Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trận Kadesh”

Đề nghị bãi binh như là cơ sở để thiết lập hòa bình của vua Hittite được pharaoh chấp nhận. Khi không còn những tham vọng vươn xa về lãnh thổ, Ramases không còn tiến hành chiến dịch nào trong lãnh thổ được công nhận của Hittte nữa. Dù pharaoh vẫn tấn công Amurru thời gian 3 năm sau trận Qadesh thì đối với người Hiitte, đó không phải là sự khiêu khích bởi bản thân họ còn đang lo đối phó với sự trỗi dậy của [[đế chế Assyria]] ở phía đông và những vấn đề ở phía bắc vương quốc. Ramesses II đã tuyên bố [[chiến thắng]] tuy nhiên không phải nhờ đến quân tiếp viện mà là do ông khi ông về đến nhà. Để thể hiện dược sức mạnh của mình ông điều động tất cả các công nhân điêu khắc tại mọi [[đền đài]] của các pharaoh trước trên khắp đất nước [[Ai Cập]] các lời ca tụng về mình.