|
|1 = tiếng Anh
}}
<onlyinclude>{| class="wikitable plainrowheaders" style="width:100%"
|- style="color:white"
! style="background:#283f70;"| <small>Tập.</small>
! style="background:#283f70;"| #
! style="background:#283f70;"| Tiêu đề
! style="background:#283f70;"| Đạo diễn
! style="background:#283f70;"| Kịch bản
! style="background:#283f70;"| Phát sóng gốc
! style="background:#283f70;"| Khán giả tại Mỹ<br />(triệu người)
|-
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 1
|EpisodeNumber2 = 1
|Title = Pilot
|DirectedBy = [[Mark Mylod]]
|WrittenBy = [[Edward Kitsis]] & [[Adam Horowitz]]
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|10|23}}
|Aux4= 12,93<ref name="PilotRatings">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/10/25/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-beaten-by-modern-family-two-and-a-half-men-in-week-5-among-adults-18-49/108305|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Beaten By 'Modern Family' & 'Two and a Half Men' In Week #5 Among Adults 18-49|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=October 25, 2011|accessdate=November 2, 2011}}</ref>
|ShortSummary = For bail bonds collector Emma Swan, life has been anything but a happy ending. But when Henry - the son she gave up for adoption ten years ago - finds his biological mother in Boston on the night of her 28th birthday, everything changes. The now 10-year-old Henry is in desperate need of Emma's help because he believes from reading a book of fairytales that she's the long-lost daughter of Snow White and Prince Charming - who sent her away from the Enchanted Forest to be protected from a curse that was enacted by the Evil Queen. Emma initially refuses to believe a word of Henry's story but soon finds that his hometown of Storybrooke, Maine is more than it seems. Because it's in Storybrooke that all of the classic fairytale characters we know are frozen in time with no memories of their former selves - except for the Evil Queen, who is Storybrooke's mayor and Henry's adoptive mother Regina Mills. Now, as the epic "Final Battle" for the future of both worlds approaches, Emma will have to accept her destiny and fight like hell. Because the only way to live happily ever after is to believe in the possibility of a happy ending.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 2
|EpisodeNumber2 = 2
|Title = The Thing You Love Most
|DirectedBy = [[Greg Beeman]]
|WrittenBy = Edward Kitsis & Adam Horowitz
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|10|30}}
|Aux4= 11,74<ref name="Thing">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/11/01/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-world-series-top-week-6-among-adults-18-49/109118|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' & 'World Series' Top Week #6 Among Adults 18-49|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=November 1, 2011|accessdate=November 2, 2011}}</ref>
|ShortSummary = As the people of Storybrooke begin to notice the hands of the clock tower - which have been frozen at 8:15 - moving for the first time, Regina sees Emma as a possible threat to her relationship with Henry and does everything in her power to force Emma into permanently leaving Storybrooke while the chilling circumstances of how the Evil Queen released her curse upon the Enchanted Forest are revealed along with the price she paid in order to do so. At the conclusion of the episode, Emma reconciles with Henry after being manipulated by Regina and burns the pages that contain her true identity while Regina begin to suspect that Storybrooke's wealthy yet enigmatic "owner" Mr. Gold is aware of his true identity as the nefarious trickster Rumplestiltskin.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 3
|EpisodeNumber2 = 3
|Title = Snow Falls
|DirectedBy = [[Dean White]]
|WrittenBy = [[Liz Tigelaar]]
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|11|6}}
|Aux4 = 11,45<ref name="Snow">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/11/08/tv-ratings-broadcast-top-25-ravens-steelers-lsu-alabama-modern-family-top-week-7-among-adults-18-49/109881/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: Ravens-Steelers, LSU-Alabama, 'Modern Family' Top Week #7 Among Adults 18-49|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=November 8, 2011|accessdate=November 9, 2011}}</ref>
