỉ huy Tây phương trong hàng ngũ quân thù về khía cạnh chính trị có thể gây nguy hiểm đối với thắng lợi của tôi, nhưng không ai có thể ngăn cản thần báo cáo từ chiến dịch này thông tin cho Hoàng thượng một cách không nề hà." Trích dẫn gốc (tiếng Pháp): "''Je dois signaler à l'Empereur la présence de nombreux officers américains et anglais, hors cadre et en congé, dans ce parti hostile aux intérêts français. La présence de ces chefs occidentaux chez nos adversaires peut m'empêcher peut-être de réussir au point de vue politique, mais nul ne pourra m'empêcher de rapporter de cette campagne des renseignements que Votre Majesté trouvera sans doute intéressants.''" Polak, trang 81. Ví dụ, Thiếu úy Horse được cho rằng là người huấn luyện sử dụng súng cho [[phiên Saga]] dưới thời [[Bakumatsu|Mạc mạt]] ("Togo Heiachiro", 17)</ref>. Đại sứ Anh [[Harry Smith Parkes]] ủng hộ quân đội chống Shōgun trong nỗ lực lập nên một Đế triều hợp pháp và thống nhất Nhật Bản, và để chống lại ảnh hưởng của người Pháp với Mạc phủ. Trong thời kỳ đó, các lãnh đạo phía Nam Nhật Bản như [[Saigō Takamori]] ở Satsuma, hay [[Itō Hirobumi]] và [[Inoue Kaoru]] ở Chōshū luôn chú tâm đến quan hệ cá nhân với các nhà ngoại giao Anh, đáng chú ý có [[Ernest Mason Satow]]<ref>Những cuộc gặp gỡ này được thể hiện trong cuốn sách năm 1869 của Satow ''A Diplomat in Japan'', nơi ông miêu tả Saigō là người có "đôi mắt tỏa rạng như một viên kim cương đen"</ref>. Sau chiến thắng, chính quyền mới bắt đầu bằng việc thống nhất đất nước dưới một quyền lực duy nhất, hợp pháp và vững mạnh của triều đình. Hoàng cung được chuyển từ [[Kyoto]] đến [[Tōkyō]] cuối năm 1868. Quyền lực chính trị và quân sự của các phiên (han) [[phế phiên, lập huyện|bị bãi bỏ hoàn toàn]], và các phiên sớm được đổi thành các [[tỉnh Nhật Bản|tỉnh]], với thống đốc được Thiên hoàng bổ nhiệm. Một cải cách lớn là việc hủy bỏ và truất hữu có hiệu quả tầng lớp [[samurai]], cho phép rất nhiều các samurai chuyển sang các vị trí hành chính hay kinh doanh, nhưng đẩy rất nhiều người khác vào cảnh nghèo khó.<ref>Phần lớn các sự phân biệt hợp pháp giữa tầng lớp samurai và các tầng lớp thường dân khác sớm bị dỡ bỏ, và lượng gạo truyền thống vẫn trả cho các samurai ban đầu được chuyển thành lương bằng tiền, rồi sau đó thành trái phiếu triều đình (Gordon, trang 64–65).</ref> Các phiên phía Nam như Satsuma, Chōshū và Tosa, vốn giữ vai trò quyết định trong chiến thắng, chiếm giữ hầu hết các vị trí trọng yếu trong triều vài thập kỷ sau cuộc chiến, một tình thế đôi khi được gọi là "[[Phiên phiệt|Chính thể đầu sỏ thời Minh Trị]]" và được chính thức hóa bằng việc thành lập Viện nguyên lão ([[genrō]]).<ref>ví dụ như [[Saigō Takamori]], [[Ōkubo Toshimichi|Okubo Toshimichi]], và [[Tōgō Heihachirō]] đều đến từ phiên Satsuma. Trích từ ''Togo Heihachiro in images: Illustrated Meiji Navy''</ref> Năm 1869, theo lệnh của Thiên hoàng Minh Trị, [[đền Yasukuni]] (''Tĩnh Quốc Thần Xã'') ở [[thủ đô|kinh đô]] Tōkyō được xây dựng lại để vinh danh những người đã hy sinh vì sự nghiệp Minh Trị Duy tân trong chiến tranh Boshin.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4789905.stm Bài của BBC, thứ Ba, 15-8-2006]</ref><ref>Cybriwsky, Roman A., trang 271</ref>
Bài viết này bao gồm một danh sách các tài liệu tham khảo , đọc hoặc các liên kết bên ngoài , nhưng nguồn gốc của nó vẫn chưa rõ ràng bởi vì nó thiếu trích dẫn nội tuyến cải thiện bài viết này bằng cách giới thiệu các trích dẫn chính xác hơn. (Tháng Tư 2009)
 
