|
12. [[Vùng kinh tế Kaliningrad]]]]
[[RussiaNga]] isđược dividedchia intothành twelvemười hai '''economicvùng kinh regionstế''' ({{lang-ru|экономи́ческие райо́ны}}, ''ekonomicheskiye rayony'', sing.số ít ''ekonomichesky rayon'')—groupsđể tập hợp các đơn vị hành ofchính administrativecó unitschung sharingđặc theđiểm followingnhư characteristicssau:
*Có chung mục tiêu xã hội và kinh tế và cùng tham gia vào chương trình phát triển chung;
*Common economic and social goals and participation in development programs;
*Có các điều kiện kinh tế tương đồng, liên quan và có tiềm năng;
*Relatively similar economic conditions and potential;
*Có các điều kiện khí hậu, sinh thái và địa chất tương đồng;
*Similar [[climate|climatic]], [[ecology|ecological]], and [[geology|geological]] conditions;
*Có phương thức giám sát kỹ thuật các công trình kiến thiết mới tương đồng;
*Similar methods of technical inspection of new construction;
*Có phương thức giám sát thuế quan tương đồng;
*Similar methods of conducting [[customs (tax)|customs]] oversight;
*Tổng quát là có điều kiện sống tương đồng.
*Overall similar living conditions of the population.
Một [[chủ thể liên bang của Nga|chủ thể liên bang]] không thể thuộc về nhiều hơn một vùng kinh tế.
No [[federal subjects of Russia|federal subject]] can belong to more than one economic region.
Các vùng kinh tế lại được hợp thành '''siêu vùng kinh tế'''. Một vùng kinh tế có thể thuộc về nhiều hơn một siêu vùng kinh tế.
Economic regions are also grouped into [[economic zones and macrozones of Russia|economic zones]] (also called "macrozones"). An economic region or its parts can belong to more than one economic zone.
Chính phủ liên bang Nga sẽ quyết định việc thành lập hoặc giải thể các vùng kinh tế và siêu vùng kinh tế hoặc bất kỳ thay đổi nào liên quan đến các đơn vị thành viên của vùng.
Establishment and abolishment of economic regions and economic zones or any changes in their composition are decided upon by the federal government of Russia.
Sự phân chia thành các vùng kinh tế chỉ duy nhất cho mục đích thống kê và kinh tế, khác với sự phân chia thành chủ thể liên bang—cho mục đích hành chính.
This division into economic regions is different from the division into [[federal districts of Russia|federal districts]]—the former is done solely for economic and statistical purposes, while the latter is purely administrative.
==Danh sách các vùng kinh tế==
| 