|ShortSummary = At Henry's urging, Emma convinces his school teacher Mary Margaret Blanchard to visit a comatose John Doe at Storybrooke General Hospital and read to him from the book of fairytales - only for John Doe to wake up and escape - while the unexpected first meeting between Snow White and Prince Charming is revealed along with the beginning of their romance. At the conclusion of the episode, John Doe is rescued and taken back to the Hospital where Regina arrives with a woman named Kathryn Nolan, who claims that John Doe is her estranged husband David Nolan. Emma becomes suspicious as Regina has been John Doe's emergency contact and that his wife has just now reunited with him, but leaves the thought aside as she moves in with Mary Margaret.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 4
|EpisodeNumber2 = 4
|Title = The Price of Gold
|DirectedBy = [[David SolomonDavid Solomon]]
|WrittenBy = [[David H. Goodman]]
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|11|13}}
|Aux4 = 11,36<ref name="Gold">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/11/15/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-big-bang-theory-top-week-8-among-adults-18-49/110673/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football,' 'Big Bang Theory' Top Week #8 Among Adults 18-49|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=November 15, 2011|accessdate=November 16, 2011}}</ref>
|ShortSummary = Emma is hired by the mysterious Mr. Gold to find pregnant teenager Ashley Boyd – only to help the expectant mother after learning that Ashley's unborn child is in the center of a dangerous bargain – while a regrettable deal made between Cinderella and Rumplestiltskin is revealed along with her desperate attempt to break contract for good. At the conclusion of the episode, Ashley gives birth to a healthy baby girl whom she names Alexandra and Emma makes a sudden deal with Mr. Gold: Ashley keeps her child on the condition that Emma promises to do a favor for Mr. Gold in the future. Ashley reunites with her ex-boyfriend Sean Hermann and Emma decides to take a deputy job from Storybrooke's handsome yet authoritative Sheriff Graham - who is engaged in a secret affair with Regina.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 5
|EpisodeNumber2 = 5
|Title = That Still Small Voice
|DirectedBy = [[Paul A. Edwards|Paul Edwards]]
|WrittenBy = [[Jane Espenson]]
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|11|27}}
|Aux4 = 10,69<ref name="Voice">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/11/30/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-two-and-a-half-men-top-week-10/112148/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football,' 'Two and a Half Men' Top Week 10|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=November 30, 2011|accessdate=December 1, 2011}}</ref>
|ShortSummary = Emma is deputized by Sheriff Graham, Mary Margaret begins to question if she has feelings for David and an earthquake causes a giant sinkhole to mysteriously appear near the town's edge – placing a curious Henry in danger when he decides to see if the sinkhole can link Storybrooke's citizens to the Enchanted Forest – while the backstory of Pinocchio's conscience Jiminy Cricket is revealed along with his yearning to transform into the person he wants to be. At the conclusion of the episode, Emma rescues Henry and Storybrooke's resident psychiatrist Archie Hopper from the mine after an aftershock trapped them inside. Mary Margaret later resigns from Storybrooke General Hospital out of fear after being confronted by David's romantic feelings and Regina throws a shard of glass she found down the mineshaft, where it's revealed the remnants of Snow White's glass coffin are buried.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 6
|EpisodeNumber2 = 6
|Title = The Shepherd
|DirectedBy = [[Victor Nelli, Jr.|Victor Nelli]]
|WrittenBy = [[Andrew Chambliss]] & Ian Goldberg
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|12|4}}
|Aux4 = 9,66<ref name="Shepherd">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/12/06/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-victorias-secret-fashion-show-top-week-11-among-adults-18-49/112684/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football,' 'Victoria's Secret Fashion Show' Top Week 11 Among Adults 18-49|work=TV by the Numbers |last=Gorman |first=Bill |date=December 6, 2011|accessdate=December 7, 2011}}</ref>
|ShortSummary = Emma learns about Sheriff Graham's affair with Regina and David is forced to choose between staying with Kathryn to start over and leaving her to start a relationship with Mary Margaret – with whom he has fallen deeply, and inexplicably, in love – while Prince Charming's backstory is revealed along with a life-changing event that forever altered his destiny…and a secret deal made between his "father" King George and Rumplestiltskin. At the conclusion of the episode, David remembers his 'life' with Kathryn after seeing a windmill in Mr. Gold's pawnshop and returns home while Mary Margaret resumes her relationship with physician Dr. Whale.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 7
