Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thanh Biện”

Thiền sư '''Thanh Biện''' (?–[[686]]) là thiền sư họ [[Đỗ (họ)|Đỗ]], người hương [[Cổ Giao]], mười hai tuổi thụ nghiệp với thiền sư [[Pháp Đăng]], [[chùa Phổ Quang]]. Sau Sư đến trụ trì [[chùa Kiến Dương]] thuyết pháp giảng hóa cho tông đồ. Sư quy tịch [[năm Bính Tuất]], niên hiệu Đường Thùy Củng thứ 2 (686).▼

:"Hòa thượng đi rồi, đệ tử sẽ nương nhờ vào ai?"▼

:"Chỉ sùng nghiệp mới xong!"▼

:"Tôi từ trước đến nay trì tụng kinh này nhưng cũng chưa hiểu ý ấy."▼

:"Trì tụng đã bao lâu?"▼

:"Tám năm."▼

:"Tám năm chỉ trì tụng một kinh mà chưa hiểu ý nghĩa thì dẫu trì tụng cả trăm năm nào có công dụng gì!"▼

:"Nay tôi mới biết hòa thượng [[Pháp Đăng]] nói đúng."▼

Sư bèn theo lời của vị thiền khách lên đường đi yết kiến [[Huệ Nghiêm]]. Khi đến nơi, [[Huệ Nghiêm]] hỏi:▼

:"Ngươi đến có việc gì?"▼

:"Đệ tử trong tâm có điều chưa ổn."▼

[[Huệ Nghiêm]] hỏi:▼

:"Chưa ổn cái gì?"▼

Sư thuật lại đối thoại với vị thiền khách bữa trước. [[Huệ Nghiêm]] than rằng:▼

:"Ngươi quên hết rồi! Sao ngươi không nhớ trong kinh có nói: "Các Phật tam thế cùng lối pháp A Nậu Đa La Tam Miệu Tam Bồ đề đèu xuất xứ ở kinh [[Kim Cang]]", thế chẳng phải là "mẹ của Phật" hay sao?"▼

:"Quả thật đệ tử còn mê muội!"▼

:"Thế kinh ấy là ai nói?"▼

:"Chẳng phải lời thuyết pháp của Như Lai sao?"▼

[[Huệ Nghiêm]] nói:▼

:"Trong kinh kinh nói "Nếu nói Như Lai thuyết pháp điều gì tức là phỉ báng Phật". Câu ấy người ta không giải thích được. Cái nghĩa ta vừa nói, ngươi nghĩ thử xem, nếu nói kinh ấy không phải là lời thuyết pháp của Phật thì thế là phỉ báng kinh; nếu nói đó đúng là lời thuyết pháp của Phật thì lại là phỉ báng Phật. Sao ngươi cứ đòi ta phải trả lời ngay?"▼

Sư nghĩ ngợi, định hỏi thêm, [[Huệ Nghiêm]] bèn cầm phất trần đánh vào miệng. Sư đột nhiên tỉnh ngộ.▼

==NguyễnNguyên bản chữ Hán==▼