Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Việt”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
→‎Ngữ âm: Dịch thêm từ Wikipedia tiếng Anh về nguyên âm, phụ âm, thanh điệu.
Viết lại phần ngữ pháp.
Dòng 248:
 
=== Thanh điệu ===
>
{| align="right" class="wikitable" width="20%" style="margin-left: 5px">
|+ '''Dấu của tiếng Việt'''
Hàng 288 ⟶ 289:
== Ngữ pháp ==
{{chính|Ngữ pháp tiếng Việt}}
Giống như nhiều ngôn ngữ khác tại Đông Nam Á, tiếng Việt là một [[ngôn ngữ đơn lập]]. Các quan hệ ngữ pháp được thể hiện chủ yếu thông qua hệ thống [[hư từ]] và cách sắp xếp trật tự từ trong câu. Trật tự từ thông dụng nhất trong tiếng Việt là Chủ ngữ - vị ngữ - phụ ngữ (SVO).
Mỗi âm tiết trong tiếng Việt khi đi kèm với nhau (nếu có thể) theo một trật tự nào đó đều cho ra nghĩa. Việc đổi trật tự các âm tiết, từ ngữ đều làm nghĩa thay đổi.
 
Tiếng Việt còn có hệ thống [[đại từ nhân xưng]] phức tạp dựa trên các từ ngữ chỉ quan hệ thân thuộc, và hệ thống [[danh từ đơn vị]].
Ví dụ: với năm âm tiết (năm từ đơn): "sao, nó, bảo, không, đến" khi sắp xếp theo các trật tự khác nhau sẽ cho ra các nghĩa khác nhau.
 
"Sao nó không đến bảo?"; "Sao? Nó bảo đến không?"; "Sao nó đến không bảo?"; "Sao bảo nó không đến?"; "Sao? bảo nó đến không?"; "Sao? Bảo nó đến không?"; "Sao bảo không đến nó?"; "Sao? Đến bảo nó không?"; "Sao đến không bảo nó?"; "Sao đến nó bảo không?"; "Sao không đến bảo nó?"; "Sao không bảo nó đến?"
 
"Nó bảo sao không đến?"; "Nó bảo không đến sao?"; "Nó đến, sao không bảo?"; "Nó đến, không bảo sao?"; "Nó đến, sao bảo không?"; "Nó đến bảo không sao!"; "Nó đến, bảo sao không?"; "Nó không bảo, sao đến?"; "Nó không bảo đến sao?"; "Nó không đến bảo sao?"
 
"Bảo sao nó không đến?"; Bảo! Sao không đến nó?"; "Bảo nó sao không đến?"; "Bảo nó: đến không sao."; "Bảo nó đến sao không?"; "Bảo nó không đến sao?"; "Bảo đến sao nó không?"; "Bảo đến nó không sao!"; "Bảo không, sao nó đến?"; "Bảo! Không đến nó sao?"
 
"Đến! Sao nó bảo không?"; "Đến! Sao bảo nó không?"; "Đến nó bảo không sao."; "Đến nó không bảo sao."; "Đến nó sao không bảo?"; "Đến bảo nó không sao!"; "Đến bảo sao nó không…"; "Đến không bảo nó sao?"; "Đến không? Bảo sao nó..."
 
"Không sao! Bảo nó đến."; "Không! Nó bảo sao đến?"; "Không! Nó đến bảo sao?"; "Không bảo sao nó đến"; "Không bảo nó đến sao?"; "Không đến sao nó bảo?"; "Không đến bảo nó sao."
 
== Từ vựng ==