|EpisodeNumber2 = 7
|Title = The Heart Is a Lonely Hunter
|DirectedBy = [[David M. Barrett]]
|WrittenBy = Edward Kitsis & Adam Horowitz
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|12|11}}
|Aux4 = 8,92<ref name="Hunter">{{chú thích web|url= http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/12/13/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-modern-family-two-and-a-half-men-top-week-12/113498/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football,' 'Modern Family,' 'Two and a Half Men' Top Week 12|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=December 13, 2011|accessdate=April 3, 2012}}</ref>
|ShortSummary = Sheriff Graham begins to remember his past life in the Enchanted Forest and Emma begins to consider if she's falling for Graham while the backstory of the Evil Queen's faithful Huntsman is revealed along with a secret mission authorized by the Evil Queen to kill Snow White. At the conclusion of the episode, Graham ends his relationship with Regina and Emma gets into a scuffle with the Mayor. As Graham later tends to Emma's eye, Regina secretly returns to Storybrooke Cemetery and heads down a secret passage taking her underneath the Mills mausoleum, which bears a symbol on its exterior - the same symbol Graham saw in the book of fairytales when he went to see Henry. Regina enters the Queen's hidden vault and opens a cabinet containing the Huntsman's heart, which the Queen ripped out after learning that he failed to kill Snow White. Graham remembers his past life as the Huntsman after being kissed by Emma and is about to kiss back but he dies when Regina takes the heart and squeezes it so hard it crumbles to dust.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 8
|EpisodeNumber2 = 8
|Title = Desperate Souls
|DirectedBy = [[Michael Waxman]]
|WrittenBy = Jane Espenson
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|1|8}}
|Aux4 = 10,35<ref name="Souls">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/01/10/tv-ratings-broadcast-top-25-lions-saints-wildcard-modern-family-ncis-top-week-16/115915/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: Lions-Saints Wildcard, 'Modern Family,' 'NCIS' Top Week 16|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=January 10, 2012|accessdate=January 11, 2012}}</ref>
|ShortSummary = As the citizens of Storybrooke continue mourning Sherriff Graham's death, Emma makes her decision to run for Sheriff against corrupt ''Daily Mirror'' chief editor Sidney Glass and Regina engages in dirty politics with Mr. Gold while Rumplestiltskin's backstory is revealed along with his attempt to track down the ultimate power source in order to help his young son Baelfire avert the horrors of the meaningless Ogre Wars. At the conclusion of the episode, Emma reveals to the entire town at the debate that Mr. Gold was responsible for the fire at City Hall and backs down from the race only to later discover that the citizens unanimously elected her Sheriff after seeing her stand up to Mr. Gold. Emma later finds Mr. Gold in her new office and questions him about the fire only to learn it's part of the favor she owes him - and that payment is soon approaching.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 9
|EpisodeNumber2 = 9
|Title = True North
|DirectedBy = Dean White
|WrittenBy = David H. Goodman & Liz Tigelaar
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|1|15}}
|Aux4 = 9,83<ref name="North">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/01/18/tv-ratings-broadcast-top-25-broncospatriots-simpsons-ncis-top-week-17/116634/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: Broncos/Patriots, 'Simpsons,' 'NCIS' Top Week 17|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=January 18, 2012|accessdate=January 19, 2012}}</ref>
|ShortSummary = Emma makes a desperate attempt to help young sibling runaways Nicholas and Ava Zimmer find their birth father before they're separated and sent into foster care while Hansel and Gretel's backstory is revealed along with a secret mission authorized by the Evil Queen to steal a prized artifact from the cannibalistic Blind Witch. At the conclusion of the episode, Emma manages to locate Ava and Nicholas' father Michael Tillman, who is not eager to take them in. But he changes his mind and takes the two before they can leave Storybrooke. Emma later meets with Henry outside the Clock Tower and sees a mysterious figure in black ride into Storybrooke on a motorcycle – which leaves Emma and Henry to wonder who 'The Stranger' is and why he is in Storybrooke.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 10
|EpisodeNumber2 = 10
|Title = 7:15 A.M.
