Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Quốc kỳ Việt Nam”

Nhà báo người Ý [[Tiziano Terani]] dựa theo lời kể một [[linh mục]] [[Công giáo]] tên là Trần Hữu Thanh cho rằng người thiết kế lá cờ này là ông Thanh do ông này đã có lần giải thích với ông Terzani vào tháng 6 năm 1975 khi Terzani viếng thăm Việt Nam sau [[sự kiện 30 tháng 4, năm 1975]] rằng "''ba sọc đỏ trên lá cờ tượng trưng cho ba miền của Việt Nam - [[Bắc Kỳ]] (Tonkin), [[Trung Kỳ]] (Annam), và [[Nam Kỳ]] (Conchin-China) - nhưng cũng là [[Ba Ngôi]]"''<ref>Tiziano Terzani, The Fall and Liberation of Saigon, St. Martin’s Press, New York, 1976, trang 261. Nguyên văn: ”''Father Tran Huu Thanh... An ideologue and adviser to Diem, it was who designed the “three banded” flag that flew over Saigon until the Liberation. “The three red stripes represent the three regions of Vietnam – Tonkin, Annam, and Cochin-China – but also the Trinity,” he once explained to me.''"</ref> (Chúa cha, Chúa con, Chúa Thánh linh){{or}}. Sau này, thiếu tướng [[Đỗ Mậu (Nam Việt Nam)|Đỗ Mậu]], cựu phó thủ tướng Việt Nam Cộng hòa, cũng dùng thông tin này của Terzani và viết thêm "''Một linh mục đã nói ra tôi tin ông không nói dối và trong giai đoạn đó nói dối được cái gì. Linh-mục Thanh còn sống. Tác giả Terzani còn sống, chúng ta có thể kiểm chứng được. Như vậy, người vẽ ra lá cờ vàng ba sọc đỏ là Linh-mục dòng Tên Trần Hữu Thanh, người chấp nhận là Quốc Trưởng Bảo Đại, ông ta là con nuôi của Khâm-sứ Jean Charles."<ref>Tâm Thư Đỗ Mậu, Thiếu tướng Đỗ Mậu, NXB Đa Nguyên, Houston, Texas, Mỹ, 1995</ref>{{cần số trang}}