Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảm sát Jallianwala Bagh”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
F~viwiki (thảo luận | đóng góp)
sk
 
F~viwiki (thảo luận | đóng góp)
nKhông có tóm lược sửa đổi
Dòng 21:
'''Thảm sát Jallianwala Bagh''' (hay '''thảm sát Amritsar'''), xảy ra tại vườn công viên [[Jallianwala Bagh]] ở thủ phủ [[Amritsar]] phía bắc [[Ấn Độ]] ngày 13 tháng 4 năm 1919. Người đã ra lệnh bắn vào đám đông là [[Chuẩn tướng]] [[Reginald Dyer|Reginald E.H. Dyer]].
 
On[[Chủ Sunday,Nhật]] ngày [[13 Apriltháng 4]] năm [[1919]], Dyer wasđược convincedtin of amột majorcuộc insurrectiontuần andhành thuslớn hevới bannedkhả allnăng meetings.nổi Onloạn hearingnên thatông ata meetingra oflệnh 15cấm tất cả mọi người tụ tập, biểu tình. Khi biết rằng có 15.000 tođến 20,.000 peoplengười includingbao womengồm cả phụ nữ, childrentrẻ andem the elderlyngười hadgià assembledđang attụ tập tại công viên [[Jallianwala Bagh]], Dyer wentlập withtức fiftyđem riflementheo tokhoảng a50 raisedlính bank andtrang orderedxếp themthành tohàng shootngũ at thesau crowdmột lúc ông ta quyết định cho nổ súng nhằm kết thúc cuộc tuần hành. Dyer continued thelính firingbắn fortrong aboutkhoảng ten10 minutesphút, until thethể ammunitioncho supplyđến waskhi almosthọ exhaustedđã hết toàn bộ số đạn mang theo; Dyer statedđã thatkhai 1,650rằng roundslính hadcủa beenông fired, aông numberđã whichbắn seems1.650 tobăng haveđạn, beencon derivedsố bydựa countingtheo emptysố cartridgebăng casesđạn pickedrỗng upcủa bybinh thelính troopssau vụ thảm sát.<ref name="Collett, pp 266,337">Collett, ''The Butcher of Amritsar: General Reginald Dyer'' pp 266,337</ref> OfficialCon [[Governorsố Generalchính ofthức India|Britishbáo Indian]]cáo sourcestừ gaveChính aquyền figureAnh ofẤn nói có 379 identifiedngười thiệt deadmạnh,<ref name="Collett, pp 266,337"/> with approximatelyxấp xỉ 1,.100 woundedngười bị thương. TheSố casualtynạn numbernhân estimatedtheo byước thetính Indiancủa NationalNghị Congressviện wasẤn moreĐộ thanvào hơn 1,.500, withxấp approximatelyxỉ hơn 1,.000 deadngười chết.<ref>Brian Lapping, ''End of Empire,'' p. 38, 1985</ref>
 
Dyer was removed from duty and forced to retire by the House of Commons.<ref>{{cite book|last=Manchester|first=William|title=The Last Lion: Winston S Churchill, Visions of Glory (1874-1932)|publisher=Little, Brown|page=694}}</ref> He became a celebrated hero in Britain among most of the people connected to the [[British Raj]].<ref>Derek Sayer, "British Reaction to the Amritsar Massacre 1919-1920," ''Past & Present,'' May 1991, Issue 131, pp 130-164</ref> for example, the House of Lords<ref name= Tri130402/>, but unpopular in the House of Commons, that voted against Dyer twice.<ref>{{cite book|last=Manchester|first=William|title=The Last Lion : Winston Spencer Churchill, Visions of Glory (1874-1932)|publisher=Little, Brown|page=694}}</ref>The massacre caused a reevaluation of the army's role, in which the new policy became "minimum force", and the army was retrained and developed suitable tactics for crowd control.<ref>Srinath Raghaven, "Protecting the Raj: The Army in India and Internal Security, c . 1919–39," ''Small Wars and Insurgencies,'' (Fall 2005), 16#3 pp 253-279 [http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09592310500220528 online]</ref> Some historians consider the episode as a decisive step towards the end of British rule in India,<ref>Brain Bond, "Amritsar 1919," ''History Today,'' Sept 1963, Vol. 13 Issue 10, pp 666-676</ref> although others believe that greater self-government was inevitable as a result of India's involvement in [[World War I]].{{citation needed|date=February 2013}}