|DirectedBy = [[Ralph Hemecker]]
|WrittenBy = ''Story by:'' Edward Kitsis & Adam Horowitz<br />''Teleplay by:'' Daniel T. Thomsen
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|1|22}}
|Aux4 = 9,33<ref name="715AM">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/01/24/tv-ratings-broadcast-top-25-giants-49ers-american-idol-big-bang-theory-top-week-18/117360/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: Giants-49ers, 'American Idol,' 'Big Bang Theory' Top Week 18|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=January 24, 2012|accessdate=January 25, 2012}}</ref>
|ShortSummary = As Regina and Emma both become suspicious about 'The Stranger', David and Mary Margaret continue to grapple with their unrequited love while the events leading up to Prince Charming's wedding to King Midas' daughter Abigail are revealed along with Snow White's yearning to ease her broken heart. At the conclusion of the episode, Emma discovers 'The Stranger' là một writer and David learns Kathryn is not pregnant but she wants to reconcile with him. David later finds Mary Margaret at the diner and passionately kisses her, unaware that Regina has witnessed their embrace from inside her car.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 11
|EpisodeNumber2 = 11
|Title = Fruit of the Poisonous Tree
|DirectedBy = [[Bryan Spicer]]
|WrittenBy = Ian Goldberg & Andrew Chambliss
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|1|29}}
|Aux4 = 10,91<ref name="Fruit">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/01/31/tv-ratings-broadcast-top-25-american-idol-big-bang-theory-top-week-19/118071/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol,' 'Big Bang Theory' Top Week 19|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=January 31, 2012|accessdate=February 1, 2012}}</ref>
|ShortSummary = Emma finds herself enlisted by a dejected Sidney to help uncover evidence that could expose Regina's corrupt dealings and Mary Margaret continues to secretly meet David in an attempt to figure out a way to fulfill their love while the Magic Mirror's back story of the is revealed along with his encounter with Snow White's father King Leopold and a forbidden romance with the Queen that may introduce divided loyalties. At the conclusion of the episode, Sidney and Emma become allies after Regina causes their plan to collapse by revealing the plans were to build a new playground in the woods. Regina then threatens Emma and orders her to stay away from Henry before meeting with Sidney, who she used to gain Emma's trust and now plans to get even. Emma tells Henry to put off their mission for a while and it's revealed that 'The Stranger' has the book of fairytales in his possession.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 12
|EpisodeNumber2 = 12
|Title = Skin Deep
|DirectedBy = [[Milan Cheylov]]
|WrittenBy = Jane Espenson
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|2|12}}
|Aux4 = 8,65<ref name="Skin">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/14/tv-ratings-broadcast-top-25-grammy-awards-the-voice-the-big-bang-theory-top-week-21/119740/|title=TV Ratings Broadcast Top 25:'Grammy Amards,' 'The Voice,' 'The Big Bang Theory' Top Week 21|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=February 14, 2012|accessdate=February 19, 2012}}</ref>
|ShortSummary = Emma suspects that Mr. Gold is planning to seek vigilante justice when someone breaks into his opulent house and Mary Margaret plans a special girls' night out on Valentine's Day with rebellious teenager Ruby and Ashley while a fateful deal made between Rumplestiltskin and Belle is revealed – in which she gives up her freedom to save her village from the horrors of the Second Ogre Wars – along with a sudden romance and a chance encounter that may have fatal consequences. At the conclusion of the episode, Ashley accepts Sean's surprise marriage proposal and Emma rescues elderly florist Moe French from being assaulted by Mr. Gold - who Emma arrests after he refuses to give information. It's later revealed that Mr. Gold remembers his past life as Rumplestiltskin and Regina has locked Belle - whose identity in Storybrooke is unknown - in a secret ward beneath Storybrooke General Hospital.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 13
|EpisodeNumber2 = 13
|Title = What Happened to Frederick
|DirectedBy = Dean White
|WrittenBy = David H. Goodman
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|2|19}}