4== Xem thêm ==▼
* [[Minh Trị Duy Tân]]
* [[Gia tộc Shimazu]]
 
== Tham khảo ==
Kagoshima Castle
{{Tham khảo|cột=}}
 
 
150-pound Satsuma pháo, được xây dựng vào năm 1849. Nó được gắn trên Fort Tenpozan tại Kagoshima . Caliber: 290mm, chiều dài: 4220mm.
Miền Satsuma ( 萨摩藩 Satsuma- han ? ) là một trong những lĩnh vực mạnh nhất phong kiến Tokugawa Nhật Bản , và đóng một vai trò quan trọng trong Minh Trị Duy Tân và trong chính phủ của thời Minh Trị sau đó. Kiểm soát trong suốt thời kỳ Edo tozama daimyo của gia tộc Shimazu , lãnh thổ của mình kéo dài các tỉnh Satsuma , Osumi và khu vực phía tây nam của Hyuga trên đảo Kyūshū, và Vương quốc Ryukyu như là một nước chư hầu. Lãnh thổ phần lớn là tiếp giáp với tỉnh Kagoshima ngày nay , và các bộ phận của Miyazaki Prefecture .
 
Chính thức được gọi là Kagoshima han, tên miền đã được cai trị từ Kagoshima Castle trong thành phố Kagoshima . Của nó kokudaka , các biện pháp chính thức của sản xuất của miền, và do đó sự giàu có và sức mạnh của nó, được đánh giá ở 770.000 koku cho hầu hết các kỳ, kokudaka cao thứ hai sau đó của Kaga tên miền .
 
Nội dung [ ẩn ]
1 Lịch sử
1,1 Ryukyu
1,2 thời Edo
1,3 Bakumatsu
1.4 Thời Meiji
2 daimyo Satsuma
3 con số lớn khác từ Satsuma
▲4 Xem thêm
5 tài liệu tham khảo
[ sửa ] Lịch sử
 
Gia đình Shimazu kiểm soát tỉnh Satsuma cho khoảng bốn thế kỷ trước khi bắt đầu của thời kỳ Edo và thiết lập của han , và vào cuối thế kỷ 16, kiểm soát gần như tất cả Kyūshū. Mặc dù bị trừng phạt bởi Toyotomi Hideyoshi năm 1587 Chiến dịch Kyūshū , và bị buộc phải trở lại Satsuma, họ vẫn là một trong những dòng tộc mạnh nhất trong quần đảo này. Trong quyết định trận chiến Sekigahara , diễn ra vào năm 1600 và chấm dứt dài thời gian chiến tranh , các Shimazu chiến đấu ở đó, nhưng bất chấp những tổn thất nặng nề, Shimazu Yoshihiro đã có thể quay trở lại Kagoshima, mặc dù điều này không ảnh hưởng đến đứng tiếp theo của họ khi Tokugawa Ieyasu triệu tập sức mạnh. Trong khi một gia tộc rất nhiều chiến đấu và bị mất ở Sekigahara, Shimazu vẫn là một trong số ít người, một mình, sở hữu đầy đủ sức mạnh quân sự để chống lại quân đội của Shogun, ông đã cố gắng buộc giữ lãnh thổ của họ. Không giống như các gia tộc nhiều người đã được chỉ định và gán lại han trong quá trình của thời kỳ Edo, Shimazu duy trì lãnh thổ của họ, và mức độ lớn quyền tự trị.
 
[ sửa ] Ryukyu
Năm 1609, Shimazu yêu cầu sự cho phép của Mạc phủ xâm lược Vương quốc Ryukyu nằm phía nam của nó. Sau một cuộc xâm lược ngắn gọn mà ít gặp sức kháng cự, Satsuma đã bắt giữ một số quần đảo Ryukyu , sáp nhập với han , và tuyên bố Anh Ryukyu như là một nước chư hầu. Đối với phần còn lại của thời kỳ Edo, Satsuma đã bắt ông phải trả tribute từ Ryukyu, ảnh hưởng chính trị của họ, và bị chi phối các chính sách thương mại của họ. Như nghiêm ngặt cấm hàng hải được áp dụng khi nhiều của Nhật Bản bắt đầu từ những năm 1630, Satsuma của khả năng thưởng thức một thương mại hàng hóa của Trung Quốc, thông tin, thông qua Ryukyu, cung cấp nó một khác biệt và quan trọng nếu không phải là hoàn toàn độc đáo, vai trò trong các nền kinh tế tổng thể và chính trị của nhà nước Tokugawa. Mức độ lợi ích kinh tế rất thích bởi Satsuma, và mức độ áp bức của họ Ryukyu, là những chủ đề tranh luận của các học giả, nhưng uy tín và ảnh hưởng chính trị đã đạt được thông qua mối quan hệ này không được đặt câu hỏi. Shimazu liên tục nỗ lực để nhấn mạnh vị trí duy nhất của họ chỉ là lĩnh vực phong kiến để yêu cầu bồi thường toàn bộ một vương quốc nước ngoài là chư hầu của nó và tăng lặp đi lặp lại thiết kế cho Toà án cấp bậc chính thức của họ, tên của việc duy trì quyền lực và uy tín của mình trong con mắt của Ryukyu .
 
