Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Marathi”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Cheers!-bot (thảo luận | đóng góp)
n →‎Tham khảo: replaced: {{tham khảo}} → {{tham khảo|2}} using AWB
nKhông có tóm lược sửa đổi
Dòng 5:
|image=
|pronunciation={{IPA-mr|məˈɾaʈʰi|}}
|states=[[Ấn Độ|India]], [[Mauritius]] và [[Israel]] <ref name="eth">{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mar |title=Ethnologue report of Marathi language |publisher=Ethnologue.com |date= |accessdate=2013-05-09}}</ref><br/>
Dân số nói tiếng Marathi ở [[Hoa Kỳ]], [[Suriname]], [[Guyana]], [[Trinidad và Tobago]], [[Hà Lan]], [[Canada]], [[Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất|UAE]], [[Cộng hòa Nam Phi|Nam Phi]], [[Israel]], [[Singapore]], [[Đức|Germany]], [[Thụy Sĩ|Switzerland]], [[Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland|UKAnh Quốc]], [[Úc|Australia]] & [[New Zealand]]
|region=[[Maharashtra]], một số khu vực [[Goa]], [[Gujarat]], [[Madhya Pradesh]], [[Karnataka]], [[Andhra Pradesh]], [[Dadra và Nagar Haveli|Dadra & Nagar Haveli]], và [[Daman và Diu|Daman & Diu]]
|speakers=Tổng cộng 90 triệu người nói<ref name="ucla">[http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=93&menu=005 UCLA language materials project- Marathi]</ref><br/>70 triệu người bản ngữ, 20 triệu người nói như ngôn ngữ thứ hai
|familycolor=Indo-European
|fam2fam1=[[các ngôn ngữ Ấn-IraniaÂu|Ấn-IraniaÂu]]
|fam3fam2=[[cácNhóm ngôn ngữ Ấn-AryaIran|Ấn-AryanIran]]
|fam4fam3=[[cácCác ngôn ngữ Nam Ấn-AryaAryan|Nam Ấn-AryaAryan]]
|fam4=[[Các ngôn ngữ Nam Ấn-Aryan|Nam Ấn-Aryan]]
|script=[[chữ viết Devanagari]] (chuẩn), [[chữ viết Modi]] (chữ viết nhanh)
|nation={{IND}} ([[states and territories of India|Bang]] [[Maharashtra]], [[Phân cấp hành chính ở Ấn Độ|Lãnh thổ liên minh]] [[Daman and Diu|Daman-Diu]])<ref name="goa"/> và [[Dadra and Nagar Haveli|Dadra Nagar Haveli]]<ref name="dadra"/>
|nation={{IND}} ([[Phân cấp hành chính ở Ấn Độ|Bang]] [[Maharashtra]], [[Phân cấp hành chính ở Ấn Độ|Lãnh thổ liên minh]] [[Daman and Diu|Daman-Diu]])<ref name="goa">Đạo luật Ngôn ngữ chính thức Goa, Daman và Diu năm 1987 quy định tiếng Konkan là ngôn ngữ chính thức duy nhất, tuy nhiên tiếng Marathi vẫn có thể được dùng "cho tất cả hoặc bất kỳ mục đích chính thức nào". Chính phủ cũng có chính sách hồi đáp bằng tiếng Marathi đối với thư từ viết bằng tiếng này. Commissioner Linguistic Minorities, [http://nclm.nic.in/shared/linkimages/35.htm 42nd report: July 2003 - June 2004], đoạn 11.3</ref> và [[Dadra and Nagar Haveli|Dadra Nagar Haveli]]<ref name="dadra">Marathi là ngôn ngữ chính thức của Dadra và Nagar Haveli ([http://dnh.nic.in/deptdoc/vguide.pdf xem tại đây]).</ref>
|agency=[[Maharashtra Sahitya Parishad]] & [[#các tổ chức tiếng Marathi|các tổ chức]] khác nhau
|iso1=mr|iso2=mar|iso3=mar
Hàng 20 ⟶ 21:
|notice=Indic}}
 
'''Tiếng Marathi''' hay '''tiếng Maratha''' ({{lang|mr|मराठी}} ''{{unicode|Marāṭhī}}'') là một ngôn ngữ Ấn-Aryan được nói bởi những [[người Marathi]] của phương Tây và miền Trung Ấn Độ. Nó là [[ngôn ngữ chính thức]] của bang [[Maharashtra]]. Có 90 triệu người nói thông thạo tiếng trên toàn thế giới<ref name="ucla"/> Tiếng Marathi có số lượng người sử dụng đông thứ 4 về số lượng ngôn ngữ bản xứ Ấn Độ<ref>[http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement1.htm Abstract of Language Strength in India: 2001 Census]</ref> và là ngôn ngữ có số người sử dụng đông thứ 15 thế giới<ref name="encarta">{{chú thích web|title=Languages Spoken by More Than 10 Million People|url=http://encarta.msn.com/media_701500404/Languages_Spoken_by_More_Than_10_Million_People.html|work=|archiveurl=http://www.webcitation.org/query?id=1257013011437361|archivedate=2009-10-31|deadurl=yes}}</ref>. Tiếng Marathi có nền văn học khu vực đã lâu đời nhất trong các ngôn ngữ Ấn-Aryan, có niên đại từ khoảng 1000 CE<ref>arts, South Asian." Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite.</ref>. Các phương ngữ chính của Marathi được gọi là Marathi tiêu chuẩn và các Marathi Warhadi<ref name=kas>{{chú thích tạp chí|title=Marathi|journal=London Oriental and African language library|volume=13 |first1=Rameśa|last1= Dhoṅgaḍe|first2=Kashi|last2=Wali|publisher=John Benjamins Publishing Company|year=2009|isbn=9027238138, 9789027238139|pages=101, 139}}</ref>. Có một vài phụ phương ngữ khác như Ahir, Dangi, Samaved, Khandesh và Chitpavani Marathi. Tiếng Marathi chuẩn là ngôn ngữ chính thức của bang Maharashtra. Không có nguyên âm giọng mũi cố hữu vốn trong tiếng Marathi chuẩn trong khi các phương ngữ Marathi Chitpavani của Marathi lại có nguyên âm mũi.
 
==Tham khảo==