Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Wikipedia:Thảo luận”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 111:
====Không đồng ý====
#{{Phản đối mạnh}} ''Translations of copyrighted text, even from other Wikimedia projects, are derivative works, and attribution must be given to satisfy licensing requirements.'' cho hỏi các bài viết trên wikipedia có '''copyrighted''' hay không ? ''When translating material from a Wikimedia project licensed under CC-By-SA, a note identifying the Wikimedia source (such as an interlanguage link) should be made in an edit summary and a link left to the original at the article's talk page.'' '''should be''' chứ đâu phải '''must be''' ? Mọi người có thấy là đang ''cưỡng ép'' người ta đi làm một chuyện mà bản chất chỉ là ''tự nguyện'' hay không ? Thêm nữa, không ai hiểu là các phiên bản ngôn ngữ của dự án wikipedia về bản chất chỉ là các nhánh khác nhau của cùng một cây mẹ hay sao ? Sao lại phải phân biệt "bản quyền" giữa tay phải với tay trái. Đem thông tin từ phiên bản này sang làm giàu cho phiên bản khác là tội lỗi hay sao mà khó khăn một cách không cần thiết vậy ? Anh bạn gì bên wiki ngoại ngữ có thấy là mình đang vô tình '''gây chia tách''' các phiên bản wiki hay không ? Tôi nói thẳng nếu còn quan niệm bài viết là "tài sản của ai" thì '''đừng có viết trên đây'''. Sống trong môi trường công hữu mà đầu óc cứ tiểu nông. [[Thành viên:Sholokhov|Михаил Александрович Шолохов]] ([[Thảo luận Thành viên:Sholokhov|thảo luận]]) 13:05, ngày 20 tháng 8 năm 2013 (UTC)
#{{OK?}} Mình thấy nghĩ những ai tham gia 1 cách nghiêm túc trên toàn hệ thống wiki nói chung là tự nguyện. Cho nên các thành viên viết bên tiếng Anh cũng không quan tâm nhiều tới quyền tác giả của họ. Mà tinh thần của wiki là tính mở, liên tục cập nhật từ các nguồn uy tín cho nên có rất nhiều người tham gia vào 1 bài viết. Việc gắn thêm bảng nói đây là bản dịch từ en dường như làm '''đánh giá thấp đi''' công của người dịch hơn là ghi bản quyền thuộc về bên en. Tham gia wiki là tự nguyện, các thành viên không nên mở ra nhiều quy định bắt buộc làm chi.[[Thành viên:F|F]] ([[Thảo luận Thành viên:F|thảo luận]]) 13:21, ngày 20 tháng 8 năm 2013 (UTC)
====Ý kiến====
| |||