Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ramayana”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n Robot: Sửa đổi hướng |
nKhông có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 2:
[[Tập tin:Rama and Sita together at last.jpg|nhỏ|Rama và Sita trong một vở kịch tại Manchester trong Divali, 2006]]
[[Tập tin:Indischer Maler von 1780 001.jpg|nhỏ|Rama và Sita, tranh của Indischer Maler 1780]]
'''''{{IAST|Rāmāyaṇa}}''''' ([[Devanāgarī]]: {{lang|sa|रामायण}}) là một sử thi cổ đại viết dưới dạng [[trường ca]] tiếng [[Tiếng Phạn|Sanskrit]] và là một phần quan trọng của bộ kinh [[Ấn Độ giáo]] (''[[smṛti]]''). Đây là bộ [[sử thi]] bằng [[tiếng Phạn]] nổi tiếng thứ hai của [[Ấn Độ]] cổ đại. Người ta cho rằng tác giả của ''Ramayana'' là nhà thơ [[Valmiki]].
Tên gọi ''{{IAST|Rāmāyaṇa}}'' là một từ ghép [[tatpurusha]] của ''{{IAST|Rāma}}'' và ''{{IAST|ayana}}'' "đi đến, tiến đến", được dịch ra là "những cuộc du hành của ''[[Rāma]]''". ''{{IAST|Rāmāyaṇa}}'' bao gồm 24.000 câu<ref>Khoảng 480.000 từ, một phần tư chiều dài của toàn bộ Mahabharata, hoặc là khoảng bốn lần dài hơn trường ca ''[[Iliad]]''.</ref> trong bảy tập (''{{IAST|kāṇḍas}}'') và kể về câu chuyện của một hoàng tử, [[Rama]] của xứ [[Ayodhya]], vợ là [[Sita]] bị bắt đi bởi vua quỷ (''[[Rākshasa]]'') vua xứ [[Lanka]], [[Rāvana]]. Trong dạng hiện tại của nó, Valmiki Ramayana có niên đại có thể từ 500 TCN đến 100 TCN, hay là khoảng cùng thời với những bản đầu tiên của sử thi ''[[Mahabhārata]]''.<ref>Goldman, Robert P., ''The Ramayana of Valmiki: An Epic of Ancient India'' tr. 23</ref>
Dòng 11:
== Nội dung ==
[[Tập tin:Hanuman.jpg|nhỏ|trái|200px|[[Hanuman]]-hình tượng Ấn Độ của [[Tôn Ngộ Không]].]]
Sử thi này gồm 24.000 câu [[thơ]] đôi, tức 48.000 dòng thơ, chưa bằng 1/4 khối lượng dòng thơ của bộ ''[[Mahabharata]]'' nhưng [[bố cục]] chặt chẽ hơn. Chủ đề của tác phẩm là câu chuyện tình duyên giữa [[hoàng tử]]
Xưa kia ở vương quốc [[Kosala]] có ông vua già yếu tên là [[Dasaratha]], có bốn người con trai do bà vợ sinh ra. Con cả Rama hơn hẳn các em về tài đức. Vua có ý định nhường ngôi cho chàng, nhưng vì bị trói buộc bởi lời hứa với bà vợ thứ hai [[Kaikeyî]] xinh đẹp cho nên đã đày Rama vào rừng 14 năm và trao ngôi lại cho [[Bharata]], con của Kaikeyî.
| |||