Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Seollal”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n deadlink fix: content removed from google cache, found on web archive |
n clean up |
||
Dòng 26:
'''Tết Triều Tiên''' hay tết Hàn Quốc có tên là '''Seollal''' ({{ko-hhrm|hangul=설날|rr=Seollal|mr=Sŏllal}}), là ngày đầu tiên của năm mới âm lịch. Đây thường là ngày lễ quan trọng nhất theo truyền thống. Người Triều Tiên cũng thường đón mừng năm mới dương lịch vào ngày 1/1 hằng năm. Tết Triều tiên kéo dài 3 ngày và quan trọng hơn tết dương lịch ở Triều Tiên.<ref>{{chú thích web|url=http://media.www.thetraveleronline.com/media/storage/paper688/news/2007/02/12/LifeStyle/Korean.New.Year-2713080.shtml|title=Korean New Year|author=Nguyen, Anna|date=2007-02-12|publisher=[[The Arkansas Traveler (newspaper)|The Arkansas Traveler]]}}</ref>
Thuật ngữ "Seollal" thường nói đến 'Eumnyeok Seollal'' ( 음력 설날 , [[Tết Nguyên Đán|Tết Âm Lịch]]), cũng được xem như là ''Gujeong''({{ko-hhrm|hangul=구정|hanja=舊正}}, ''cựu chính''). Ngoài ra, "Seollal" cũng được xem là ''Yangnyeok Seollal'' (양력 설날, Tết Dương Lịch) nhưng ít phổ biến hơn hoặc có thể là ''Sinjeong'' ({{ko-hhrm|hangul=신정|hanja=新正}}, ''tân chính'')
Tết Triều Tiên thường diễn ra vào ngày thứ hai của [[sóc (lịch)|trăng non]] sau [[đông chí]], nếu không hiếm khi diễn ra vào ngày 11 hoặc 12 ([[cộng thêm ngày|năm nhuận]]) của tháng năm mới. Trong trường hợp đó, năm mới sẽ vào ngày thứ 3 của "trăng non" sau chí điểm (solstice) (sẽ diễn ra vào năm 2033).
Dòng 37:
== Các trò chơi dân gian ==
Nhiều [[trò chơi truyền thống]] liên quan đến Tết Triều Tiên. Trò chơi truyền thống gia đình ''[[yut|yunnori]]'' (윷놀이) là một trò phổ biến ngày nay. Yut Nori (Yunnori) là một trò chơi kiểu "mặt bàn" (board game) được chơi ở [[Triều Tiên]], đặc biệt trong dịp năm mới.
Theo truyền thống đàn ông và thanh niên làm [[con diều]] hình chữ nhật gọi là [[yeonnalligi]] và chơi ''jegi chagi'' (제기차기), một trò chơi dùng một vật được gói trong giấy bóng (kiếng) hoặc quần áo, sau đó dùng chân đá giống như đá kiệng. Phụ nữ và con gái Triều Tiên thì chơi trò ''[[neolttwigi]]'' (널뛰기), hay gọi là nhảy bập bênh (시소), và trò ''[[gongginolie]]'' (trò ô quan ở Việt Nam), trò chơi được chơi với 5 hòn đá nhỏ (''[[gonggi]]''). Trẻ em thì chơi tách paengi (팽이).
| |||