|Aux4 = 9,84<ref name="Frederick">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/22/tv-ratings-broadcast-top-25-american-idol-the-voice-the-big-bang-theory-and-ncis-top-week-22/121141/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol,' 'The Voice,' 'The Big Bang Theory' and 'NCIS' Top Week 22|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=February 22, 2012|accessdate=February 27, 2012}}</ref>
|ShortSummary = David finds his love for Mary Margaret growing stronger and finally agrees to end to his loveless marriage with Kathryn by telling her about his secret relationship while the events concerning Prince Charming's search for Snow White are revealed along with a dangerous mission authorized by Abigail to recover something precious that was lost to her. At the conclusion of the episode, Emma returns the fairytale book to Henry after finding it in the street near her car and Regina learns that Kathryn is leaving to attend law school in Boston. After learning that Kathryn left David a letter telling him to be with Mary Margaret, Regina breaks into the Nolan residence and steals the letter - which she burns later that night. Storybrooke's gym teacher Jim finds Kathryn's crashed car near the town limits ... and Kathryn missing.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 14
|EpisodeNumber2 = 14
|Title = Dreamy
|DirectedBy = David Solomon
|WrittenBy = Edward Kitsis & Adam Horowitz
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|3|4}}
|Aux4 = 10,67<ref name="Dreamy">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/03/06/tv-ratings-broadcast-top-25-the-voice-american-idol-modern-family-ncis-top-week-24/123057/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'The Voice,' 'American Idol,' 'Modern Family,' NCIS Top Week 24|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=March 6, 2012|accessdate=March 7, 2012}}</ref>
|ShortSummary = Mary Margaret attempts to become reaccepted by helping organize the annual Miner's Day Festival, resident troublemaker Leroy decides to help ambitious nun Astrid sell candles in order to save the Storybrooke convent and Emma investigates Kathryn's sudden disappearance while Grumpy's backstory is revealed along with his forbidden romance with the beautiful yet clumsy fairy Nova. At the conclusion of the episode, Leroy orchestrates a blackout that causes everyone at the Festival to buy all the candles. Leroy begins a slow but steady friendship with Astrid, Mary Margaret becomes reaccepted by the townspeople and Emma takes David into custody after becoming suspicious of his activity during Kathryn's disappearance.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 15
|EpisodeNumber2 = 15
|Title = Red-Handed
|DirectedBy = [[Ron Underwood]]
|WrittenBy = Jane Espenson
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|3|11}}
|Aux4 = 9,29<ref name="Red">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/03/13/tv-ratings-broadcast-top-25-the-voice-american-idol-big-bang-theory-top-week-25-ratings/124173/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'The Voice,' 'American Idol,' 'Big Bang Theory' Top Week 25 Ratings|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|date=March 13, 2012|accessdate=March 16, 2012}}</ref>
|ShortSummary = Emma makes a depressed Ruby her assistant in the hopes to help the young teenager discover what she's good at in life and David continues to be questioned about Kathryn's disappearance - and possible murder - while Red Riding Hood's backstory is revealed along with her yearning to run away with her true love Peter and her village's encounter with a bloodthirsty wolf. At the conclusion of the episode, Ruby proves herself to Emma after finding a box containing a human heart near the toll bridge. Ruby then reconciles with Granny and Emma tells David about how she believes the heart was Kathryn's. Emma then reveals that the lid of the box had Mary Margaret's fingerprints, making her the prime suspect in Kathryn's demise.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 16
|EpisodeNumber2 = 16
|Title = Heart of Darkness
|DirectedBy = Dean White
|WrittenBy = Andrew Chambliss & Ian Goldberg
|OriginalAirDate = {{start date|2012|3|18}}
|Aux4 = 8,69<ref name="Heart">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/03/20/tv-ratings-broadcast-top-25-american-idol-the-voice-modern-family-top-week-26-ratings/125056/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol,' 'The Voice,' 'Modern Family' Top Week 26 Ratings|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=March 20, 2012|accessdate=March 21, 2012}}</ref>
