Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Các định luật về chuyển động của Newton”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 25:
| width=40%
| halign=left
| quote=
| quote= Định luật I: Mọi vật thể sẽ tiếp tục giữ nguyên trạng thái đứng yên hoặc chuyển động thẳng với vận tốc đều, trừ khi vật thể bị tác động bởi ngoại lực <ref>Dịch từ bản tiếng Anh: "''Law I: Every body persists in its state of being at rest or of moving uniformly straight forward, except insofar as it is compelled to change its state by force impressed"'' trong cuốn Isaac Newton, ''The Principia'', A new translation by I.B. Cohen and A. Whitman, University of California press, Berkeley 1999.</ref>.
{{hidden begin}}
Lex I: Corpus omne perseverare in statu suo quiescendi vel movendi uniformiter in directum, nisi quatenus a viribus impressis cogitur statum illum mutare.
{{hidden end}}
|salign=right|source= Nguyên bản tiếng Latin từ cuốn ''Principa'', <small>1687</small>}}
Nhà khoa học Hy Lạp cổ [[Aristotle]] tin rằng tất cả mọi thứ đều có vị trí riêng của nó trong vũ trụ. Những vật nặng như hòn đá hay cây cỏ do vậy sẽ có xu hướng ở lại Trái Đất, còn những vật nhẹ như lửa hay không khí sẽ có xu hướng ở trên không trung và những ngôi sao sẽ có xu hướng ở trên thiên đàng <ref>''Physics, or, Natural Hearing'', bản dịch của Glen Coughlin, South Bend: St. Augustine’s Press 2005.</ref>. Từ đó, Aristotle cho rằng mọi vật thể đều ở trạng thái ban đầu là trạng thái nghỉ (trạng thái trong vị trí của nó), do vậy để một vật thể chuyển động thẳng đều, cần phải có một lực không đổi tác dụng vào vật trong suốt quá trình chuyển động.