[ sửa ] thời Edo
Mặc dù không phải là giàu han về kokudaka (các biện pháp chính thức của sự giàu có và quyền lực do đó của một han , đo bằng koku ), Satsuma vẫn nằm trong các lĩnh vực giàu có và mạnh mẽ nhất trong suốt thời kỳ Edo. Điều này bắt nguồn không chỉ từ kết nối của họ Ryukyu, mà còn từ kích thước và sự giàu có sản xuất của Satsuma tỉnh bản thân, và từ khoảng cách cực đoan của họ từ Edo , và do đó từ các đội quân Shogun . Shimazu thực hiện ảnh hưởng của họ chính xác từ Mạc phủ một số trường hợp ngoại lệ đặc biệt. Satsuma được cấp một ngoại lệ giới hạn các của Mạc phủ 1 lâu đài trên một miền, một chính sách mà được có nghĩa là hạn chế các sức mạnh quân sự trong các lĩnh vực; các Shimazu sau đó hình thành sub-thái ấp trong tên miền của họ, và lục tung ra lâu đài chư hầu của họ, điều hành miền trong một cách không giống như một mini-Mạc phủ. Họ cũng nhận được ngoại lệ đặc biệt từ Mạc phủ liên quan đến chính sách của sankin kotai , chính sách khác có nghĩa là để hạn chế sự giàu có và sức mạnh của các daimyo. Theo chính sách này, tất cả các lãnh chúa phong kiến được giao nhiệm vụ để đi du lịch đến Edo ít nhất một lần một năm, và để dành một số phần của năm đó, từ tên miền của mình và cơ sở quyền lực của mình. Shimazu đã được cấp phép thực hiện cuộc hành trình này chỉ một lần mỗi hai năm. Những trường hợp ngoại lệ này do đó cho phép Satsuma để đạt được quyền lực và sự giàu có hơn so với phần lớn các lĩnh vực khác.
 
Mặc dù cho là trái ngược với Mạc phủ, Satsuma có lẽ là một trong các lĩnh vực chặt chẽ trong việc thực thi các chính sách cụ thể. Các hội truyền giáo đã được xem như là một mối đe dọa nghiêm trọng đến sức mạnh của các daimyo, và sự hòa bình và trật tự của tên miền, lệnh cấm Shogun trên Kitô giáo được thực thi chặt chẽ hơn và tàn nhẫn ở Satsuma, có lẽ, hơn bất cứ nơi nào khác trong quần đảo. Việc cấm buôn lậu, có lẽ ngạc nhiên, không nên nghiêm chỉnh thi hành, lĩnh vực tăng đáng kể từ thương mại được thực hiện dọc theo bờ biển của nó, một số cách đi từ Nagasaki , nơi Mạc phủ độc quyền thương mại. Trong những năm 1830, Satsuma sử dụng thương mại bất hợp pháp Okinawa của nó để xây dựng lại tài chính của mình theo Zusho Hirosato .
 
[ sửa ] Bakumatsu
 
 
Một daguerreotype của Shimazu Nariakira
Daimyo Satsuma của những năm 1850, Shimazu Nariakira , rất quan tâm đến tư tưởng Tây phương và công nghệ, và tìm cách mở đất nước. Vào thời điểm đó, tiếp xúc với phương Tây tăng lên đáng kể, đặc biệt là đối với Satsuma, như tàu phương Tây thường xuyên hạ cánh tại Ryukyus và tìm kiếm không chỉ kinh doanh, nhưng các quan hệ ngoại giao chính thức. Để gia tăng ảnh hưởng của mình trong Mạc Phủ, Nariakira thiết kế một cuộc hôn nhân giữa Shogun Tokugawa Iesada và cô con gái nuôi của mình, Atsu-hime (sau này Tenshoin ).
 
Năm 1854, năm đầu tiên của triều đại Iesada, Commodore Perry đã hạ cánh tại Nhật Bản và bị buộc phải chấm dứt chính sách cô lập của Mạc Phủ. Tuy nhiên, các điều ước quốc tế được ký kết giữa Nhật Bản và các cường quốc phương Tây, đặc biệt là Hiệp ước Harris năm 1858, đưa Nhật Bản vào thế bất lợi nghiêm trọng. Trong cùng năm đó, cả hai Iesada và Nariakira chết. Nariakira đặt tên cháu trai của ông, Shimazu Tadayoshi , làm người kế nhiệm. Như Tadayoshi vẫn còn là một đứa trẻ, cha mình, Shimazu Hisamitsu , hiệu quả tổ chức quyền lực trong Satsuma.
 