|ShortSummary = Emma is forced to arrest Mary Margaret for Kathryn's suspected murder and Mr. Gold is hired to represent Mary Margaret as her attorney while the events concerning Prince Charming's search for Snow White continue to be revealed along with his attempt to stop a determined and unhinged Snow – whose memory is still clouded by Rumplestiltskin's potion – from assassinating the Evil Queen. At the conclusion of the episode, Emma becomes convinced that Regina is framing Mary Margaret and asks Mr. Gold to help her find the truth while Mary Margaret finds one of Regina's "skeleton keys" in her cell and escapes, risking her own freedom.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 17
|EpisodeNumber2 = 17
|Title = Hat Trick
|DirectedBy = Ralph Hemecker
|WrittenBy = Vladimir Cvetko & David H. Goodman
|OriginalAirDate = {{start date|2012|3|25}}
|Aux4 = 8,82<ref name="Hat">{{chú thích web|url= http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/03/27/tv-ratings-broadcast-top-25-american-idol-ncis-top-week-27-ratings/126107/ |title=TV Ratings Broadcast Top 25: NCAA, 'American Idol,' 'The Voice,' 'Big Bang Theory' and 'NCIS Top Week 28 Viewing|work=TV by the Numbers|last= Kondolojy|first=Amanda|date=March 27, 2012|accessdate=April 3, 2012}}</ref>
|ShortSummary = Mary Margaret suddenly disappears without a trace and Emma is kidnapped by the psychopathic Jefferson – a man with a strange obsession for hats on the verge of madness – while the Mad Hatter's backstory is revealed along with a secret mission authorized by the Evil Queen to travel to Wonderland and steal a prized artifact from the Queen of Hearts. At the conclusion of the episode, Emma rescues Mary Margaret from Jefferson - who disappears after being pushed out the window of his lavish mansion - and manages to get her back to the station in time for her arraignment. It's revealed that Regina made a secret deal with Mr. Gold to slip the skeleton key into Mary Margaret's cell and Emma starts to believe that the curse is real after seeing Jefferson's daughter Grace and learning she is Henry's classmate.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 18
|EpisodeNumber2 = 18
|Title = The Stable Boy
|DirectedBy = Dean White
|WrittenBy = Edward Kitsis & Adam Horowitz
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|4|1}}
|Aux4 = 8,36<ref name="RatingsLow">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/04/03/tv-ratings-broadcast-top-25-ncaa-american-idol-the-voice-big-bang-theory-and-ncis-top-week-28-viewing/127038/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'NCIS' Top Week 27 Ratings|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=April 3, 2012|accessdate=April 3, 2012}}</ref>
|ShortSummary = Mary Margaret is prosecuted by Storybrooke's corrupt District Attorney Albert Spencer for Kathryn's supposed murder and Emma continues to search for evidence that will prove Mary Margaret's innocence while the event that caused the Evil Queen to loathe Snow White is revealed along the Queen's choice between betraying her domineering mother Cora and eloping with her true love Daniel or living a regal but loveless life by becoming the second wife to King Leopold. At the conclusion of the episode, Emma discovers the shovel in Regina's garage that was used to bury Mary Margaret's jewelry box has been replaced and learns of Sidney's betrayal after finding a bug in the vase of flowers he gave her as a gift. Emma later starts apologizing to August Booth – the real name of 'The Stranger' – outside Granny's Diner when Ruby screams that a woman is in the alley, prompting Emma to investigate and find a bedraggled but alive Kathryn.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 19
|EpisodeNumber2 = 19
|Title = The Return
|DirectedBy = Paul Edwards
|WrittenBy = Jane Espenson
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|4|22}}
|Aux4 = 9,08<ref name="Return">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/04/24/tv-ratings-broadcast-top-25-american-idol-modern-family-top-week-31-viewing/130482/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'Modern Family' Top Week 31 Viewing|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|date=April 24, 2012|accessdate=April 25, 2012}}</ref>
|ShortSummary = A suspicious Mr. Gold attempts to uncover August's true identity, Emma confronts Regina about her involvement in Kathryn's mysterious disappearance and David attempts to reconcile with Mary Margaret while Rumplestiltskin's backstory continues to revealed along with his attempt to become human again and continue living a normal life with Baelfire. At the conclusion of the episode, Mr. Gold learns that August is not Baelfire and tells him to convince Emma that the curse is real but in a different way. Sidney then "confesses" to abducting Kathryn for fame and Emma tells Regina that she will stop at nothing until Henry is in her custody.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 20
