Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tàu frigate”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n replaced: |thumb| → |nhỏ| |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 3:
[[Tập tin:Frigate (PSF).png|nhỏ|Tàu buồm frigate]]
'''Tàu frigate''' (còn được gọi theo phiên âm [[tiếng Việt]] là ''tàu phơ-ri-ghết'') là một loại [[tàu chiến]]. Từ ngữ này được dùng cho nhiều tàu chiến với nhiều kích cỡ và vai trò khác nhau trong vài thế kỷ gần đây. Theo vai trò gần đây, trong [[tiếng Việt]] có thể dịch “tàu frigate” là '''tàu hộ tống''' hay tàu hộ vệ; một số tài liệu dịch là '''tàu khu trục nhỏ'''. Báo Quân đội Nhân dân Việt Nam gọi tàu Đinh Tiên Hoàng của Hải quân Nhân dân Việt Nam - một chiếc thuộc [[:en:Gepard class frigate|lớp Gepard-3.9]] - và tàu [[:en:USS Ford (FFG-54)|FFG-54]] của Hải quân Hoa Kỳ là '''tàu hộ vệ'''<ref>{{chú thích web|title=Khai thác, sử dụng hiệu quả tàu hộ vệ tên lửa
|publisher=Báo Quân đội Nhân dân|url=http://www.qdnd.vn/QDNDSite/vi-VN/61/43/10/90/90/145679/Default.aspx|date=Thứ Năm, 21/04/2011|accessdate=22/04/2011}}</ref><ref>{{chú thích web|title=Hải quân Mỹ và In-đô-nê-xi-a diễn tập
|publisher=Báo Quân đội Nhân dân|url=http://www.qdnd.vn/QDNDSite/vi-VN/61/43/115/115/115/35685/Default.aspx|date=Chủ Nhật, 27/07/2008|accessdate=22/04/2011}}</ref><ref>[http://www.qdnd.vn/QDNDSite/Search/Search.aspx/?tabid=43&newspaper_type=43&cul=vi-VN&s=khinh%20h%E1%BA%A1m Cụm từ "tàu hộ vệ" trên Báo Quân đội Nhân dân.]</ref>, trong khi gọi [[:en:FREMM multipurpose frigate|lớp tàu FREMM]] và [[:en:La Fayette class frigate|lớp La Fayette]] của Pháp, [[:en:Oliver Hazard Perry class frigate|lớp tàu Oliver Hazard Perry]] của Hoa Kỳ, và [[:en:HTMS Naresuan|tàu Narusen]] của Thái Lan, [[:en:Future Surface Combatant|lớp tàu Type 26]] của Anh và Na Uy, [[:en:Fridtjof Nansen class frigate|lớp Nansen của Na Uy]] là '''khinh hạm'''<ref>{{chú thích web|title=Pháp: Khinh hạm lớp FREMM đầu tiên bắt đầu chạy thử nghiệm|publisher=Báo Quân đội Nhân dân|url=http://www.qdnd.vn/QDNDSite/vi-VN/61/43/115/115/115/145577/Default.aspx|date=Thứ Tư, 20/04/2011|accessdate=22/04/2011}}</ref><ref>{{chú thích web|title=Mỹ chuyển giao khinh hạm lớp Oliver Hazard Perry cho Pakistan |publisher=Báo Quân đội Nhân dân|url=http://www.qdnd.vn/QDNDSite/vi-VN/61/43/115/115/115/143333/Default.aspx|date=Thứ Tư, 30/03/2011|accessdate=22/04/2011}}</ref><ref>{{chú thích web|title=Thái Lan mua tàu ngầm đã qua sử dụng của Đức
| |||