Hisamitsu theo một chính sách Kobu gattai , hoặc "sự thống nhất giữa Mạc phủ và triều đình". Cuộc hôn nhân giữa Tokugawa Iemochi , Shogun tiếp theo, và đế quốc công chúa Kazunomiya là một thành công lớn đối với phe này. Tuy nhiên, điều này đặt Satsuma mâu thuẫn với Sonnō jōi triệt để hơn , hoặc "tôn kính hoàng đế và đẩy lùi các rợ" phe, với Chōshū là tài trợ chính.
 
 
 
Saigō Takamori
Năm 1862, trong sự cố Namamugi một người Anh đã bị giết chết bởi các thuộc hạ của Satsuma, dẫn đến bắn phá Kagoshima của Hải quân Hoàng gia vào năm sau. Mặc dù Satsuma là có thể chịu được các cuộc tấn công, sự kiện này cho thấy nó cần thiết như thế nào là Nhật Bản nhập khẩu công nghệ phương Tây và cải cách quân sự của mình.
 
Trong khi đó, trọng tâm của chính trị Nhật Bản chuyển sang Kyoto, nơi xảy ra các cuộc đấu tranh chính của thời gian. Satsuma Mạc phủ uỷ thác Aizu với bảo vệ của triều đình, chống lại các nỗ lực của phe Sonnō jōi đi qua, như trong các sự cố Kinmon năm 1864. Mạc phủ quyết định trừng phạt Chōshū cho sự kiện này với các chuyến thám hiểm Chōshū Đầu tiên , dưới sự lãnh đạo của một người lưu giữ Satsuma, Saigo Takamori . Saigo, tuy nhiên, tránh một cuộc xung đột quân sự và cho phép Chōshū đến giải quyết vấn đề với mổ bụng tự sát trong ba thủ phạm đằng sau những cuộc tấn công vào cung điện Imperial.
 
 
 
Pavillion của "Chính phủ của Satsuma" tại các Exposition Universelle vào năm 1867 tại Paris.
Khi Mạc phủ quyết định cuối cùng đánh bại Chōshū trong một chuyến thám hiểm thứ hai Chōshū năm tới, Satsuma, dưới sự lãnh đạo của Saigo Takamori và Okubo Toshimichi , đã quyết định đổi chỗ cho nhau. Liên minh Satchō giữa Satsuma và Chōshū được môi giới bởi Sakamoto Ryoma từ Tosa .
 
Cuộc thám hiểm thứ hai kết thúc trong một thảm họa cho Mạc phủ. Nó đã bị đánh bại trên chiến trường, và Shogun Iemochi chết vì bệnh tật trong lâu đài Osaka . Shogun, Tokugawa Yoshinobu , môi giới một lệnh ngừng bắn.
 
 
 
Màu sắc của quân đội Satsuma trong chiến tranh Boshin .
Mặc dù cố gắng bởi shogun mới để cải cách chính phủ, ông không thể để chứa các chuyển động mạnh nhằm lật đổ Mạc phủ dẫn đầu bởi Satsuma và Chōshū. Ngay cả sau khi ông bước xuống như Shogun và đồng ý trả lại quyền lực cho triều đình, hai bên cuối cùng đụng độ trong trận Toba-Fushimi 1868. Shogun, đánh bại, trốn thoát đến Edo. Saigo Takamori sau đó dẫn quân đội của mình đến Edo, nơi Tenshoin là công cụ trong không đổ máu đầu hàng của lâu đài Edo . Chiến tranh Boshin tiếp tục cho đến khi cuối cùng của lực lượng Mạc phủ bị đánh bại vào năm 1869.
 
[ sửa ] Thời Meiji
Chính phủ Minh Trị , được thành lập trong những hậu quả của những sự kiện này, phần lớn đã được thống trị bởi các chính trị gia từ Satsuma và Chōshū. Mặc dù tầng lớp samurai, hệ thống tên miền, và nhiều của các cấu trúc chính trị và xã hội xung quanh các bãi bỏ ngay sau đó, số liệu từ hai lĩnh vực này chiếm ưu thế trong chính phủ Nhật Bản khoảng cho đến khi chiến tranh thế giới thứ nhất .
 
Tuy nhiên, sự bắt đầu của thời kỳ này được đánh dấu bởi sự bất mãn ngày càng tăng của lớp Samurai cũ, nổ ra trong các cuộc nổi dậy Satsuma theo Saigo Takamori năm 1877.
 
[ sửa ]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Phiên_Satsuma”