|EpisodeNumber2 = 20
|Title = The Stranger
|DirectedBy = [[Gwyneth Horder-Payton]]
|WrittenBy = Ian Goldberg & Andrew Chambliss
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|4|29}}
|Aux4 = 9,20<ref name="Stranger">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/01/tv-ratings-broadcast-top-25-american-idol-big-bang-theory-top-week-32-viewing/131459/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'Big Bang Theory' Top Week 32 Viewing|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=May 1, 2012|accessdate=May 2, 2012}}</ref>
|ShortSummary = August plans to make Emma believe the curse is real so she can gain custody of Henry and Regina schemes to seduce David while Pinocchio's backstory is revealed along with a series of events - that occurred before the Evil Queen enacted her curse - in which the woodcarver Geppetto agrees to a plan that will save Snow White's daughter but with a provision that could also save his son. At the conclusion of the episode, August reveals to Emma that he is aware of his true identity as Pinocchio and that he was the seven-year-old boy who found her. It's also revealed he is turning back into wood as punishment for failing to see Emma return as "The Savior" and he will die unless she believes. But Emma refuses to believe she has a destiny and returns to Storybrooke, taking Henry and telling him they're leaving Storybrooke for good.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 21
|EpisodeNumber2 = 21
|Title = An Apple Red as Blood
|DirectedBy = Milan Cheylov
|WrittenBy = Jane Espenson & David H. Goodman
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|5|6}}
|Aux4 = 8,95<ref>{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/08/sunday-final-ratings-simpsons-amazing-race-finale-harrys-law-adjusted-up-desperate-housewives-nyc-22-adjusted-down/132865/|title=Sunday Final Ratings: 'Simpsons', 'Amazing Race' Finale, 'Harry's Law' Adjusted Up; 'Desperate Housewives', 'NYC 22' Adjusted Down|last=Kondolojy|first=Amanda|date=May 8, 2012|work=TV by the Numbers|accessdate=May 8, 2012}}</ref>
|ShortSummary = Henry attempts to convince Emma to remain in Storybrooke and Regina devises a master plan with Jefferson that will get Emma out of her way forever while the events surrounding Snow White's attempted rescue of Prince Charming are revealed along with her plan to enlist the aid of her allies and defeat the Evil Queen once and for all. At the conclusion of the episode, Regina turns her Poisoned Apple into an apple turnover and gives it to Emma after making a deal in which Emma leaves but visits Henry from time to time. Regina then gloats in front of Mr. Gold and Emma tells Henry she does not believe in the Curse. Henry sees the apple turnover and takes a bite to prove the validity of the Curse, collapsing as Emma screams his name.
|LineColor = 283f70
}}
{{Episode list/sublist|Danh sách tập phim Ngày Xửa Ngày Xưa
|EpisodeNumber = 22
|EpisodeNumber2 = 22
|Title = A Land Without Magic
|DirectedBy = Dean White
|WrittenBy = Edward Kitsis & Adam Horowitz
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|5|13}}
|Aux4 = 9,66<ref name="FinaleRatings">{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/15/tv-ratings-broadcast-top-25-american-idol-ncis-top-week-34-viewing/134023/|title=TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol' & 'NCIS' Top Week 34 Viewing|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=May 15, 2012|accessdate=May 16, 2012}}</ref>
|ShortSummary = Regina forges an alliance with Emma in order to save Henry's life and Emma starts to believe in the Curse while the events surrounding Prince Charming's escape from the Evil Queen's Palace are revealed along with his attempt to reunite with a fallen Snow White. At the conclusion of the episode, Emma manages to kill the sorceress Maleficent – who has been forced to remain in her dragon form and locked away in the basement of the abandoned Storybrooke Public Library – and obtains the egg containing Rumplestiltskin's potion for True Love. Gold then steals the potion and Emma returns to Storybrooke General Hospital with Regina as Henry is pronounced dead. Emma then kisses Henry on the forehead, breaking the Curse and causing everyone in Storybrooke to remember who they really are. Jefferson meanwhile breaks into the mental ward and frees Belle before sending her to Mr. Gold, who pours his True Love Potion into the Wishing Well. Snow reunites with Charming and Regina returns home alone as a purple cloud consumes the town and the hands of the Clock Tower strike 8:15.
|LineColor = 283f70
}}
|}
</onlyinclude>
== Đánh giá ==
| 