Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Connecticut”

n
→‎Địa lý: clean up, replaced: Thị xã → Thị trấn, thị xã → thị trấn using AWB
n (clean up, replaced: , bang → , tiểu bang using AWB)
n (→‎Địa lý: clean up, replaced: Thị xã → Thị trấn, thị xã → thị trấn using AWB)
[[Tập tin:Connecticut 90.jpg|nhỏ|trái|Bản đồ Connecticut]]
 
Connecticut giáp với [[eo biển Đảo Dài]] (''Long Island Sound'') về phía nam, với [[Tiểu bang New York]] về phía tây, với [[Massachusetts]] về phía bắc, và với [[Rhode Island]] về phía đông. Thủ phủ là [[Hartford, Connecticut|Hartford]], và các thành phố lớn kia bao gồm [[New Haven, Connecticut|New Haven]], [[New London, Connecticut|New London]], [[Norwich, Connecticut|Norwich]], [[Stamford, Connecticut|Stamford]], [[Waterbury, Connecticut|Waterbury]], [[Torrington, Connecticut|Torrington]], và [[Bridgeport, Connecticut|Bridgeport]]. Tiểu bang này có tất cả 169 [[Thị trấn#Hoa Kỳ|thị trấn]]. Hartford và New Haven cạnh tranh nhau bằng hãnh diện và kinh tế, có lâu từ khi hai thành phố đó chia quyền thủ phủ, và cả từ khi New Haven và Hartford là hai thuộc địa riêng.
 
Đỉnh cao nhất ở Connecticut là [[Núi Gấu (Connecticut)|núi Gấu]] tại [[Salisbury, Connecticut|Salisbury]] ở gốc tây bắc của tiểu bang. Ngày xưa nó tháp được xây bằng đá ở trên đỉnh này; hiện nay một bảng bằng đá bên cạnh [[đường mòn Appalachian]] chỉ đến nơi đó là "đất cao nhất ở Connecticut, 2354 [[foot]] [717 [[mét]]<nowiki>]</nowiki> trên [[Mực nước biển|mực biển]]"; tuy nhiên, cả bảng này sai. Cao độ ước lượng của đỉnh này chỉ tới 706 m (2.316 foot); và tuy nó là ''đỉnh'' cao nhất ở Connecticut, thực sự nó không phải có ''đất'' cao nhất ở tiểu bang. Đất cao nhất là một nơi vô danh về phía đông gần chỗ mà ba tiểu bang Connecticut, Massachusetts, và New York gặp nhau (42°3′N 73°29′W), trên dốc nam của [[núi Frissell]], núi đó tới cao độ 747 m (2.453 foot), và đỉnh nằm cách 225 m (740 foot) ở Massachusetts. Chỉ có một cọc xanh bằng sắt chỉ đến nơi cao nhất của Connecticut với cao độ 723 m (2.372 foot). Bởi vậy, Connecticut là tiểu bang duy nhất có nơi cao nhất khác với đỉnh cao nhất. [http://peakbagger.com/peak.aspx?pid=7083]